
Der Hawai‘i Bird Conservation Marathon führt vom Rand des Golfplatzes in Volcano auf gut 1.200 Metern hinunter nach Kea‘au, fast bis auf Meereshöhe: über 1.100 Meter Gefälle bei kaum nennenswertem Anstieg. Wer sich darauf vorbereitet, trainiert weniger für Steigungen als für Oberschenkel, die 35 Kilometer bergab aushalten müssen.
Die ersten Kilometer sind noch kein Bergablauf. Vom Start am Pi‘imauna Drive geht es durch die Wohnsiedlung am Volcano-Golfplatz, über Pukeawe Circle und die Schleife am Painiu Loop mit einer Wende, dann wieder am Start vorbei und auf den Highway 11. Bis etwa Kilometer 7 bleibt die Strecke leicht wellig auf rund 1.225 Metern, das sind die wenigen Gegenanstiege des Tages.
Danach beginnt das Gefälle, und am steilsten ist es gleich zu Beginn: Zwischen Kilometer 11 und 17 verliert die Straße mit vier bis fünf Prozent gut 250 Meter. Bis Kilometer 26 wird es flacher, um Kilometer 25 liegt sogar ein fast ebenes Stück. Dann zieht die Straße wieder mit etwa drei Prozent nach unten, gleichmäßig bis kurz vor Kea‘au, wo die letzten zwei Kilometer flacher werden, bevor die Strecke vom Highway in den Herbert Shipman Park abbiegt.
Der Highway ist nicht gesperrt. Du läufst die ganze Strecke auf dem Seitenstreifen links der weißen Linie, durch den Hawai‘i Volcanoes National Park und an Volcano village, Glenwood, Mountain View und Kurtistown vorbei. Gestartet wird im Dunkeln mit Stirn- oder Taschenlampe, und in den ersten Meilen sind die endemischen Vögel zu hören, denen ein Teil des Startgelds zugutekommt. Das Ziel liegt auf der Wiese des Parks, und die Mile Marker am Straßenrand zählen dabei rückwärts.
Die ersten sieben Kilometer sind die einzige Phase, in der du nach Gefühl auf ebener Strecke läufst, und genau hier ist die Versuchung groß, sich mit dem Feld mitziehen zu lassen. Lauf sie ruhig im Zielrenntempo oder knapp darunter, im Dunkeln und auf dem schmalen Seitenstreifen ohnehin keine Stelle für Positionskämpfe.
Die Falle liegt zwischen Kilometer 11 und 17. Das steilste Gefälle schenkt dir Sekunden, die sich mühelos anfühlen, aber jeder harte Schritt bergab kostet Muskelfasern in den Oberschenkeln. Lass das Tempo mit dem Gefälle steigen, ohne zu pressen, mit kurzen, schnellen Schritten statt langer Bremsschritte.
Entschieden wird das Rennen ab Kilometer 26, wenn die Straße nach dem flacheren Abschnitt noch einmal zwölf Kilometer gleichmäßig fällt. Wer dann noch belastbare Beine hat, kann das Gefälle nutzen; wer oben zu schnell war, läuft hier bergab langsamer als vorher in der Ebene. Achte außerdem auf das Wetter: Unten wird es deutlich wärmer und schwüler als am kühlen Start, und Regen ist wahrscheinlich.

Für die meisten Läuferinnen und Läufer im Altersklassenfeld bedeutet das drei bis fünf Stunden gleichmäßige aerobe Arbeit, ohne Anstiege, die den Rhythmus brechen. Die eigentliche Belastung ist muskulär: Über 35 Kilometer bergab ist exzentrische Arbeit, bei der die Oberschenkel bremsen, und genau die bringt viele auf solchen Strecken in der zweiten Hälfte zum Einbruch, obwohl Puls und Atmung noch mitspielen.
Deshalb gehören Bergabläufe fest in die Vorbereitung. Beginne mit kurzen Abschnitten auf Asphalt und steigere sie über Wochen zu längeren Läufen mit mehreren Kilometern Gefälle, idealerweise spät im langen Lauf, wenn die Beine schon müde sind. Kräftigungsübungen mit Betonung auf das Absenken, etwa langsame Kniebeugen und Ausfallschritte, unterstützen das. Ein guter Prüfstein sind 10 Kilometer mit drei bis fünf Prozent Gefälle, nach denen du am nächsten Tag noch locker laufen kannst.
Die Bedingungen verlangen eigene Proben. Du startest im Dunkeln auf einem Seitenstreifen und brauchst eine Stirnlampe, also lauf vorab einige Einheiten damit. Unten wartet warme, feuchte Luft, oft mit Regen; teste Kleidung, die nass nicht scheuert, und eine Schicht für den kühlen Start, die du ablegen kannst.
Auch die Verpflegung musst du selbst planen. Wasser gibt es etwa alle vier Kilometer, Sportgetränk nur an jeder zweiten Station und keine Gels, also trainiere mit deinen eigenen. Wer deutlich langsamer als sechs Stunden unterwegs ist, muss sich nach Schließung der Stationen vollständig selbst versorgen.

Lade die Strecke von Hawai‘i Bird Conservation Marathon als GPX-Datei für Uhr oder Radcomputer herunter.
Ben verbindet Ziel, Strecke, aktuelle Belastung, Recovery und Kalender. So bleibt dein Plan auf das Rennen ausgerichtet, auch wenn dein Alltag nicht perfekt planbar ist.
Hawai‘i Bird Conservation Marathon ist 42,2 km lang. Diese Distanz bestimmt, wie viel Grundlagenausdauer, Tempohärte und Rennspezifik in den Trainingsplan gehören.
Hawai‘i Bird Conservation Marathon hat rund 36 Höhenmeter auf 42,2 km. Das beeinflusst Pacing, Muskulatur und die Vorbereitung auf späte Rennabschnitte.
Hawai‘i Bird Conservation Marathon ist als Flach eingestuft, im Schnitt 0,8 Höhenmeter pro Kilometer. 38 % der Strecke sind flach, 1 % steigen moderat an (2 bis 6 %) und 0 % sind steiler als 6 %.
Nein, Hawai‘i Bird Conservation Marathon ist eine Punkt-zu-Punkt-Strecke: Start und Ziel liegen an verschiedenen Orten.
Ja. Die Strecke von Hawai‘i Bird Conservation Marathon steht auf dieser Seite als GPX-Datei zum kostenlosen Download bereit — importierbar in Garmin, Wahoo, Komoot, Strava und jede andere App, die GPX liest.
Für Hawai‘i Bird Conservation Marathon sollte die Vorbereitung 42,2 km, 36 Höhenmeter, aktuelle Belastung und verfügbare Trainingszeit berücksichtigen. Ein adaptiver Plan hilft, Schlüsselreize zu setzen, ohne Erholung und Alltag zu ignorieren.
Die Pacing-Strategie für Hawai‘i Bird Conservation Marathon sollte 42,2 km, 36 Höhenmeter und dein aktuelles Leistungsniveau einbeziehen. Starte kontrolliert und plane Reserven für Abschnitte ein, in denen das Profil oder die Müdigkeit die Zielpace erschwert.
Hawai‘i Bird Conservation Marathon findet am 20. Dezember 2026 statt.
Hawai‘i Bird Conservation Marathon findet in Volcano, United States statt.
Die Anmeldung läuft über den Veranstalter: hbcmarathon.com. YOUB zeigt dir Strecke, Höhenprofil und Trainingsplan für die Vorbereitung.