[{"data":1,"prerenderedAt":1346},["ShallowReactive",2],{"race-echo-valley":3,"race-related-echo-valley":1296,"supplied-design-youb-rennen":1345},{"slug":4,"slugAliases":5,"eventName":6,"city":7,"country":8,"eventDate":9,"updatedAt":10,"eventHomepageUrl":11,"proseName":12,"eventType":13,"courses":14,"sportingEventId":1293,"editions":1294},"echo-valley",[],"Echo Valley","Chelan","United States","2027-06-05T00:00:00.000Z","2026-11-20T14:02:54.000Z","https://www.evergreentrailruns.com/echo-valley/",{"de":6,"en":6},"Running",[15,319,573,1047,1162],{"raceName":16,"kind":17,"hasTrack":18,"composedLegs":19,"startDate":20,"leg":19,"legGroup":19,"distanceInMeters":21,"elevationGainInMeters":22,"format":23,"profile":24,"intro":306,"description":309,"pacing":312,"training":315,"raceId":318},"Saturday 10K","STANDARD",true,null,"2027-06-05",10000,359,"FIXED_DISTANCE",{"classification":25,"routeShape":26,"totalAscentM":22,"totalDescentM":27,"netElevationM":28,"vertPerKm":29,"climbs":30,"remainingVertM":61,"gradientDistribution":62,"downsampledProfile":67,"trackPolyline":293,"waypoints":294},"MOUNTAINOUS","loop",360,-1,36.9,[31,39,46,54],{"startKm":32,"lengthKm":33,"avgGradientPct":34,"maxGradientPct":35,"elevGainM":36,"score":37,"category":38},0.15,2.2,7.7,14.2,170,17042,"3",{"startKm":40,"lengthKm":41,"avgGradientPct":42,"maxGradientPct":43,"elevGainM":44,"score":45,"category":19},2.53,1.05,5.5,14.6,58,5761,{"startKm":47,"lengthKm":48,"avgGradientPct":49,"maxGradientPct":50,"elevGainM":51,"score":52,"category":53},3.9,1.35,6.8,12.9,92,9228,"4",{"startKm":55,"lengthKm":56,"avgGradientPct":57,"maxGradientPct":58,"elevGainM":59,"score":60,"category":19},8.78,0.48,7.1,13.8,33,3350,0,{"flatPct":50,"upPct":63,"downPct":64,"steepUpPct":65,"steepDownPct":66},17.2,8.2,31.1,30.6,[68,70,73,76,79,82,85,88,91,94,97,100,103,106,109,112,115,118,121,124,127,130,133,136,139,142,145,148,151,154,157,159,162,164,167,170,173,176,179,182,185,188,191,194,197,199,202,205,208,211,213,216,219,222,224,226,228,231,234,237,239,241,244,247,250,253,256,259,262,265,268,271,274,277,280,283,286,288,291],{"km":61,"elevM":69},803,{"km":71,"elevM":72},0.13,799,{"km":74,"elevM":75},0.25,801,{"km":77,"elevM":78},0.38,810,{"km":80,"elevM":81},0.5,822,{"km":83,"elevM":84},0.63,828,{"km":86,"elevM":87},0.75,834,{"km":89,"elevM":90},0.88,843,{"km":92,"elevM":93},1,851,{"km":95,"elevM":96},1.13,855,{"km":98,"elevM":99},1.25,866,{"km":101,"elevM":102},1.38,881,{"km":104,"elevM":105},1.5,896,{"km":107,"elevM":108},1.63,908,{"km":110,"elevM":111},1.75,913,{"km":113,"elevM":114},1.88,926,{"km":116,"elevM":117},2,939,{"km":119,"elevM":120},2.13,953,{"km":122,"elevM":123},2.25,964,{"km":125,"elevM":126},2.38,970,{"km":128,"elevM":129},2.5,968,{"km":131,"elevM":132},2.63,973,{"km":134,"elevM":135},2.75,976,{"km":137,"elevM":138},2.88,981,{"km":140,"elevM":141},3,983,{"km":143,"elevM":144},3.13,996,{"km":146,"elevM":147},3.25,1005,{"km":149,"elevM":150},3.38,1015,{"km":152,"elevM":153},3.5,1024,{"km":155,"elevM":156},3.63,1026,{"km":158,"elevM":156},3.75,{"km":160,"elevM":161},3.88,1023,{"km":163,"elevM":156},4,{"km":165,"elevM":166},4.13,1030,{"km":168,"elevM":169},4.25,1043,{"km":171,"elevM":172},4.38,1046,{"km":174,"elevM":175},4.5,1055,{"km":177,"elevM":178},4.63,1064,{"km":180,"elevM":181},4.75,1075,{"km":183,"elevM":184},4.88,1085,{"km":186,"elevM":187},5,1094,{"km":189,"elevM":190},5.13,1103,{"km":192,"elevM":193},5.25,1116,{"km":195,"elevM":196},5.38,1111,{"km":42,"elevM":198},1108,{"km":200,"elevM":201},5.63,1093,{"km":203,"elevM":204},5.75,1074,{"km":206,"elevM":207},5.88,1076,{"km":209,"elevM":210},6,1061,{"km":212,"elevM":172},6.13,{"km":214,"elevM":215},6.25,1033,{"km":217,"elevM":218},6.38,1020,{"km":220,"elevM":221},6.5,1007,{"km":223,"elevM":144},6.63,{"km":225,"elevM":138},6.75,{"km":227,"elevM":129},6.88,{"km":229,"elevM":230},7,958,{"km":232,"elevM":233},7.13,950,{"km":235,"elevM":236},7.25,941,{"km":238,"elevM":114},7.38,{"km":240,"elevM":111},7.5,{"km":242,"elevM":243},7.63,901,{"km":245,"elevM":246},7.75,897,{"km":248,"elevM":249},7.88,884,{"km":251,"elevM":252},8,867,{"km":254,"elevM":255},8.13,852,{"km":257,"elevM":258},8.25,836,{"km":260,"elevM":261},8.38,824,{"km":263,"elevM":264},8.5,816,{"km":266,"elevM":267},8.63,815,{"km":269,"elevM":270},8.75,812,{"km":272,"elevM":273},8.88,817,{"km":275,"elevM":276},9,825,{"km":278,"elevM":279},9.13,833,{"km":281,"elevM":282},9.25,846,{"km":284,"elevM":285},9.38,832,{"km":287,"elevM":264},9.5,{"km":289,"elevM":290},9.63,806,{"km":292,"elevM":75},9.73,"}pqcHrfw{Uj@yCxB|ArA]|CfBfGk@l@q@SYiFB{AcB^aB^~Ar@o@jBGO{Bf@mCt@_A{@JoBjDzAuHAqB_DiMw@lGmBXcB_BeFqJkByFLmBa@cE{@kB`BfApCjGxBjAr@aB_BkM_A_@uB{EaHwC[eAf@_C]gDoAeBoAEo@s@y@sC?yBiAOkClB}A}BmBx@YZMxD{CnE}PyGb@vDsA`Cj@jBC|BnBr@Rr@aApCMvCwAgCkIwH|@FyCyCuCuFuHuEYu@Ri@_BoBgE}@cCCiBr@lBs@VVCdDfBtLpBfCtGnEjEhHX`B`AbAdDdIxCdE`AChCvAlJvHzJkHxBU~@qH`ClL`A~AlBrBHoAjAm@~BhTtB~G?pBrChFr@xCe@p@gSR^tA@hC~EuBrP?nAoA",[295,301],{"type":296,"name":297,"lat":298,"lon":299,"km":300},"aid","Outback Aid Station",47.95305,-120.03687,5.84,{"type":302,"name":303,"lat":304,"lon":305,"km":206},"toilet","Toilet",47.952728,-120.036417,{"de":307,"en":308},"Der 10K von Echo Valley ist ein Lauf in zwei Hälften: Vom Skigebiet Echo Valley bei Chelan geht es fünf Kilometer lang fast nur bergauf, danach bringt dich der Bergman Gulch Trail auf schmalem Singletrail zurück zur Basis. Wer hier gut ankommen will, braucht Kraft für den langen Aufstieg und Gelassenheit für einen steilen Abstieg.","The Echo Valley 10K comes in two halves: from the Echo Valley ski area near Chelan it climbs almost without pause for five kilometres, then the Bergman Gulch Trail carries you back down to the base on narrow single track. Running it well takes strength for the long ascent and composure on a steep descent.",{"de":310,"en":311},"Die Runde startet am Skigebiet und steigt sofort: Bis Kilometer 2,4 sammelst du gut 170 Höhenmeter. Nach einem kurzen Durchatmen folgen zwei weitere Rampen, die letzte ab Kilometer 3,9 über knapp anderthalb Kilometer. Kurz nach Kilometer 5 erreichst du mit gut 1.100 Metern den höchsten Punkt, rund 300 Meter über dem Start, und wenig später die Outback Aid Station, die einzige Verpflegung der Strecke.\n\nVon dort führt der Bergman Gulch Trail zurück zum Skigebiet. Weil der Abstieg kürzer ist als der Aufstieg, fällt er deutlich steiler ab; fast ein Drittel der gesamten Runde ist steiles Gefälle. Kurz vor dem Ziel unterbricht bei Kilometer 8,8 noch ein kleiner Gegenanstieg von gut 30 Höhenmetern den Weg nach unten.\n\nGelaufen wird auf gewundenem, gut laufbarem Singletrail, und vom oberen Teil der Runde reicht der Blick weit über das Chelan-Tal Richtung Lake Chelan. Anfang Juni blühen an den Hängen Lupinen und Balsamwurzel, die Landschaft färbt sich lila und gelb. Wie alle Distanzen des Wochenendes ist der 10K eine einzige Schleife, du läufst keinen Abschnitt zweimal.","The loop leaves the ski area and climbs at once: by kilometre 2.4 you have gained a good 170 m. After a short breather two more ramps follow, the last one from kilometre 3.9 for almost one and a half kilometres. Just past kilometre 5 you top out a little above 1,100 m, about 300 m over the start, and soon after reach the Outback Aid Station, the only aid on the course.\n\nFrom there the Bergman Gulch Trail takes you back to the ski area. Because the way down is shorter than the way up, it drops considerably more steeply; nearly a third of the whole loop is steep downhill. Close to the finish, a small rise of about 30 m at kilometre 8.8 interrupts the descent.\n\nThe running is on winding, very runnable single track, and from the upper part of the loop the view stretches across the Chelan Valley towards Lake Chelan. In early June the slopes are covered in lupine and balsamroot, painting the hills purple and yellow. Like every distance of the weekend, the 10K is a single loop, so you never run the same trail twice.",{"de":313,"en":314},"Die Hälfte der Distanz ist Aufstieg, und dort entscheidet sich dein Rennen. Nutze die kurze Entlastung nach Kilometer 2,4 zum Erholen, nicht zum Beschleunigen, denn die Rampe ab Kilometer 3,9 ist die längste steile Passage und kommt, wenn du schon über 200 Höhenmeter in den Beinen hast. Wo die Steigung über zehn Prozent geht, ist zügiges Gehen oft kaum langsamer als Laufen und deutlich günstiger.\n\nDie Falle ist der Startanstieg. Mit frischen Beinen wirken die ersten zwei Kilometer harmlos, und wer dort mit dem Feld mitgeht, steht oben ohne Reserve vor einem Abstieg, der volle Konzentration verlangt. Auf dem Bergman Gulch Trail gewinnst du Zeit nur mit lockeren Beinen und kurzen Schritten; wer verkrampft bremst, verliert unten mehr, als er oben herausgeholt hat. Heb dir etwas für den Gegenanstieg kurz vor dem Ziel auf.","Half the distance is uphill, and that is where your race is decided. Use the brief easing after kilometre 2.4 to recover rather than to speed up, because the ramp from kilometre 3.9 is the longest steep stretch and arrives with more than 200 m of climbing already in your legs. Where the gradient goes past ten percent, brisk hiking is often barely slower than running and far cheaper.\n\nThe trap is the opening climb. On fresh legs the first two kilometres feel harmless, and if you go with the crowd there you reach the top with nothing in reserve, facing a descent that needs your full attention. On the Bergman Gulch Trail you only gain time with loose legs and short steps; brake stiffly and you lose more on the way down than you won on the way up. Keep something back for the late rise before the finish.",{"de":316,"en":317},"Für die meisten Hobbyläuferinnen und -läufer dauert dieser 10K etwa 1:00 bis 1:30 Stunden, deutlich länger als ein flacher Zehner. Die Belastung ist zweigeteilt: eine halbe Stunde und mehr anhaltende Kletterarbeit knapp unter der Schwelle, danach ein Abstieg, der vor allem die Oberschenkel exzentrisch fordert.\n\nEntscheidend sind die fünf Kilometer bis zum höchsten Punkt. Trainiere Bergläufe von 15 bis 30 Minuten am Stück in gleichmäßigem Tempo, gern mit Wechseln zwischen Laufen und Powerhiking auf steilen Abschnitten, damit du ein Gefühl dafür bekommst, wann Gehen die bessere Wahl ist.\n\nGenauso wichtig ist das Bergablaufen. Plane in den Wochen vor dem Rennen regelmäßig Abstiege auf Trails ein, damit sich die Muskulatur an die Bremsarbeit gewöhnt; ohne diese Vorbereitung spürst du den Bergman Gulch Trail noch Tage danach. Kräftigung für Oberschenkel und Fußgelenke unterstützt das.\n\nDer Veranstalter wirbt mit viel Sonne, und das Rennen findet Anfang Juni statt. Trink vor dem Start ausreichend, denn bis zur einzigen Verpflegung nach knapp sechs Kilometern bist du auf dich gestellt, und probiere Kopfbedeckung und Sonnenschutz schon in Trainingsläufen aus.","Most recreational runners will need around 1:00 to 1:30 hours for this 10K, far longer than for a flat one. The effort splits in two: half an hour or more of sustained climbing just below threshold, then a descent that loads the quads eccentrically.\n\nThe five kilometres to the high point decide the race. Train hill runs of 15 to 30 minutes at a steady effort, mixing running with power hiking on the steep sections so that you learn when walking is the better choice.\n\nDownhill running matters just as much. Build regular trail descents into the weeks before the race so your muscles get used to the braking work; skip this and you will feel the Bergman Gulch Trail for days afterwards. Strength work for the thighs and ankles supports it.\n\nThe organiser promises plenty of sunshine, and the race is held in early June. Drink enough before the start, since you are on your own until the only aid station just short of six kilometres, and try out a hat and sun protection on training runs.","c8c5398e-f94f-4441-a3b0-ea07812b2e35",{"raceName":320,"kind":17,"hasTrack":18,"composedLegs":19,"startDate":20,"leg":19,"legGroup":19,"distanceInMeters":321,"elevationGainInMeters":322,"format":23,"profile":323,"intro":560,"description":563,"pacing":566,"training":569,"raceId":572},"Saturday Half Marathon",21097,555,{"classification":324,"routeShape":26,"totalAscentM":322,"totalDescentM":325,"netElevationM":61,"vertPerKm":326,"climbs":327,"remainingVertM":61,"gradientDistribution":362,"downsampledProfile":368,"trackPolyline":549,"waypoints":550},"HILLY",556,26.2,[328,333,338,345,352,357],{"startKm":32,"lengthKm":33,"avgGradientPct":329,"maxGradientPct":330,"elevGainM":331,"score":332,"category":38},7.8,14,171,17068,{"startKm":40,"lengthKm":116,"avgGradientPct":334,"maxGradientPct":335,"elevGainM":336,"score":337,"category":53},4.3,12.1,86,8601,{"startKm":339,"lengthKm":340,"avgGradientPct":341,"maxGradientPct":342,"elevGainM":343,"score":344,"category":19},6.9,1.33,4.8,10.1,63,6335,{"startKm":346,"lengthKm":347,"avgGradientPct":348,"maxGradientPct":349,"elevGainM":350,"score":351,"category":53},13.45,1.23,7.3,13.1,90,8994,{"startKm":353,"lengthKm":354,"avgGradientPct":47,"maxGradientPct":58,"elevGainM":355,"score":356,"category":19},18.95,0.33,13,1281,{"startKm":358,"lengthKm":80,"avgGradientPct":359,"maxGradientPct":360,"elevGainM":59,"score":361,"category":19},20.25,6.7,11.8,3326,{"flatPct":363,"upPct":364,"downPct":365,"steepUpPct":366,"steepDownPct":367},24.8,21.7,16.7,18.3,18.5,[369,371,372,374,376,377,378,379,381,383,385,386,387,389,391,392,394,396,398,400,402,404,405,406,408,409,411,413,415,417,419,421,422,424,426,428,429,431,432,434,437,439,442,445,448,450,452,454,457,459,461,463,465,466,468,471,474,475,478,481,484,487,490,493,496,499,501,503,505,508,511,513,516,519,521,523,526,529,532,535,537,539,540,542,544,547],{"km":61,"elevM":370},802,{"km":74,"elevM":75},{"km":80,"elevM":373},821,{"km":86,"elevM":375},835,{"km":92,"elevM":93},{"km":98,"elevM":252},{"km":104,"elevM":246},{"km":110,"elevM":380},914,{"km":116,"elevM":382},940,{"km":122,"elevM":384},965,{"km":128,"elevM":129},{"km":134,"elevM":135},{"km":140,"elevM":388},987,{"km":146,"elevM":390},993,{"km":152,"elevM":144},{"km":158,"elevM":393},1008,{"km":163,"elevM":395},1018,{"km":168,"elevM":397},1035,{"km":174,"elevM":399},1054,{"km":180,"elevM":401},1048,{"km":186,"elevM":403},1034,{"km":192,"elevM":153},{"km":42,"elevM":161},{"km":203,"elevM":407},1013,{"km":209,"elevM":147},{"km":214,"elevM":410},1001,{"km":220,"elevM":412},991,{"km":225,"elevM":414},974,{"km":229,"elevM":416},979,{"km":235,"elevM":418},988,{"km":240,"elevM":420},1009,{"km":245,"elevM":161},{"km":251,"elevM":423},1032,{"km":257,"elevM":425},1038,{"km":263,"elevM":427},1037,{"km":269,"elevM":427},{"km":275,"elevM":430},1047,{"km":281,"elevM":401},{"km":287,"elevM":433},1051,{"km":435,"elevM":436},9.75,1052,{"km":438,"elevM":175},10,{"km":440,"elevM":441},10.25,1059,{"km":443,"elevM":444},10.5,1063,{"km":446,"elevM":447},10.75,1065,{"km":449,"elevM":444},11,{"km":451,"elevM":178},11.25,{"km":453,"elevM":447},11.5,{"km":455,"elevM":456},11.75,1044,{"km":458,"elevM":169},12,{"km":460,"elevM":423},12.25,{"km":462,"elevM":156},12.5,{"km":464,"elevM":407},12.75,{"km":355,"elevM":156},{"km":467,"elevM":153},13.25,{"km":469,"elevM":470},13.5,1028,{"km":472,"elevM":473},13.75,1045,{"km":330,"elevM":210},{"km":476,"elevM":477},14.25,1081,{"km":479,"elevM":480},14.5,1099,{"km":482,"elevM":483},14.75,1114,{"km":485,"elevM":486},15,1102,{"km":488,"elevM":489},15.25,1079,{"km":491,"elevM":492},15.5,1083,{"km":494,"elevM":495},15.75,1086,{"km":497,"elevM":498},16,1082,{"km":500,"elevM":436},16.25,{"km":502,"elevM":215},16.5,{"km":504,"elevM":420},16.75,{"km":506,"elevM":507},17,975,{"km":509,"elevM":510},17.25,960,{"km":512,"elevM":236},17.5,{"km":514,"elevM":515},17.75,923,{"km":517,"elevM":518},18,911,{"km":520,"elevM":105},18.25,{"km":367,"elevM":522},877,{"km":524,"elevM":525},18.75,865,{"km":527,"elevM":528},19,853,{"km":530,"elevM":531},19.25,863,{"km":533,"elevM":534},19.5,857,{"km":536,"elevM":375},19.75,{"km":538,"elevM":264},20,{"km":358,"elevM":270},{"km":541,"elevM":276},20.5,{"km":543,"elevM":282},20.75,{"km":545,"elevM":546},21,814,{"km":548,"elevM":370},21.2,"{pqcH`gw{Ul@cDtBxAvAa@bCfBbFGdBuAsFK{A}AT{Ah@pAf@{@dBDEyB|@cE^Sq@H_A`Cy@b@zAkHAqBcCmIBsAa@g@u@lGcA\\mAYeH{LkByFHkCqAwGxAlApCjGfAbAfAI\\oA_BkM_A_@uAuDuA_AZgBu@mDJoAjAs@vByD\\IlB|BhFkC~@xKtCwCtCrEh@`C|AnBz@nC`Al@zBfEh@n@lFn@b@@qBcD`AXZ]mAuAW_Gg@o@e@yDj@Fn@rCxBl@b@lCjBxC\\lB@yCm@qD~DyC[iAVaC{EQuAqHuAY_@yAqAgAvCyBEyFs@mBg@kE}CAP{E}AcCqDg@cDoBzD@pC{Cp@aC?gBZKfMfNpCn@o@iEh@uBc@yCl@qB_BoDi@gKr@sJ`Az@`@a@cB_AcAPu@~Es@h@s@UqBoD{B}Ha@QqAfHiBoCu@_G{AwCk@Tq@xBA|GaAbD?jH]l@cBo@OtBoAjAGbA\\t@lClCYzAcE{AqCwBiBiD{AcIa@GyAvDaEjB_CC@d@jFlB`AfFKx@wE`BEdArDfAnB~D_AnCgDn@bAhCpCt@FrDlBdC?eAaAmAJ_AfAt@lAsEpAm@b@Ph@hBSpOcA|GeBYaAaC_Cz@{@rBwAZ}BvC_DuA}AV_A_@s@_C?yBiAOkClB}A}BgCtAMxD{CnE}PyGb@vDsA`Cj@jBC|BnBr@Rr@aApCMvCwAgCkIwHx@DuCwCuCuFuHuEYu@Rg@_BqBeI}@}Bp@^lLmBtEYhCPtGtGy@bBtCjERx@p@|@tCFfCrBbC_BtCJrA~AlA|B`@VxBvD~@dAzAhDC`EtBeAtAjAhDSt@PtCs@tDzAhC?hAs@|@eHaAZnBQbBpBrDDhFyE~CrCo@tDFVkA[oBxCx@f@v@~AYn@{@nFMt@cAl@sFfA`EhAhA~AWb@cBrMqCJq@c@a@WkDoAuEgBaB|AoCeAuEZGdDvEfCtIj@jEbC`Er@xCe@p@gSR`@~EvEwBnPExAiA",[551,556,558],{"type":296,"name":552,"lat":553,"lon":554,"km":555},"Yurt Aid Station",47.935885,-120.035763,11.51,{"type":302,"name":303,"lat":304,"lon":305,"km":557},15.22,{"type":296,"name":297,"lat":298,"lon":299,"km":559},15.26,{"de":561,"en":562},"Der Halbmarathon von Echo Valley ist ein verkürzter Ausschnitt der 50-Kilometer-Runde: Nach dem Startanstieg vom Skigebiet bei Chelan zieht er lange durch Ponderosa-Kiefernwald, erreicht seinen höchsten Punkt erst nach knapp 15 Kilometern und endet mit dem Abstieg über Waterbar Heaven. Die Kunst ist, für diesen späten Anstieg noch etwas übrig zu haben.","The Echo Valley Half Marathon is a shortened slice of the 50K loop: after the opening climb from the ski area near Chelan it runs for a long time through ponderosa pine forest, reaches its high point only after almost 15 kilometres and finishes with the descent down Waterbar Heaven. The art is having something left for that late climb.",{"de":564,"en":565},"Die ersten viereinhalb Kilometer gehören dem Aufstieg aus dem Skigebiet: zuerst gut 170 Höhenmeter auf gut zwei Kilometern, dann eine sanftere, zwei Kilometer lange Fortsetzung. Danach wird die Runde ruhiger und führt auf gewundenem Singletrail durch den Kiefernwald, wo eine weitere Welle ab Kilometer 6,9 und viele kleine Richtungswechsel den Rhythmus bestimmen. Bei Kilometer 11,5 liegt die Yurt Aid Station.\n\nKurz danach beginnt der zweite große Anstieg, gut 90 Höhenmeter auf rund anderthalb Kilometern, mit Spitzen über 13 Prozent. Er endet am höchsten Punkt der Runde auf gut 1.100 Metern, unmittelbar gefolgt von der Outback Aid Station. Von dort geht es über Waterbar Heaven gut sechs Kilometer hinunter zum Skigebiet, auf den letzten zwei Kilometern noch zweimal kurz unterbrochen von Gegensteigungen.\n\nDer Veranstalter beschreibt glatte, gewundene Wege mit langen, gleichmäßig angelegten Steigungen. Start und Ziel liegen am Skigebiet Echo Valley, die Schleife läuft keinen Weg doppelt, und startberechtigt ist, wer mindestens 18 Jahre alt ist.","The first four and a half kilometres belong to the climb out of the ski area: a good 170 m in just over two kilometres, then a gentler two-kilometre continuation. After that the loop settles down and winds through the pine forest on single track, where another rise from kilometre 6.9 and constant small changes of direction set the rhythm. The Yurt Aid Station sits at kilometre 11.5.\n\nSoon after it the second big climb begins, about 90 m over roughly one and a half kilometres, with pitches above 13 percent. It tops out at the high point of the loop, a little over 1,100 m, with the Outback Aid Station right behind it. From there Waterbar Heaven drops a good six kilometres back to the ski area, broken twice in the last two kilometres by short rises.\n\nThe organiser describes smooth, winding trail with long, evenly graded climbs. Start and finish are at the Echo Valley ski area, the loop never repeats a trail, and you need to be at least 18 to enter.",{"de":567,"en":568},"Teile das Rennen in drei Abschnitte: den Startanstieg, den welligen Mittelteil im Wald und den späten Anstieg zum höchsten Punkt. Auf den ersten viereinhalb Kilometern liegt fast die Hälfte der Höhenmeter; lauf sie so, dass du im Wald danach sofort wieder flüssig laufen kannst, statt dich erst erholen zu müssen.\n\nRennentscheidend ist der Anstieg ab Kilometer 13,3. Er ist steiler als alles seit dem Start und kommt, wenn du schon gut anderthalb Stunden unterwegs bist. Nimm an der Yurt Aid Station Flüssigkeit und etwas Energie auf, damit du ihn nicht leer angehst.\n\nDie Falle ist der Mittelteil. Nach dem harten Auftakt läuft sich der Singletrail im Kiefernwald leicht, und es ist verlockend, dort Zeit gutzumachen. Wer das tut, geht am späten Anstieg ein und verliert anschließend auch auf Waterbar Heaven, denn sechs Kilometer Abstieg sind nur mit frischen Oberschenkeln schnell.","Think of the race in three parts: the opening climb, the rolling middle in the forest and the late climb to the high point. Nearly half the climbing sits in the first four and a half kilometres; run it so that you can flow straight into the forest afterwards instead of needing to recover first.\n\nThe race turns on the climb from kilometre 13.3. It is steeper than anything since the start and arrives when you have been out for a good hour and a half. Take fluid and some energy at the Yurt Aid Station so you do not start it empty.\n\nThe trap is the middle section. After the hard opening, the single track through the pines runs easily, and it is tempting to bank time there. Do that and you fade on the late climb, then lose more on Waterbar Heaven, because six kilometres of descent are only fast on fresh quads.",{"de":570,"en":571},"Für Hobbyläuferinnen und -läufer liegt dieser Halbmarathon bei etwa 2:15 bis 3:15 Stunden. Die Belastung ist überwiegend aerob und gleichmäßig, mit zwei längeren Kletterpassagen, die dich nahe an die Schwelle bringen, und einem langen Abstieg zum Schluss.\n\nWeil der höchste Punkt erst spät kommt, ist es wichtiger, ermüdet bergauf laufen zu können, als schnell zu sein. Lege lange Läufe auf hügeligen Trails so an, dass der härteste Anstieg im letzten Drittel liegt, und lauf ihn kontrolliert durch. Weil das Rennen zugleich mit dem längsten Anstieg beginnt, übe auch Einheiten, die nach kurzem Einlaufen gleich bergauf gehen, und lauf dich am Renntag gründlich warm.\n\nFür Waterbar Heaven brauchst du Abstiege unter Ermüdung: Beende Trainingsläufe regelmäßig mit mehreren Kilometern bergab auf Singletrail, damit Oberschenkel und Koordination auch nach zwei Stunden noch mitmachen. Kraftübungen wie Ausfallschritte und Step-ups helfen dabei.\n\nDer Veranstalter wirbt mit viel Sonne, und gelaufen wird Anfang Juni. Übe, an den beiden Verpflegungsstellen gezielt zu trinken und zu essen, und gewöhne dich in Trainingsläufen an Sonnenschutz und Kopfbedeckung.","Recreational runners should expect roughly 2:15 to 3:15 hours. The effort is mostly steady and aerobic, with two longer climbs that take you close to threshold and a long descent at the end.\n\nBecause the high point comes late, the ability to climb on tired legs matters more than raw speed. Plan long runs on hilly trails so that the hardest climb falls in the final third, and run it under control. Because the race also opens on its biggest climb, practise sessions that go uphill after only a short warm-up, and warm up properly on race day.\n\nWaterbar Heaven calls for descending on fatigue: finish training runs regularly with several kilometres downhill on single track, so that your quads and coordination still hold after two hours. Strength work such as lunges and step-ups helps.\n\nThe organiser advertises plenty of sunshine, and the race is in early June. Practise eating and drinking deliberately at the two aid stations, and get used to sun protection and a hat on training runs.","b9f87b0a-78fc-4bc8-8ae8-669e40409f2c",{"raceName":574,"kind":17,"hasTrack":18,"composedLegs":19,"startDate":20,"leg":19,"legGroup":19,"distanceInMeters":575,"elevationGainInMeters":576,"format":23,"profile":577,"intro":1034,"description":1037,"pacing":1040,"training":1043,"raceId":1046},"Saturday 50K",50000,1128,{"classification":324,"routeShape":26,"totalAscentM":576,"totalDescentM":578,"netElevationM":61,"vertPerKm":579,"climbs":580,"remainingVertM":619,"gradientDistribution":620,"downsampledProfile":625,"trackPolyline":1020,"waypoints":1021},1129,22.9,[581,584,586,591,597,604,609,614],{"startKm":32,"lengthKm":582,"avgGradientPct":329,"maxGradientPct":330,"elevGainM":36,"score":583,"category":38},2.17,17038,{"startKm":40,"lengthKm":116,"avgGradientPct":334,"maxGradientPct":360,"elevGainM":336,"score":585,"category":53},8596,{"startKm":339,"lengthKm":587,"avgGradientPct":588,"maxGradientPct":342,"elevGainM":589,"score":590,"category":19},1.15,5.1,59,5916,{"startKm":592,"lengthKm":593,"avgGradientPct":229,"maxGradientPct":594,"elevGainM":595,"score":596,"category":19},18.35,0.98,11.6,68,6806,{"startKm":598,"lengthKm":599,"avgGradientPct":600,"maxGradientPct":601,"elevGainM":602,"score":603,"category":19},22.5,1.2,5.7,10.7,69,6899,{"startKm":605,"lengthKm":606,"avgGradientPct":220,"maxGradientPct":453,"elevGainM":607,"score":608,"category":19},33.73,0.8,52,5215,{"startKm":610,"lengthKm":89,"avgGradientPct":611,"maxGradientPct":612,"elevGainM":44,"score":613,"category":19},36.63,6.6,10.9,5786,{"startKm":615,"lengthKm":616,"avgGradientPct":339,"maxGradientPct":617,"elevGainM":589,"score":618,"category":19},37.78,0.85,16.8,5856,292,{"flatPct":621,"upPct":622,"downPct":623,"steepUpPct":485,"steepDownPct":624},28.2,21.4,19.9,15.4,[626,627,628,629,630,631,633,634,635,636,637,638,640,641,642,643,644,645,647,648,649,650,651,652,653,654,655,657,658,659,660,661,662,663,664,666,667,669,671,673,674,676,678,679,681,682,684,685,687,688,690,691,692,693,694,695,697,699,700,701,703,705,706,707,709,710,711,713,714,715,716,718,720,721,722,723,725,727,729,731,732,733,734,736,737,738,740,742,745,748,750,752,755,758,761,764,767,770,773,776,779,781,784,787,790,793,795,798,801,804,807,809,812,815,818,821,824,826,828,830,832,835,837,839,841,843,846,848,851,853,855,857,859,860,862,864,867,870,872,874,877,879,881,883,885,887,889,892,894,896,899,901,903,905,908,911,914,917,920,923,926,928,931,934,936,939,942,944,946,949,951,954,956,958,960,963,965,967,969,971,973,976,979,982,985,988,990,993,995,997,1000,1003,1006,1008,1010,1013,1015,1018],{"km":61,"elevM":370},{"km":74,"elevM":75},{"km":80,"elevM":373},{"km":86,"elevM":375},{"km":92,"elevM":93},{"km":98,"elevM":632},868,{"km":104,"elevM":246},{"km":110,"elevM":380},{"km":116,"elevM":382},{"km":122,"elevM":384},{"km":128,"elevM":129},{"km":134,"elevM":639},977,{"km":140,"elevM":388},{"km":146,"elevM":390},{"km":152,"elevM":144},{"km":158,"elevM":393},{"km":163,"elevM":395},{"km":168,"elevM":646},1036,{"km":174,"elevM":399},{"km":180,"elevM":401},{"km":186,"elevM":403},{"km":192,"elevM":153},{"km":42,"elevM":153},{"km":203,"elevM":407},{"km":209,"elevM":147},{"km":214,"elevM":410},{"km":220,"elevM":656},990,{"km":225,"elevM":414},{"km":229,"elevM":416},{"km":235,"elevM":418},{"km":240,"elevM":420},{"km":245,"elevM":161},{"km":251,"elevM":423},{"km":257,"elevM":161},{"km":263,"elevM":665},1003,{"km":269,"elevM":412},{"km":275,"elevM":668},984,{"km":281,"elevM":670},994,{"km":287,"elevM":672},1011,{"km":435,"elevM":395},{"km":438,"elevM":675},1017,{"km":440,"elevM":677},1027,{"km":443,"elevM":397},{"km":446,"elevM":680},1042,{"km":449,"elevM":680},{"km":451,"elevM":683},1039,{"km":453,"elevM":423},{"km":455,"elevM":686},1025,{"km":458,"elevM":675},{"km":460,"elevM":689},1014,{"km":462,"elevM":675},{"km":464,"elevM":161},{"km":355,"elevM":403},{"km":467,"elevM":425},{"km":469,"elevM":425},{"km":472,"elevM":696},1041,{"km":330,"elevM":698},1049,{"km":476,"elevM":430},{"km":479,"elevM":436},{"km":482,"elevM":702},1053,{"km":485,"elevM":704},1060,{"km":488,"elevM":178},{"km":491,"elevM":210},{"km":494,"elevM":708},1068,{"km":497,"elevM":178},{"km":500,"elevM":444},{"km":502,"elevM":712},1056,{"km":504,"elevM":456},{"km":506,"elevM":397},{"km":509,"elevM":397},{"km":512,"elevM":717},1021,{"km":514,"elevM":719},1022,{"km":517,"elevM":686},{"km":520,"elevM":686},{"km":367,"elevM":425},{"km":524,"elevM":724},1050,{"km":527,"elevM":726},1071,{"km":530,"elevM":728},1091,{"km":533,"elevM":730},1087,{"km":536,"elevM":477},{"km":538,"elevM":477},{"km":358,"elevM":181},{"km":541,"elevM":735},1072,{"km":543,"elevM":444},{"km":545,"elevM":712},{"km":739,"elevM":441},21.25,{"km":741,"elevM":735},21.5,{"km":743,"elevM":744},21.75,1080,{"km":746,"elevM":747},22,1088,{"km":749,"elevM":492},22.25,{"km":598,"elevM":751},1078,{"km":753,"elevM":754},22.75,1100,{"km":756,"elevM":757},23,1110,{"km":759,"elevM":760},23.25,1120,{"km":762,"elevM":763},23.5,1136,{"km":765,"elevM":766},23.75,1146,{"km":768,"elevM":769},24,1141,{"km":771,"elevM":772},24.25,1140,{"km":774,"elevM":775},24.5,1147,{"km":777,"elevM":778},24.75,1144,{"km":780,"elevM":778},25,{"km":782,"elevM":783},25.25,1133,{"km":785,"elevM":786},25.5,1119,{"km":788,"elevM":789},25.75,1104,{"km":791,"elevM":792},26,1105,{"km":794,"elevM":757},26.25,{"km":796,"elevM":797},26.5,1090,{"km":799,"elevM":800},26.75,1089,{"km":802,"elevM":803},27,1096,{"km":805,"elevM":806},27.25,1125,{"km":808,"elevM":772},27.5,{"km":810,"elevM":811},27.75,1126,{"km":813,"elevM":814},28,1122,{"km":816,"elevM":817},28.25,1130,{"km":819,"elevM":820},28.5,1138,{"km":822,"elevM":823},28.75,1127,{"km":825,"elevM":757},29,{"km":827,"elevM":486},29.25,{"km":829,"elevM":184},29.5,{"km":831,"elevM":207},29.75,{"km":833,"elevM":834},30,1073,{"km":836,"elevM":447},30.25,{"km":838,"elevM":441},30.5,{"km":840,"elevM":724},30.75,{"km":842,"elevM":702},31,{"km":844,"elevM":845},31.25,1062,{"km":847,"elevM":735},31.5,{"km":849,"elevM":850},31.75,1077,{"km":852,"elevM":207},32,{"km":854,"elevM":207},32.25,{"km":856,"elevM":204},32.5,{"km":858,"elevM":447},32.75,{"km":59,"elevM":702},{"km":861,"elevM":724},33.25,{"km":863,"elevM":430},33.5,{"km":865,"elevM":866},33.75,1040,{"km":868,"elevM":869},34,1066,{"km":871,"elevM":735},34.25,{"km":873,"elevM":728},34.5,{"km":875,"elevM":876},34.75,1092,{"km":878,"elevM":730},35,{"km":880,"elevM":495},35.25,{"km":882,"elevM":744},35.5,{"km":884,"elevM":477},35.75,{"km":886,"elevM":797},36,{"km":888,"elevM":850},36.25,{"km":890,"elevM":891},36.5,1069,{"km":893,"elevM":735},36.75,{"km":895,"elevM":876},37,{"km":897,"elevM":898},37.25,1107,{"km":900,"elevM":806},37.5,{"km":902,"elevM":814},37.75,{"km":904,"elevM":766},38,{"km":906,"elevM":907},38.25,1160,{"km":909,"elevM":910},38.5,1175,{"km":912,"elevM":913},38.75,1181,{"km":915,"elevM":916},39,1183,{"km":918,"elevM":919},39.25,1184,{"km":921,"elevM":922},39.5,1186,{"km":924,"elevM":925},39.75,1189,{"km":927,"elevM":925},40,{"km":929,"elevM":930},40.25,1201,{"km":932,"elevM":933},40.5,1209,{"km":935,"elevM":930},40.75,{"km":937,"elevM":938},41,1182,{"km":940,"elevM":941},41.25,1157,{"km":943,"elevM":778},41.5,{"km":945,"elevM":778},41.75,{"km":947,"elevM":948},42,1132,{"km":950,"elevM":817},42.25,{"km":952,"elevM":953},42.5,1123,{"km":955,"elevM":757},42.75,{"km":957,"elevM":486},43,{"km":959,"elevM":495},43.25,{"km":961,"elevM":962},43.5,1084,{"km":964,"elevM":184},43.75,{"km":966,"elevM":184},44,{"km":968,"elevM":712},44.25,{"km":970,"elevM":427},44.5,{"km":972,"elevM":407},44.75,{"km":974,"elevM":975},45,978,{"km":977,"elevM":978},45.25,962,{"km":980,"elevM":981},45.5,943,{"km":983,"elevM":984},45.75,927,{"km":986,"elevM":987},46,912,{"km":989,"elevM":105},46.25,{"km":991,"elevM":992},46.5,879,{"km":994,"elevM":252},46.75,{"km":996,"elevM":93},47,{"km":998,"elevM":999},47.25,859,{"km":1001,"elevM":1002},47.5,858,{"km":1004,"elevM":1005},47.75,841,{"km":1007,"elevM":273},48,{"km":1009,"elevM":270},48.25,{"km":1011,"elevM":1012},48.5,823,{"km":1014,"elevM":90},48.75,{"km":1016,"elevM":1017},49,819,{"km":1019,"elevM":370},49.25,"{pqcH`gw{Ul@cDpI~CbFIdBsAiGQgAuAV{Ah@nAlCu@vAqIkDnDxA}K_CaLa@g@u@lGqCBqKuTgAcLrH|KdByA_BkMkFuGYmInEeGjCrBhFkC~@xKlDaChPdZpGp@qBcD|ACmAuAmAoNbA`DxBl@lDtKk@kI~DyCCkE{EQuAqHgE{DvCyBEyF{AyH}CAP{E}AcCuIwCzD@pC{ClAuFfMfNpCn@o@iEr@aK_BoDi@gKr@sJlA|@hCw@NiBbCI`AqInEwC~AdAjAeDiAmEb@cBu@i@nAyDs@sDuBCcFxDa@aCaGy@sMG}AxBwFUaDjAB`Jg@\\cCmFwFaFlF~P@bCb@|@nBcBz@nBvCeGnApAfFW_B}ApCmC@oCu@q@oBxDg@iApCkHrHPzBnC_AjFhAvA}BlFj@n@bGsBFvNaDpF}Cu@iBhGeDeE{B}Hs@Bs@fGi@IaC{J{AwCk@TuBzP?jHaCA_B`ETxBlClCYzAuIsEeEmN{BnDaIfBlFrC`AfFcFzCEdArDfAnB~D_AnCgDn@bAhCpCt@FrDjBdCs@sEfAt@lAsEpAm@lAzBy@pVcCb@aAaCqKbJ}H}As@yFuE|A}A}BgCtAMxD{CnE}PyGb@vDsA`Cf@hFbCfBoAhHcL_M`C[gAqGxDeBQcLtCa@rDlFvDnAfD[vAmGvFsDfIhBhCuBH|GxEtDlAyB`F}AhBmEK_A}A|DHiD}AiG{DDKmCoDwA]cCnAaDcByCxA{J}AqC?wEnAuFuB`B{@xFy@n`@mE~BeCsD_BPuBnIoFb@q@tGgC_AQiH{AaDmBUmCmEkDdAm@gHwBNkB_B{AbAQxExHfMUdJaEf@]~FrAvChGmB}C`En@lDtBtBe@z@oHoKuHuEeBoEwF{@lCaBpBv@bCkEwCiKfCsHJgIzHpAbAcJhDoDvAnCUvFjAhKjB_@ZhDrCjEjAy@TgDnCzCjCwE~AdAhAw@j@mDlC`CbAoKxDm@nEuY~ALlFhHfH_GfDbIdChAjDmFjBGtBsSgCuAsCyHcC{@`AfA{Ab@xA`@~AtDR`D_BiCkA|@XbDv@Y|AzBEhEyDdBiBaCoC]yCxDsBmAg@rEgMyJQtE_B~BuEmB]|CuEyAEmMiIGdFsIvAcESkBkNtCq@eKeCu@wClUwEhGyBg@w@bBcA`SqA}AwBiKmF{B|AlJhFxESrAsFlBuBbFlAnKoBzFfCrOcEvEyMbBcEqJhBhMlCxDi@pRaB|C|@~CsCsAk@yBx@sHeCqMoGD_HxBoAiAq@wM_BmAeCrAoItOwAlXyBx@^zCjBKdD`JzBhOfGlGvDjAzE}CtKc@vIlFdIbAnFiCdA{AUeIwDiEmD{@^kExEwCEeC{DsCaHU}CqD~AkBtBgOc@mIfDtIIoMt@jI{BrHKvJ`Hg@bBtChFb@`B~HrBbCeBtEdOxKhDC`EtBeAtAjAhDu@`KzArEs@|@eHaAHrEpBrDDhFyE~CjIg@E{D`EpB~JcBbBwHpCjG~AWb@cBrMqC_CuMiBaB|AoCu@iF|CpCxDjQfEbKmTdA`@~EvEwBnPEvAkA",[1022,1024,1030,1032],{"type":296,"name":552,"lat":553,"lon":554,"km":1023},16.39,{"type":1025,"name":1026,"lat":1027,"lon":1028,"km":1029},"water","50k Water Drop",47.95205,-120.03657,26.59,{"type":302,"name":303,"lat":304,"lon":305,"km":1031},36.83,{"type":296,"name":297,"lat":298,"lon":299,"km":1033},36.88,{"de":1035,"en":1036},"Den 50K von Echo Valley gibt es nur am Samstag: eine einzige Schleife vom Skigebiet bei Chelan, die meilenweit durch Ponderosa-Kiefernwald führt. Der Veranstalter empfiehlt sie ausdrücklich für das erste Ultra oder eine 50-Kilometer-Bestzeit, denn die Anstiege sind zahlreich, aber keiner dauert lange. Schwer wird es erst nach Kilometer 33.","The Echo Valley 50K runs on Saturday only: a single loop from the ski area near Chelan that winds for miles through ponderosa pine forest. The organiser pitches it at first-time 50K runners and at anyone chasing a 50K personal best, because the climbs are many but none of them is long. The real work starts after kilometre 33.",{"de":1038,"en":1039},"Der Auftakt ist derselbe wie beim Halbmarathon: gut 250 Höhenmeter auf den ersten viereinhalb Kilometern, dann eine weitere Rampe ab Kilometer 6,9. Danach zieht die Strecke weit hinaus in den Kiefernwald, vorbei an der Yurt Aid Station bei Kilometer 16,4 und einem Wasserdepot zehn Kilometer später. Unterwegs brechen kurze Anstiege von um die 70 Höhenmetern den Rhythmus, ohne ihn zu zerstören.\n\nDer härteste Abschnitt liegt zwischen Kilometer 33,7 und 38,6: drei Anstiege dicht hintereinander, der letzte mit Spitzen um 17 Prozent. Mitten in diesem Block steht die Outback Aid Station. Den höchsten Punkt der Runde auf gut 1.200 Metern erreichst du erst nach rund 40 Kilometern. Dann geht es über Waterbar Heaven hinunter, und ganz am Ende wartet noch eine kleine Steigung auf einer stillgelegten Forststraße.\n\nGelaufen wird auf glatten, gewundenen Singletrails mit gut angelegten Steigungen und großen Blicken über das Chelan-Tal, mitten im Weinbaugebiet um Chelan. Vor und nach dem Rennen kann man vor Ort campen. Startberechtigt bist du ab 18 Jahren.","It opens exactly like the half marathon: about 250 m of climbing in the first four and a half kilometres, then another ramp from kilometre 6.9. After that the course heads far out into the pines, past the Yurt Aid Station at kilometre 16.4 and a water drop ten kilometres later. Short climbs of around 70 m break the rhythm along the way without ever destroying it.\n\nThe hardest stretch lies between kilometres 33.7 and 38.6: three climbs in close succession, the last with pitches near 17 percent. The Outback Aid Station sits in the middle of that block. You only reach the high point of the loop, a little over 1,200 m, after about 40 kilometres. Then Waterbar Heaven takes you down, and right at the end one last small climb follows on a decommissioned forest road.\n\nThe trail is smooth, winding single track on well-graded climbs, with big views over the Chelan Valley in the heart of Chelan wine country. Camping on site is available before and after the race. Entry is open to runners aged 18 and over.",{"de":1041,"en":1042},"Pro Kilometer ist der 50K die sanfteste Runde des Wochenendes, aber die Höhenmeter sind ungleich verteilt: viel am Anfang, ein langer, welliger Mittelteil und ein dichter Kletterblock nach Kilometer 33. Lauf die ersten acht Kilometer so, als lägen noch über 40 vor dir, denn genau so ist es. Wer hier Zeit gewinnen will, verliert sie später mehrfach.\n\nRennentscheidend sind die drei Anstiege zwischen Kilometer 33,7 und 38,6. Wer sie noch laufend nehmen kann, holt auf den letzten zehn Kilometern Zeit; wer leer ankommt, geht sie. Iss und trink im Mittelteil konsequent, auch wenn sich alles leicht anfühlt, und füll an der Outback Aid Station mitten im Block noch einmal auf.\n\nDie Falle ist der gut laufbare Wald. Der Singletrail lädt zu einem Tempo ein, das sich mühelos anfühlt und das du am Schluss bezahlst. Auch Waterbar Heaven ist nur schnell, wenn deine Oberschenkel noch Kraft haben, und die kleine Forststraßen-Steigung kurz vor dem Ziel tut nach 48 Kilometern mehr weh, als ihre Höhe vermuten lässt.","Per kilometre the 50K is the gentlest loop of the weekend, but its climbing is unevenly spread: a lot at the start, a long rolling middle and a dense block of climbs after kilometre 33. Run the first eight kilometres as though more than 40 still lie ahead, because they do. Time banked here is time you pay back several times over.\n\nThe race is decided on the three climbs between kilometres 33.7 and 38.6. If you can still run them, you gain time over the last ten kilometres; arrive empty and you walk them. Eat and drink steadily through the middle even when everything feels easy, and top up again at the Outback Aid Station in the middle of the block.\n\nThe trap is the runnable forest. The single track invites a pace that feels effortless and costs you at the end. Waterbar Heaven is only fast if your quads still have something in them, and the little forest-road rise before the finish hurts more after 48 kilometres than its height suggests.",{"de":1044,"en":1045},"Für die meisten Läuferinnen und Läufer dauert dieser 50K etwa 5:30 bis 8 Stunden. Die Belastung ist lang und überwiegend aerob, unterbrochen von vielen kurzen Anstiegen, die dich wiederholt an die Schwelle bringen, wenn du sie zu schnell nimmst.\n\nEntscheidend ist der Kletterblock ab Kilometer 33 mit dem Abstieg danach. Steigere deine langen Läufe in Richtung vier bis fünf Stunden und leg den härtesten Hügelabschnitt ins letzte Viertel. Zwei lange Läufe an aufeinanderfolgenden Tagen gewöhnen dich zusätzlich an das Laufen auf müden Beinen.\n\nTrainiere Bergablaufen bewusst, am besten am Ende langer Einheiten, damit Waterbar Heaven nicht zur Qual wird. Powerhiking auf steilen Abschnitten gehört ebenso dazu: Bei Spitzen über 15 Prozent ist zügiges Gehen nach mehr als 30 Kilometern meist die klügere Wahl.\n\nDie Verpflegung liegt weit auseinander, die erste Station erst nach gut 16 Kilometern, danach folgen Abstände von zehn Kilometern und mehr. Teste in langen Läufen, wie viel Wasser und Energie du selbst trägst. Der Veranstalter wirbt mit viel Sonne, also gehören Sonnenschutz und ein Plan fürs Trinken im Juni dazu.","Most runners will be out for around 5:30 to 8 hours. The effort is long and mostly aerobic, punctuated by many short climbs that push you to threshold again and again if you take them too fast.\n\nThe climbing block from kilometre 33 and the descent after it decide the day. Build your long runs towards four to five hours and put the hardest hill section in the final quarter. Long runs on consecutive days also teach you to keep moving on tired legs.\n\nTrain downhill running deliberately, ideally at the end of long sessions, so that Waterbar Heaven does not turn into an ordeal. Power hiking on steep ground belongs in the plan too: with pitches above 15 percent, brisk walking after 30-plus kilometres is usually the smarter choice.\n\nAid is spread thin, with the first station only after a good 16 kilometres and gaps of ten kilometres or more after that. Test on long runs how much water and food you carry yourself. The organiser promises plenty of sunshine, so sun protection and a drinking plan belong in your June preparation.","9a4cb690-1a71-4df3-abf1-badf74562beb",{"raceName":1048,"kind":17,"hasTrack":18,"composedLegs":19,"startDate":1049,"leg":19,"legGroup":19,"distanceInMeters":21,"elevationGainInMeters":22,"format":23,"profile":1050,"intro":1149,"description":1152,"pacing":1155,"training":1158,"raceId":1161},"Sunday 10K","2027-06-06",{"classification":25,"routeShape":26,"totalAscentM":22,"totalDescentM":27,"netElevationM":28,"vertPerKm":29,"climbs":1051,"remainingVertM":61,"gradientDistribution":1061,"downsampledProfile":1063,"trackPolyline":1145,"waypoints":1146},[1052,1055,1057,1059],{"startKm":32,"lengthKm":33,"avgGradientPct":34,"maxGradientPct":1053,"elevGainM":36,"score":1054,"category":38},14.1,17041,{"startKm":40,"lengthKm":41,"avgGradientPct":42,"maxGradientPct":43,"elevGainM":44,"score":1056,"category":19},5762,{"startKm":47,"lengthKm":48,"avgGradientPct":49,"maxGradientPct":50,"elevGainM":51,"score":1058,"category":53},9230,{"startKm":55,"lengthKm":56,"avgGradientPct":57,"maxGradientPct":58,"elevGainM":59,"score":1060,"category":19},3349,{"flatPct":50,"upPct":512,"downPct":251,"steepUpPct":1062,"steepDownPct":1062},30.8,[1064,1065,1066,1067,1068,1069,1070,1071,1072,1073,1074,1075,1076,1077,1078,1079,1080,1081,1082,1083,1084,1085,1086,1087,1088,1089,1090,1091,1092,1093,1094,1095,1096,1097,1098,1099,1100,1101,1102,1103,1104,1105,1106,1107,1108,1110,1111,1112,1113,1114,1115,1116,1117,1118,1119,1120,1121,1122,1123,1124,1125,1126,1128,1129,1130,1131,1132,1133,1134,1135,1136,1137,1138,1139,1140,1141,1142,1143,1144],{"km":61,"elevM":69},{"km":71,"elevM":72},{"km":74,"elevM":75},{"km":77,"elevM":78},{"km":80,"elevM":81},{"km":83,"elevM":84},{"km":86,"elevM":87},{"km":89,"elevM":90},{"km":92,"elevM":93},{"km":95,"elevM":96},{"km":98,"elevM":99},{"km":101,"elevM":102},{"km":104,"elevM":105},{"km":107,"elevM":108},{"km":110,"elevM":111},{"km":113,"elevM":114},{"km":116,"elevM":117},{"km":119,"elevM":120},{"km":122,"elevM":123},{"km":125,"elevM":126},{"km":128,"elevM":129},{"km":131,"elevM":132},{"km":134,"elevM":135},{"km":137,"elevM":138},{"km":140,"elevM":141},{"km":143,"elevM":144},{"km":146,"elevM":147},{"km":149,"elevM":150},{"km":152,"elevM":153},{"km":155,"elevM":156},{"km":158,"elevM":156},{"km":160,"elevM":161},{"km":163,"elevM":156},{"km":165,"elevM":166},{"km":168,"elevM":169},{"km":171,"elevM":172},{"km":174,"elevM":175},{"km":177,"elevM":178},{"km":180,"elevM":181},{"km":183,"elevM":184},{"km":186,"elevM":187},{"km":189,"elevM":190},{"km":192,"elevM":193},{"km":195,"elevM":196},{"km":42,"elevM":1109},1109,{"km":200,"elevM":187},{"km":203,"elevM":204},{"km":206,"elevM":207},{"km":209,"elevM":210},{"km":212,"elevM":172},{"km":214,"elevM":215},{"km":217,"elevM":218},{"km":220,"elevM":221},{"km":223,"elevM":144},{"km":225,"elevM":138},{"km":227,"elevM":129},{"km":229,"elevM":230},{"km":232,"elevM":233},{"km":235,"elevM":236},{"km":238,"elevM":984},{"km":240,"elevM":111},{"km":242,"elevM":1127},902,{"km":245,"elevM":246},{"km":248,"elevM":249},{"km":251,"elevM":252},{"km":254,"elevM":255},{"km":257,"elevM":258},{"km":260,"elevM":261},{"km":263,"elevM":264},{"km":266,"elevM":267},{"km":269,"elevM":270},{"km":272,"elevM":273},{"km":275,"elevM":276},{"km":278,"elevM":279},{"km":281,"elevM":282},{"km":284,"elevM":285},{"km":287,"elevM":264},{"km":289,"elevM":290},{"km":292,"elevM":75},"_qqcHrfw{Ul@yCxB|ApA]|CfBhGk@l@q@UYgFB{AcB^aB^~Ar@o@jBGO{Bf@mCt@_A{@JoBjDzAuHAqBaDiMu@lGmBXcB_BeFqJkByFLmBa@cE{@kB`BfApCjGxBjAr@aB_BkM_A_@uB{EaHwC[eAf@_C]gDoAeBoAEo@s@y@sC?yBiAOkClB}A}BmBx@YZMxD{CnE}PyGb@vDsA`Cj@jBC|BnBr@Rr@aApCMvCwAgCkIwH|@FyCyCuCuFuHuEYu@Ri@_BoBgE}@cCCiBr@lBs@VVCdDfBtLpBfCtGnEjEhHX`B`AbAdDdIxCdE`AChCvAlJvHzJkHxBU~@qH`ClL`A~AlBrBHoAjAm@~BhTtB~G?pBrChFr@xCe@p@gSR`@tA@hC|EuBrP?nAoA",[1147,1148],{"type":296,"name":297,"lat":298,"lon":299,"km":300},{"type":302,"name":303,"lat":304,"lon":305,"km":206},{"de":1150,"en":1151},"Am Sonntag von Echo Valley läuft der 10K dieselbe Runde wie am Samstag: vom Skigebiet bei Chelan fünf Kilometer hinauf, dann über den Bergman Gulch Trail zurück. Er eignet sich als zweiter Start des Wochenendes, denn wer an beiden Tagen läuft, bekommt einen Rabatt, und wer am Samstag als Helfer arbeitet, startet sonntags kostenlos.","On Sunday at Echo Valley the 10K runs the same loop as on Saturday: five kilometres up from the ski area near Chelan, then back down the Bergman Gulch Trail. It works well as a second start of the weekend, since running both days earns a discount and volunteering on Saturday gets you a free Sunday entry.",{"de":1153,"en":1154},"Der Aufstieg kommt in drei Etappen. Die erste und längste führt gleich nach dem Start gut 170 Höhenmeter hinauf, eine kürzere schließt sich an. Ab Kilometer 3,9 bringt dich die dritte, steilste Rampe auf den Scheitel bei gut 1.100 Metern. Ein paar hundert Meter dahinter steht die Outback Aid Station, die einzige der Strecke.\n\nDie zweite Hälfte gehört dem Bergman Gulch Trail. Er verliert die Höhe auf kürzerer Strecke, als der Aufstieg sie gewonnen hat, und ist entsprechend steil. Ein kurzer Gegenanstieg bei Kilometer 8,8 unterbricht ihn kurz vor dem Ziel am Skigebiet.\n\nEcho Valley ist als Wochenende angelegt: Samstag und Sonntag gibt es je einen 10K und einen Halbmarathon, am Samstag zusätzlich den 50K, und rund um die Rennen wird vor Ort gecampt. Die Wege sind gewundener, gut laufbarer Singletrail, und vom oberen Teil der Schleife schaust du weit über das Chelan-Tal.","The ascent comes in three stages. The first and longest climbs a good 170 m straight from the start, and a shorter one follows. From kilometre 3.9 the third and steepest ramp takes you to the top at a little over 1,100 m. A few hundred metres beyond it is the Outback Aid Station, the only one on the course.\n\nThe second half belongs to the Bergman Gulch Trail. It sheds the height over a shorter distance than the climb gained it, so it is steep. A short rise at kilometre 8.8 interrupts it just before the finish at the ski area.\n\nEcho Valley is built as a weekend: Saturday and Sunday each have a 10K and a half marathon, Saturday adds the 50K, and runners camp on site around the races. The trails are winding, runnable single track, and from the upper part of the loop you look far out across the Chelan Valley.",{"de":1156,"en":1157},"Wenn du am Samstag schon gelaufen bist, entscheidet der Startanstieg, wie dein Sonntag wird. Mit vorbelasteten Beinen fühlen sich die ersten Minuten schwerer an, als sie sind; lauf bewusst ruhig an und lass den Puls erst steigen, wenn du warm bist. Auch wer frisch kommt, sollte nicht vergessen, dass die Hälfte der Strecke bergauf führt.\n\nAuf der Rampe ab Kilometer 3,9 verlierst du am meisten, wenn du vorher überzogen hast. Wechsle dort zwischen Gehen und Laufen, sobald die Steigung über zehn Prozent geht, und trink an der Outback Aid Station kurz nach dem Scheitel etwas.\n\nDie eigentliche Falle am Sonntag ist der Abstieg. Ermüdete Oberschenkel reagieren langsamer, und auf dem steilen Bergman Gulch Trail werden aus kleinen Unsicherheiten schnell Stürze. Lauf ihn mit kurzen, schnellen Schritten statt mit großem Tempo.","If you raced on Saturday, the opening climb decides how your Sunday goes. On used legs the first minutes feel harder than they are; start deliberately easy and let your heart rate rise only once you are warm. Even on fresh legs, remember that half the course is uphill.\n\nThe ramp from kilometre 3.9 is where an early overreach costs the most. Alternate hiking and running there whenever the gradient passes ten percent, and drink at the Outback Aid Station just beyond the top.\n\nThe real Sunday trap is the descent. Tired quads react more slowly, and on the steep Bergman Gulch Trail small slips quickly become falls. Run it with short, quick steps rather than big speed.",{"de":1159,"en":1160},"Der Sonntags-10K dauert für die meisten 1:00 bis 1:30 Stunden. Auf frischen Beinen ist er ein kräftiger Bergauf-Bergab-Lauf; als zweites Rennen nach dem Samstag wird er zu einer Übung im Laufen unter Vorermüdung.\n\nWer beide Tage plant, sollte das im Training vorwegnehmen: Lege mehrmals zwei harte Trailtage hintereinander, etwa einen langen Hügellauf am Samstag und einen kürzeren Lauf mit Anstieg am Sonntag. So lernst du, wie sich dein Körper am zweiten Tag anfühlt und wie viel Anlaufzeit er braucht.\n\nFür den Aufstieg helfen Bergintervalle von fünf bis zehn Minuten und längere zusammenhängende Anstiege. Für den Bergman Gulch Trail brauchst du Abstiegstraining auf Singletrail, gern am Ende einer Einheit, wenn die Beine nicht mehr frisch sind.\n\nZwischen den Renntagen zählen Schlaf, Essen und Trinken. Der Veranstalter wirbt mit viel Sonne im Juni; wer am Samstag lange draußen war, startet sonntags leicht mit einem Flüssigkeitsdefizit, wenn er nicht gezielt nachtrinkt. Probiere deine Routine für den Abend dazwischen schon im Training aus.","The Sunday 10K takes most runners 1:00 to 1:30 hours. On fresh legs it is a solid up-and-down effort; as the second race after Saturday it becomes an exercise in running on pre-fatigued legs.\n\nIf you plan to race both days, rehearse it in training: put two hard trail days back to back several times, for example a long hilly run on Saturday and a shorter run with a climb on Sunday. That shows you how your body feels on day two and how long it needs to get going.\n\nFor the ascent, hill intervals of five to ten minutes and longer continuous climbs help. For the Bergman Gulch Trail you need descending practice on single track, ideally at the end of a session when your legs are no longer fresh.\n\nBetween race days, sleep, food and fluids count. The organiser promises plenty of June sunshine; after a long Saturday outside it is easy to start Sunday short on fluids unless you drink deliberately. Try out your routine for the evening in between during training.","cd849daa-64e4-4783-8ec7-fd16f993f7ee",{"raceName":1163,"kind":17,"hasTrack":18,"composedLegs":19,"startDate":1049,"leg":19,"legGroup":19,"distanceInMeters":321,"elevationGainInMeters":322,"format":23,"profile":1164,"intro":1280,"description":1283,"pacing":1286,"training":1289,"raceId":1292},"Sunday Half Marathon",{"classification":324,"routeShape":26,"totalAscentM":322,"totalDescentM":325,"netElevationM":61,"vertPerKm":326,"climbs":1165,"remainingVertM":61,"gradientDistribution":1179,"downsampledProfile":1182,"trackPolyline":1274,"waypoints":1275},[1166,1168,1169,1171,1175,1177],{"startKm":32,"lengthKm":33,"avgGradientPct":329,"maxGradientPct":1167,"elevGainM":331,"score":332,"category":38},13.9,{"startKm":40,"lengthKm":116,"avgGradientPct":334,"maxGradientPct":335,"elevGainM":336,"score":337,"category":53},{"startKm":339,"lengthKm":340,"avgGradientPct":341,"maxGradientPct":438,"elevGainM":343,"score":1170,"category":19},6331,{"startKm":1172,"lengthKm":101,"avgGradientPct":359,"maxGradientPct":355,"elevGainM":1173,"score":1174,"category":53},13.3,93,9263,{"startKm":353,"lengthKm":354,"avgGradientPct":47,"maxGradientPct":479,"elevGainM":355,"score":1176,"category":19},1259,{"startKm":358,"lengthKm":56,"avgGradientPct":339,"maxGradientPct":335,"elevGainM":59,"score":1178,"category":19},3299,{"flatPct":363,"upPct":1180,"downPct":506,"steepUpPct":1181,"steepDownPct":367},21.6,18.2,[1183,1184,1185,1186,1187,1188,1189,1190,1191,1192,1193,1194,1195,1196,1197,1198,1199,1200,1201,1202,1203,1204,1205,1206,1207,1208,1209,1210,1211,1212,1213,1214,1215,1216,1217,1218,1219,1220,1221,1222,1223,1224,1225,1226,1227,1228,1229,1230,1231,1232,1233,1234,1235,1236,1237,1238,1239,1240,1241,1242,1244,1246,1247,1248,1249,1250,1251,1252,1253,1254,1255,1256,1258,1259,1260,1262,1264,1265,1266,1267,1268,1269,1270,1271,1272,1273],{"km":61,"elevM":370},{"km":74,"elevM":75},{"km":80,"elevM":373},{"km":86,"elevM":375},{"km":92,"elevM":93},{"km":98,"elevM":252},{"km":104,"elevM":246},{"km":110,"elevM":380},{"km":116,"elevM":382},{"km":122,"elevM":384},{"km":128,"elevM":129},{"km":134,"elevM":135},{"km":140,"elevM":388},{"km":146,"elevM":390},{"km":152,"elevM":144},{"km":158,"elevM":393},{"km":163,"elevM":395},{"km":168,"elevM":397},{"km":174,"elevM":399},{"km":180,"elevM":401},{"km":186,"elevM":403},{"km":192,"elevM":153},{"km":42,"elevM":161},{"km":203,"elevM":407},{"km":209,"elevM":147},{"km":214,"elevM":410},{"km":220,"elevM":656},{"km":225,"elevM":414},{"km":229,"elevM":416},{"km":235,"elevM":418},{"km":240,"elevM":420},{"km":245,"elevM":161},{"km":251,"elevM":423},{"km":257,"elevM":425},{"km":263,"elevM":427},{"km":269,"elevM":427},{"km":275,"elevM":430},{"km":281,"elevM":401},{"km":287,"elevM":433},{"km":435,"elevM":436},{"km":438,"elevM":175},{"km":440,"elevM":441},{"km":443,"elevM":444},{"km":446,"elevM":447},{"km":449,"elevM":444},{"km":451,"elevM":447},{"km":453,"elevM":447},{"km":455,"elevM":456},{"km":458,"elevM":680},{"km":460,"elevM":423},{"km":462,"elevM":156},{"km":464,"elevM":407},{"km":355,"elevM":156},{"km":467,"elevM":153},{"km":469,"elevM":470},{"km":472,"elevM":473},{"km":330,"elevM":210},{"km":476,"elevM":477},{"km":479,"elevM":480},{"km":482,"elevM":1243},1113,{"km":485,"elevM":1245},1101,{"km":488,"elevM":489},{"km":491,"elevM":492},{"km":494,"elevM":495},{"km":497,"elevM":498},{"km":500,"elevM":433},{"km":502,"elevM":423},{"km":504,"elevM":420},{"km":506,"elevM":507},{"km":509,"elevM":510},{"km":512,"elevM":236},{"km":514,"elevM":1257},922,{"km":517,"elevM":518},{"km":520,"elevM":246},{"km":367,"elevM":1261},876,{"km":524,"elevM":1263},864,{"km":527,"elevM":528},{"km":530,"elevM":531},{"km":533,"elevM":534},{"km":536,"elevM":375},{"km":538,"elevM":264},{"km":358,"elevM":270},{"km":541,"elevM":276},{"km":543,"elevM":282},{"km":545,"elevM":546},{"km":548,"elevM":370},"{pqcH`gw{Ul@cDtBxAvAa@bCfBbFIdBsAiGQeAuAT{Ah@nAf@y@dBBEwB|@cE^Uo@FaA`Cy@b@zAiHAqBcCmIBsAa@g@u@lGcA\\mAYeH{LkByFHkCqAwGxAlApCjGfAbAfAI\\oA_BkM_A_@uAuDuA_AZgBu@mDJoAjAs@vByD\\IlB|BhFkC~@xKtCwCtCrEh@`C|AnBz@nC`Al@zBfEh@n@lFn@b@@qBcD`AXZ]mAuAW_Gg@o@e@yDj@Fn@rCxBl@b@lCjBxC\\lB@yCm@qD~DyC[iAVaC{EQuAqHuAY_@yAqAgAvCyBEyFs@mBg@kE}CAP{E}AcCqDg@cDoBzD@pC{Cp@aC?gBZKfMfNpCn@o@iEh@uBc@yCl@qB_BoDi@gKr@sJ`Az@`@a@cB_AcAPu@~Es@h@s@UqBoD{B}Ha@QqAfHiBoCu@_G{AwCk@Tq@xBA|GaAbD?jH]l@cBo@OtBoAjAGbA\\t@lClCYzAcE{AqCwBiBiD{AcIa@GyAvDaEjB_CC@d@jFlB`AfFKx@wE`BEdArDfAnB~D_AnCgDn@bAhCpCt@FrDjBdC@eAaAmAJ_AfAt@lAsEpAm@b@Pf@hBQpOcA|GeBYaAaC_Cz@{@rBwAZ}BvC_DuA}AV_A_@s@_C?yBiAOkClB}A}BgCtAMxD{CnE}PyGb@vDsA`Cj@jBC|BnBr@Rr@aApCMvCwAgCkIwHz@DwCwCuCuFuHuEYu@Tg@aBqBeI}@}Bp@^lLmBtEYhCPtGtGy@bBtCjERx@p@|@tCFfCrBbC_BtCJrA~AlA|B`@VxBvD~@dAzAhDC`EtBeAtAjAhDSt@PtCs@tDzAhC?hAs@|@eHaAZnBQbBpBrDDhFyE~CrCo@tDFVkA[oBxCx@f@v@~AYn@{@nFMr@cAl@sFhA`EhAhA~AWb@cBrMqCJs@c@a@WiDoAuEgBaB|AqCeAsEZIdDxEfCtIj@jEbC`Er@xCe@p@gSR`@~EtEwBpPExAkA",[1276,1277,1279],{"type":296,"name":552,"lat":553,"lon":554,"km":555},{"type":302,"name":303,"lat":304,"lon":305,"km":1278},15.21,{"type":296,"name":297,"lat":298,"lon":299,"km":559},{"de":1281,"en":1282},"Der Sonntags-Halbmarathon von Echo Valley folgt derselben Runde wie am Samstag: ein Ausschnitt der 50-Kilometer-Strecke durch Ponderosa-Kiefernwald, mit dem höchsten Punkt spät im Rennen und dem Abstieg über Waterbar Heaven zum Schluss. Wer am Samstag den 10K gelaufen ist, kennt den Startanstieg, aber noch nicht, was danach kommt.","The Sunday Half Marathon at Echo Valley follows the same loop as Saturday's: a section of the 50K course through ponderosa pine forest, with its high point late in the race and the descent down Waterbar Heaven to finish. If you ran Saturday's 10K, you know the opening climb but not what comes after it.",{"de":1284,"en":1285},"Vom Skigebiet Echo Valley bei Chelan beginnt die Runde mit demselben Startanstieg wie der 10K, gut 250 Höhenmeter auf den ersten viereinhalb Kilometern. Danach zieht der Halbmarathon weiter in den Ponderosa-Kiefernwald und läuft dort auf glattem, gewundenem Singletrail mit kleineren Wellen, bis bei Kilometer 11,5 die Yurt Aid Station kommt.\n\nSie markiert ungefähr den Übergang in den entscheidenden Teil. Ab Kilometer 13,3 steigt der Weg noch einmal kräftig, gut 90 Höhenmeter auf rund anderthalb Kilometern, bis zum Scheitel nach knapp 15 Kilometern. Direkt dahinter liegt die Outback Aid Station.\n\nAb dort führt Waterbar Heaven gut sechs Kilometer bergab zurück zum Skigebiet, auf den letzten zwei Kilometern zweimal von kurzen Gegensteigungen unterbrochen. Die Steigungen sind lang und gleichmäßig angelegt, unterwegs öffnen sich große Blicke über das Chelan-Tal, und kein Wegstück wird doppelt gelaufen. Teilnehmen dürfen Läuferinnen und Läufer ab 18 Jahren.","From the Echo Valley ski area near Chelan, the loop starts with the same opening climb as the 10K, about 250 m in the first four and a half kilometres. The half marathon then carries on into the ponderosa pine forest on smooth, winding single track with smaller rises until the Yurt Aid Station appears at kilometre 11.5.\n\nThat station roughly marks the start of the decisive part. From kilometre 13.3 the trail climbs hard once more, about 90 m over roughly one and a half kilometres, to the top just short of 15 kilometres. The Outback Aid Station sits right behind it.\n\nFrom there Waterbar Heaven runs a good six kilometres downhill to the ski area, broken twice in the last two kilometres by short rises. The climbs are long and evenly graded, big views open up over the Chelan Valley, and no stretch of trail is run twice. Entry is for runners aged 18 and over.",{"de":1287,"en":1288},"Wer den Halbmarathon als zweites Rennen des Wochenendes läuft, sollte den Startanstieg als Einlaufen behandeln. Mit Samstagsbeinen kostet ein zu schnelles erstes Viertel mehr als sonst, und der Wald danach gibt dir genug Gelegenheit, ins Tempo zu finden.\n\nDas Rennen entscheidet sich zwischen der Yurt Aid Station und dem höchsten Punkt. Der Anstieg ab Kilometer 13,3 ist der steilste seit dem Start; geh dort, wo es steil wird, und lauf auf den flacheren Stücken weiter. Wer diese Passage ruhig übersteht, hat danach einen langen Abstieg vor sich, auf dem gute Abwärtsläufer Plätze gutmachen.\n\nDie Falle liegt am Ende. Auf Waterbar Heaven sind die Beine müde, und die beiden kurzen Gegensteigungen auf den letzten zwei Kilometern fühlen sich am zweiten Renntag deutlich härter an, als sie aussehen. Spar dir für sie etwas auf, statt den Abstieg voll auszureizen.","If the half is your second race of the weekend, treat the opening climb as a warm-up. On Saturday legs, a fast first quarter costs more than usual, and the forest afterwards gives you plenty of room to find your pace.\n\nThe race is decided between the Yurt Aid Station and the high point. The climb from kilometre 13.3 is the steepest since the start; hike where it gets steep and keep running on the easier parts. Get through it calmly and a long descent follows, where good downhill runners gain places.\n\nThe trap comes at the end. On Waterbar Heaven your legs are tired, and the two short rises in the final two kilometres feel far harder on the second race day than they look. Save something for them instead of emptying yourself on the descent.",{"de":1290,"en":1291},"Für die meisten liegt der Halbmarathon bei 2:15 bis 3:15 Stunden, als zweites Rennen des Wochenendes eher am oberen Ende. Die Belastung ist ausdauernd und aerob, mit zwei längeren Anstiegen und einem langen Abstieg, der die Oberschenkel stärker fordert als die Lunge.\n\nWenn du Samstag und Sonntag startest, trainiere genau diese Kombination: Wochenenden mit einem kürzeren, flotten Hügellauf am ersten Tag und einem langen, ruhigen Trailtag am zweiten. Der zweite Tag ist der wichtigere, denn er zeigt dir, wie dein Tempo auf vorbelasteten Beinen aussieht.\n\nFür die Strecke selbst brauchst du lange Läufe mit einem kräftigen Anstieg im letzten Drittel und einem anschließenden Abstieg von mehreren Kilometern. Steile Anstiege mit Powerhiking-Abschnitten und Kräftigung für Oberschenkel und Hüfte machen dich für beides robuster.\n\nZwischen Samstag und Sonntag zählt die Erholung: genug essen, nach einem sonnigen Tag am Hang nachtrinken und die Ausrüstung am Abend vorbereiten. Übe diese Routine an deinen Doppel-Wochenenden im Training, damit am Renntag keine Fragen mehr offen sind.","Most runners finish in 2:15 to 3:15 hours, toward the upper end when it is the second race of the weekend. The effort is enduring and aerobic, with two longer climbs and a long descent that taxes the quads more than the lungs.\n\nIf you start on both Saturday and Sunday, train exactly that combination: weekends with a shorter, brisk hill run on day one and a long, easy trail day on day two. The second day matters more, because it shows you what your pace looks like on pre-tired legs.\n\nFor the course itself you need long runs with a solid climb in the final third and a descent of several kilometres after it. Steep hills with power-hiking sections, plus strength work for the thighs and hips, make you more robust for both.\n\nBetween Saturday and Sunday, recovery counts: eat enough, rehydrate after a sunny day on the slopes and lay out your kit the evening before. Practise that routine on your double weekends in training so that nothing is left to figure out on race day.","8d848b58-2331-4aaa-8abb-0d74fc9a180d","f2272720-2bd9-4ccf-9e99-39c5e22f256c",[1295],{"eventName":6,"eventDate":9,"eventHomepageUrl":11},[1297,1306,1313,1321,1329,1338],{"slug":1298,"eventName":1299,"proseName":1300,"city":1302,"country":8,"eventType":13,"eventDate":1303,"distanceInMeters":1304,"elevationGainInMeters":1305,"classification":25},"silver-falls-trail-challenge","Silver Falls Trail Challenge 2027",{"de":1301,"en":1301},"Silver Falls Trail Challenge","Sublimity","2027-03-06T00:00:00.000Z",10549,368,{"slug":1307,"eventName":1308,"proseName":1309,"city":1310,"country":8,"eventType":13,"eventDate":1311,"distanceInMeters":21,"elevationGainInMeters":1312,"classification":324},"dash-point-trail-run","Dash Point Trail Run",{"de":1308,"en":1308},"Federal Way","2027-03-20T00:00:00.000Z",189,{"slug":1314,"eventName":1315,"proseName":1316,"city":1317,"country":8,"eventType":13,"eventDate":1318,"distanceInMeters":1319,"elevationGainInMeters":1320,"classification":25},"squak-mountain-trail-run","Squak Mountain Trail Run",{"de":1315,"en":1315},"Issaquah","2027-04-17T00:00:00.000Z",12000,569,{"slug":1322,"eventName":1323,"proseName":1324,"city":1325,"country":8,"eventType":13,"eventDate":1326,"distanceInMeters":1327,"elevationGainInMeters":1328,"classification":25},"griffith-park-trail-runs","Griffith Park Trail Runs",{"de":1323,"en":1323},"Los Angeles","2027-03-27T00:00:00.000Z",10139,391,{"slug":1330,"eventName":1331,"proseName":1332,"city":1334,"country":8,"eventType":13,"eventDate":1335,"distanceInMeters":1336,"elevationGainInMeters":1337,"classification":25},"lord-hill-trail-run","Lord Hill Trail Run 2027",{"de":1333,"en":1333},"Lord Hill Trail Run","Snohomish","2027-02-20T00:00:00.000Z",5000,191,{"slug":1339,"eventName":1340,"proseName":1341,"city":1342,"country":8,"eventType":13,"eventDate":1343,"distanceInMeters":321,"elevationGainInMeters":1344,"classification":25},"devils-gulch","Devil's Gulch",{"de":1340,"en":1340},"Wenatchee","2027-07-10T00:00:00.000Z",625,"\n\n\u003Cnav>\n  \u003Cdiv class=\"nav-inner\">\n    \u003Ca href=\"youb-v2-maap.html\" class=\"logo-mark\" aria-label=\"YOUB\">\n      \u003Csvg viewBox=\"0 0 872.11 370.1\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n        \u003Cpath d=\"M599.84,6.44l-44.91,254.77c-2.42,13.99-5.29,24.98-8.57,32.69-2.71,6.4-5.86,10.79-9.43,13.04-6.27,3.9-20.59,4.8-29.61,1.35-2.21-.82-4.06-2.05-5.62-3.73-.29-4.88-.16-9.47.37-13.99.7-6.03,2.01-14.6,3.98-25.8L551.61,6.44h-64.27l-44.91,254.73c-6.6,37.85-2.95,64.84,11.2,82.44,14.03,17.59,35.72,26.49,64.43,26.49,18.13,0,33.96-3.16,46.96-9.39,13.7-6.44,25.18-17.8,34.08-33.71,8.57-15.22,14.93-35.56,19.48-62.22L664.11,6.44h-64.27Z\"/>\n        \u003Cpath d=\"M871.96,81.47c-.08-.93-.21-2-.21-3.87-.3-23.24-7.48-41.13-21.33-53.15-13.64-11.98-33.73-18.01-59.69-18.01h-81.78l-62.16,351.86-.89,5.1h90.41c30.42,0,54.85-5.78,72.56-17.21,17.25-11.05,30.29-35.77,34.97-66.06,1.49-9.26,2.55-16.14,3.14-20.61.64-4.63.93-9.18.93-13.51,0-18.01-4.97-32.46-14.74-42.91-4.42-4.67-9.56-8.67-15.46-11.94,8.5-4.04,16.27-9.81,23.28-17.42,13.3-14.4,22.22-33.78,26.51-57.61,2.12-11.22,3.48-19.93,4.25-26.6.51-4.59.38-6.2.21-8.07ZM810.53,237.94c.98,6.37.42,14.32-1.57,23.88l-2.21,13.72c-3.7,19.97-12.92,37.05-22.98,42.49-11.77,6.29-27.57,9.47-46.99,9.47h-45.76l19.93-121.93h52.13c9.01,0,18.23,3.48,26.34,6.59,6.88,2.63,12.24,6.5,15.93,11.56,2.46,3.19,4.21,7.99,5.18,14.23ZM766.64,171.03h-49.67l24.22-128.77h45.97c9.52,0,18.27,1.19,25.96,3.44,7.05,2.08,12.32,5.35,15.51,9.43,2.85,4.12,4.67,9.98,5.48,17.38l.17,1.66c.76,6.88,1.06,9.43-.76,18.57l-3.61,21.33c-3.65,19.29-10.83,34.16-21.24,44.31-9.01,8.75-21.96,12.66-42.02,12.66Z\"/>\n        \u003Cpath d=\"M432.14,54.63c-4.02-18.37-12.96-32.32-26.54-41.42-13-8.78-30.39-13.21-51.59-13.21s-38.88,4.35-53.23,12.88c-14.48,8.65-26.12,21.9-34.57,39.45-7.96,16.53-14.27,37.69-18.7,62.83l-24.03,136.12c-4.88,27.4-5.41,49.01-1.64,66.11,4.06,18.46,13.29,32.11,27.36,40.64,13.12,8,30.47,12.06,51.59,12.06s38.88-4.35,53.07-12.92c14.31-8.61,25.88-21.9,34.33-39.41,7.96-16.49,14.23-37.61,18.7-62.83l24.03-136.12c4.59-25.96,5-46.96,1.23-64.18ZM372.34,81.53c-.82,8.12-2.5,19.36-5.04,33.63l-24.03,136.12c-5.33,29.9-11.65,42.94-16.08,48.68-5.39,7.11-13.08,10.41-24.12,10.44h-71.98l52.89-36.13c.86-5.88,1.85-12.22,3.1-19.34l24.03-136.12c5.33-29.94,11.65-42.98,16.04-48.72,8.12-10.54,24.36-13.29,39.29-7.67.03.01.06.02.09.03,3.92,1.45,6.46,5.27,6.42,9.45-.02,2.6-.19,5.78-.6,9.63Z\"/>\n        \u003Cpolygon points=\"158.23 6.44 139.81 125.62 120.54 214.17 116.52 209.53 96.17 131.85 79.24 73.08 63.94 6.44 0 6.44 15.75 78.87 62.79 249.85 112.87 249.85 89.04 363.66 153.47 363.66 228.03 6.44 158.23 6.44\"/>\n      \u003C/svg>\n    \u003C/a>\n    \u003Cdiv class=\"nav-links\">\n      \u003Ca href=\"youb-so-funktionierts.html\">So funktioniert's\u003C/a>\n      \u003Ca href=\"youb-mission.html\">Mission\u003C/a>\n      \u003Ca href=\"youb-faq.html\">FAQ\u003C/a>\n      \u003Ca href=\"youb-blog.html\">Blog\u003C/a>\n      \u003Ca href=\"youb-kalender.html\" style=\"text-decoration:underline; text-underline-offset:4px;\">Kalender\u003C/a>\n    \u003C/div>\n    \u003Cdiv class=\"nav-cta\">\n      \u003Ca class=\"btn btn-light btn-sm\" href=\"youb-login.html\">login\u003C/a>\n      \u003Ca class=\"btn btn-dark btn-sm\" href=\"#\">app laden\u003C/a>\n    \u003C/div>\n  \u003C/div>\n\u003C/nav>\u003Cheader class=\"sp-hero rd-hero\" data-glass=\"1\">\u003Cimg class=\"sp-bg\" src=\"/redesign/supplied/source/uploads/pierre-antoine-franck-OpDIYfAb4WQ-unsplash.jpg\" alt=\"\">\u003Cdiv class=\"wrap sp-hero-in\">\n\u003Cdiv class=\"rd-crumb\">\u003Ca href=\"youb-kalender.html\">← Wettkampfkalender\u003C/a>\u003C/div>\n\u003Cdiv class=\"rd-meta\" style=\"display:flex; flex-wrap:wrap; align-self:flex-start;\">\u003Cspan style=\"padding:6px 10px; font-family:var(--font-mono); font-size:9.5px; letter-spacing:.22em; font-weight:700; text-transform:uppercase; background:#FCF666; color:#7C7F5C;\">Laufen\u003C/span>\u003Cspan style=\"padding:6px 10px; font-family:var(--font-mono); font-size:9.5px; letter-spacing:.22em; font-weight:700; text-transform:uppercase; background:#1c1a16; color:#FFFFFF;\">24.09.2026\u003C/span>\u003Cspan style=\"padding:6px 10px; font-family:var(--font-mono); font-size:9.5px; letter-spacing:.22em; font-weight:700; text-transform:uppercase; background:#FFFFFF; color:#1c1a16;\">Linz, AT\u003C/span>\u003C/div>\n\u003Ch1 class=\"sp-h1\">Linzer City Night Run.\u003C/h1>\n\u003Cp class=\"sp-lead\">Eine Runde durch die Linzer Innenstadt, Start um 20:30 Uhr an der Promenade. Zweimal über die Donau, flach – bis auf die Brückenrampen.\u003C/p>\n\u003Cdiv style=\"display:flex; gap:12px; flex-wrap:wrap;\">\u003Ca class=\"btn btn-dark rd-ybtn\" href=\"#\">training starten →\u003C/a>\u003Ca class=\"btn btn-light\" href=\"https://www.linzercitynightrun.com/\" style=\"color:#FFF; border-color:rgba(255,255,255,.7);\">offizielle website ↗\u003C/a>\u003C/div>\n\u003Cdiv class=\"rd-facts\">\u003Cdiv>\u003Csmall>Letzte Austragung\u003C/small>\u003Cb>24.09.2026\u003C/b>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Csmall>Ort\u003C/small>\u003Cb>Linz, AT\u003C/b>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Csmall>Distanz\u003C/small>\u003Cb>5,2 km\u003C/b>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Csmall>Höhenmeter\u003C/small>\u003Cb>+64 m\u003C/b>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Csmall>Profil\u003C/small>\u003Cb>Hügelig\u003C/b>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Csmall>Streckenform\u003C/small>\u003Cb>Rundkurs\u003C/b>\u003C/div>\u003C/div>\n\u003C/div>\u003C/header>\n\u003Csection class=\"sp-sec\" id=\"strecke\">\u003Cdiv class=\"wrap\">\n\u003Cdiv class=\"rd-route\">\n\u003Cdiv>\u003Cspan class=\"sp-label\">Strecke & Höhenmeter\u003C/span>\u003Ch2 class=\"sp-h2\">Zweimal über die Donau, einmal durch die Altstadt.\u003C/h2>\n\u003Cp class=\"sp-p\">Von der Promenade über den Hauptplatz und die Nibelungenbrücke nach Urfahr, eine Schleife am Ars Electronica Center vorbei und bei Kilometer zwei zurück in die Altstadt.\u003C/p>\n\u003Cp class=\"sp-p\">Die zweite Hälfte gehört der Innenstadt: Landhausplatz, Neuer Dom, Musiktheater – und die Landstraße zurück ins Ziel. Gut ein Drittel läuft über Pflaster.\u003C/p>\u003C/div>\n\u003Cdiv class=\"rd-map\" id=\"rd-map\">\u003Cspan class=\"rd-maplabel\">Start / Ziel · Promenade\u003C/span>\u003C/div>\n\u003C/div>\n\u003Cdiv class=\"rd-prof\">\n\u003Cdiv class=\"rd-prof-head\">\u003Cspan class=\"sp-label\">Höhenprofil\u003C/span>\u003Cspan class=\"sp-label\" style=\"color:var(--ink-soft);\">Fahre über die Grafik\u003C/span>\u003C/div>\n\u003Cdiv class=\"rd-chart\" id=\"rd-chart\">\u003Csvg id=\"rd-svg\" viewBox=\"0 0 1000 300\" preserveAspectRatio=\"none\">\u003C/svg>\u003Cdiv class=\"rd-tip\" id=\"rd-tip\">\u003C/div>\u003C/div>\n\u003Cdiv class=\"rd-axis\">\u003Cspan>0 km\u003C/span>\u003Cspan>1,3 km\u003C/span>\u003Cspan>2,6 km\u003C/span>\u003Cspan>3,9 km\u003C/span>\u003Cspan>5,2 km\u003C/span>\u003C/div>\n\u003Cdiv class=\"rd-params\">\u003Cdiv>\u003Csmall>Anstieg\u003C/small>\u003Cb>+64 m\u003C/b>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Csmall>Abstieg\u003C/small>\u003Cb>−64 m\u003C/b>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Csmall>Hm / km\u003C/small>\u003Cb>12,1\u003C/b>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Csmall>Höchster Punkt\u003C/small>\u003Cb>275 m\u003C/b>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Csmall>Tiefster Punkt\u003C/small>\u003Cb>234 m\u003C/b>\u003C/div>\u003C/div>\n\u003C/div>\n\u003Cdiv class=\"rd-split2\">\n\u003Cdiv>\u003Cspan class=\"sp-label\">Steigungsverteilung\u003C/span>\n\u003Cdiv class=\"rd-dist\">\u003Cspan style=\"width:31.1%; background:#EFEAE0;\">\u003C/span>\u003Cspan style=\"width:30.7%; background:#FCF9C4;\">\u003C/span>\u003Cspan style=\"width:1.4%; background:#FCF666;\">\u003C/span>\u003Cspan style=\"width:35.4%; background:#AFB293;\">\u003C/span>\u003Cspan style=\"width:1.4%; background:#7C7F5C;\">\u003C/span>\u003C/div>\n\u003Cdiv class=\"rd-legend\">\u003Cdiv>\u003Ci style=\"background:#EFEAE0;\">\u003C/i>Flach (&lt;2 %)\u003Cem>31,1 %\u003C/em>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Ci style=\"background:#FCF9C4;\">\u003C/i>Moderat bergauf (2–6 %)\u003Cem>30,7 %\u003C/em>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Ci style=\"background:#FCF666;\">\u003C/i>Steil bergauf (&gt;6 %)\u003Cem>1,4 %\u003C/em>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Ci style=\"background:#AFB293;\">\u003C/i>Moderat bergab (2–6 %)\u003Cem>35,4 %\u003C/em>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Ci style=\"background:#7C7F5C;\">\u003C/i>Steil bergab (&gt;6 %)\u003Cem>1,4 %\u003C/em>\u003C/div>\u003C/div>\u003C/div>\n\u003Cdiv>\u003Cspan class=\"sp-label\">Anstiege auf der Strecke\u003C/span>\n\u003Ctable class=\"rd-table\">\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Start\u003C/th>\u003Cth>Länge\u003C/th>\u003Cth>Ø\u003C/th>\u003Cth>Max.\u003C/th>\u003Cth>Gewinn\u003C/th>\u003Cth>Kat.\u003C/th>\u003C/tr>\u003C/thead>\u003Ctbody>\u003Ctr>\u003Ctd>km 2,1\u003C/td>\u003Ctd>0,4 km\u003C/td>\u003Ctd>4,8 %\u003C/td>\u003Ctd>7,9 %\u003C/td>\u003Ctd>+19 m\u003C/td>\u003Ctd>—\u003C/td>\u003C/tr>\u003C/tbody>\u003C/table>\n\u003Cp class=\"rd-note\">Kategorien nach Radsport-Konvention: Kat. 4 sind die leichtesten bewerteten Anstiege, HC die härtesten. Kurze Anstiege unter der Kat.-4-Schwelle bleiben unbewertet.\u003C/p>\u003C/div>\n\u003C/div>\n\u003C/div>\u003C/section>\n\u003Csection class=\"sp-sec rd-dark\" data-glass=\"1\">\u003Cdiv class=\"wrap\">\n\u003Cspan class=\"sp-label\">Pacing-Strategie\u003C/span>\u003Ch2 class=\"sp-h2\">Gleichmäßig schlägt schnell.\u003C/h2>\n\u003Cdiv class=\"rd-pace\">\n\u003Cdiv>\u003Cspan class=\"rd-km\" style=\"background:#FCF666; color:#7C7F5C;\">km 0–1\u003C/span>\u003Ch3>Kontrolliert starten\u003C/h3>\u003Cp>3.000 Startende ziehen den ersten Kilometer zu schnell. Kein Anstieg bremst dich von selbst – geh die ersten Minuten bewusst ruhig an.\u003C/p>\u003C/div>\n\u003Cdiv>\u003Cspan class=\"rd-km\" style=\"background:#FCF666; color:#7C7F5C;\">km 1 & 2\u003C/span>\u003Ch3>Brückenrampen\u003C/h3>\u003Cp>Die beiden Rampen der Nibelungenbrücke sind kurz, kommen aber, wenn das Anfangstempo drückt. Schritt verkürzen statt Pace erzwingen.\u003C/p>\u003C/div>\n\u003Cdiv>\u003Cspan class=\"rd-km\" style=\"background:#FCF666; color:#7C7F5C;\">Altstadt\u003C/span>\u003Ch3>Pflaster im Dunkeln\u003C/h3>\u003Cp>Kopfsteinpflaster ist bei Nässe rutschig und im Kunstlicht schwer einzuschätzen. Kurven sauber nehmen kostet weniger als Bremsen in der Gasse.\u003C/p>\u003C/div>\n\u003C/div>\u003C/div>\u003C/section>\n\u003Csection class=\"sp-sec beige\">\u003Cdiv class=\"wrap\">\n\u003Cspan class=\"sp-label\">Trainingsplan · 12 Wochen\u003C/span>\u003Ch2 class=\"sp-h2\">22 bis 35 Minuten an der Schwelle.\u003C/h2>\n\u003Cp class=\"sp-p\">Keine langen Anstiege, kein Gelände, das Pausen erzwingt – sondern durchgehend hohe Intensität. Genau darauf zielt die Vorbereitung.\u003C/p>\n\u003Cdiv class=\"rd-plan\">\u003Cimg class=\"rd-plan-bg\" src=\"/redesign/supplied/source/uploads/victoire-joncheray-H30w37gpkro-unsplash.jpg\" alt=\"\" style=\"object-position:40% 50%; filter:saturate(.35) contrast(.85) brightness(1.05);\">\n\u003Cdiv style=\"--c:#7C8A2E;\">\u003Cspan class=\"wk\">Kern\u003C/span>\u003Cdiv>\u003Ch3>Intervalle im Wettkampftempo\u003C/h3>\u003Cp>800 bis 1.000 Meter mit kurzen Trabpausen.\u003C/p>\u003C/div>\u003C/div>\n\u003Cdiv style=\"--c:#5F6146;\">\u003Cspan class=\"wk\">Wöchentlich\u003C/span>\u003Cdiv>\u003Ch3>Tempodauerlauf\u003C/h3>\u003Cp>20 bis 25 Minuten für ein Tempo, das sich lange gleich anfühlt.\u003C/p>\u003C/div>\u003C/div>\n\u003Cdiv style=\"--c:#FCF666;\">\u003Cspan class=\"wk\">Technik\u003C/span>\u003Cdiv>\u003Ch3>Pflaster & Richtungswechsel\u003C/h3>\u003Cp>Fuß und Sprunggelenk an Kopfsteinpflaster und enge Kurven gewöhnen.\u003C/p>\u003C/div>\u003C/div>\n\u003Cdiv style=\"--c:#1c1a16;\">\u003Cspan class=\"wk\">20:30 Uhr\u003C/span>\u003Cdiv>\u003Ch3>Abends im Dunkeln laufen\u003C/h3>\u003Cp>Tempo nach Gefühl und Atmung steuern, nicht nach der Umgebung.\u003C/p>\u003C/div>\u003C/div>\n\u003C/div>\u003C/div>\u003C/section>\n\u003Csection class=\"sp-band\" data-glass=\"1\">\u003Cimg class=\"sp-bg\" style=\"object-position:65% 50%;\" src=\"/redesign/supplied/source/uploads/alessio-soggetti-GYr9A2CPMhY-unsplash.jpg\" alt=\"\">\u003Csvg class=\"gpx-routes\" viewBox=\"0 0 1440 800\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\" aria-hidden=\"true\" style=\"position:absolute; inset:0; width:100%; height:100%; z-index:1; pointer-events:none; fill:none; stroke:#FFFFFF; stroke-linecap:round; stroke-linejoin:round;\">\u003Cpath d=\"M-119.9 640.5 L-110.8 640.1 L-102.1 637.3 L-93.5 634.4 L-84.5 632.4 L-75.4 632.3 L-66.7 630.0 L-57.7 628.5 L-48.6 628.4 L-39.8 626.3 L-30.8 625.1 L-21.7 624.4 L-12.7 623.9 L-4.0 621.7 L4.8 618.8 L13.8 617.5 L22.8 616.7 L31.6 614.8 L40.8 614.8 L49.5 611.9 L58.7 611.6 L67.3 608.5 L76.2 606.7 L85.1 605.4 L94.1 605.0 L103.1 603.6 L112.1 602.4 L120.9 600.0 L129.9 599.7 L138.6 596.6 L147.5 594.4 L156.5 593.6 L165.7 594.2 L174.4 591.4 L183.5 591.0 L192.4 589.5 L201.5 588.3 L210.1 585.5 L219.1 584.6 L228.1 584.1 L237.1 583.1 L246.1 582.5 L255.0 580.3 L264.2 580.2 L273.2 579.1 L282.2 577.8 L291.0 575.8 L299.8 573.6 L308.7 572.6 L317.5 570.2 L326.4 568.1 L335.3 567.3 L344.2 565.3 L353.0 563.7 L361.6 562.4 L370.2 561.6 L377.8 558.6 L384.3 554.7 L391.3 552.3 L397.9 549.4 L404.8 546.9 L411.4 543.3 L418.0 539.2 L425.5 536.9 L433.5 536.7 L441.2 535.2 L448.6 533.1 L456.1 532.5 L463.6 532.6 L470.7 530.7 L477.1 526.6 L483.7 523.0 L490.7 520.4 L498.1 519.7 L506.8 516.6 L514.3 513.4 L520.8 510.6 L529.4 509.9 L536.6 514.0 L542.3 522.2 L549.8 523.6 L556.1 527.6 L563.1 530.5 L570.7 532.6 L578.3 535.6 L586.3 537.1 L594.5 538.4 L602.4 540.0 L610.3 540.6 L617.8 542.0 L625.1 542.6 L632.6 542.7 L640.1 543.6 L647.4 539.9 L654.8 539.5 L662.2 538.0 L669.1 535.2 L676.0 532.6 L683.0 530.3 L690.3 528.7 L697.0 525.1 L703.3 520.8 L709.8 516.8 L717.7 515.3 L725.1 512.5 L732.1 508.9 L738.6 504.6 L743.0 497.9 L747.8 491.9 L754.2 487.4 L757.7 480.7 L765.0 475.2 L771.4 469.0 L779.6 465.3 L788.3 463.2 L797.4 462.8 L806.6 462.7 L813.9 462.0 L821.5 461.6 L829.1 462.0 L836.6 461.5 L843.9 461.2 L851.4 462.8 L858.2 460.7 L866.2 456.8 L873.7 452.8 L880.4 447.7 L885.6 443.1 L892.5 442.4 L899.7 444.1 L908.1 448.2 L914.0 452.8 L921.0 455.4 L927.7 458.9 L935.1 461.1 L942.8 462.9 L949.7 467.1 L956.9 469.6 L964.3 471.0 L970.9 473.0 L979.4 476.3 L988.2 477.6 L997.2 477.0 L1006.4 476.0 L1013.4 474.5 L1020.5 472.4 L1028.0 472.8 L1035.8 471.2 L1043.3 469.0 L1051.4 468.5 L1058.8 465.7 L1064.0 458.9 L1070.2 454.8 L1077.2 451.9 L1082.7 446.8 L1088.9 442.6 L1095.3 438.9 L1100.6 433.9 L1105.1 428.5 L1112.4 423.1 L1116.9 415.8 L1123.1 411.4 L1129.9 408.9 L1138.2 408.9 L1147.0 406.5 L1155.7 403.3 L1160.7 397.9 L1166.7 394.9 L1174.2 393.9 L1182.1 388.9 L1190.8 386.3 L1199.2 382.2 L1206.3 381.1 L1213.5 379.9 L1220.9 379.7 L1228.2 378.3 L1235.7 377.4 L1243.0 375.1 L1249.6 370.8 L1257.1 369.0 L1264.6 367.3 L1272.2 370.0 L1280.2 370.5 L1288.1 372.2 L1295.3 376.3 L1302.7 379.6 L1310.6 380.7 L1317.9 383.2 L1325.2 385.6 L1332.7 385.9 L1340.2 384.9 L1347.6 383.9 L1355.1 385.3 L1361.9 382.2 L1368.5 379.2 L1374.6 375.2 L1380.6 371.3 L1387.4 369.0 L1395.1 363.8 L1403.3 359.9 L1411.8 356.7 L1420.4 354.1 L1429.1 352.6 L1438.1 351.8 L1446.9 355.5 L1453.8 356.6 L1459.9 360.1 L1465.9 363.5 L1472.2 367.0 L1476.5 373.2 L1482.8 377.4 L1491.1 379.2 L1498.1 383.2 L1504.9 389.0 L1513.3 392.4 L1522.2 394.6 L1530.8 397.5 L1539.4 400.2 L1547.9 403.2 L1556.3 406.5 L1565.0 409.2 L1573.9 411.1 L1582.7 413.9 L1591.1 417.8 L1599.8 420.6\" stroke-width=\"2.2\" opacity=\".9\">\u003C/path>\u003Cg class=\"gpx-x\" stroke-width=\"1.4\" opacity=\".8\">\u003Cpath d=\"M114 100 H126 M120 94 V106 M114 340 H126 M120 334 V346 M114 580 H126 M120 574 V586 M354 100 H366 M360 94 V106 M354 340 H366 M360 334 V346 M354 580 H366 M360 574 V586 M594 100 H606 M600 94 V106 M594 340 H606 M600 334 V346 M594 580 H606 M600 574 V586 M834 100 H846 M840 94 V106 M834 340 H846 M840 334 V346 M834 580 H846 M840 574 V586 M1074 100 H1086 M1080 94 V106 M1074 340 H1086 M1080 334 V346 M1074 580 H1086 M1080 574 V586 M1314 100 H1326 M1320 94 V106 M1314 340 H1326 M1320 334 V346 M1314 580 H1326 M1320 574 V586\">\u003C/path>\u003C/g>\u003C/svg>\u003Cdiv class=\"wrap sp-band-in\">\u003Cdiv class=\"sp-card sp-card--badge\">\u003Cdiv class=\"sp-badge-body\">\u003Cstrong>GPX-\u003Cbr>Strecken\u003C/strong>\u003Cp>Lade die Strecke des City Night Run als GPX-Datei für Uhr oder Radcomputer herunter.\u003C/p>\u003Ca class=\"btn btn-light btn-sm\" href=\"#\" style=\"align-self:flex-start; color:#FFF; border-color:rgba(255,255,255,0.7);\">gpx herunterladen · 5,2 km ↓\u003C/a>\u003Cdiv class=\"gpx-import\">\u003Cspan>Importierbar in\u003C/span>\u003Cdiv class=\"gpx-logos\">\u003Cspan class=\"gpx-logo\" aria-label=\"GARMIN\">\u003Csvg id=\"Ebene_2\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" viewBox=\"0 0 40.16 10.81\">\u003Cdefs>\u003C/defs>\u003Cg id=\"Ebene_1-2\">\u003Cpath class=\"cls-1\" d=\"M10.45,5.47c-.07-.13-.24-.24-.39-.24h-.3c-.15,0-.32.11-.39.25l-2.41,5.05c-.07.13,0,.23.16.23h.56c.22,0,.32-.1.38-.22.06-.12.19-.39.22-.44.03-.07.14-.12.29-.12h2.6c.15,0,.25.03.29.12.03.06.16.3.23.43.07.13.18.24.39.24h.81c.15,0,.22-.11.16-.22-.05-.11-2.58-5.06-2.58-5.06h0ZM8.92,9.18c-.15,0-.22-.11-.16-.25l.95-2.04c.06-.14.17-.13.23,0l.93,2.04c.06.14-.01.25-.16.25h-1.79s0,0,0,0ZM29.11,5.51v5.01c0,.14.12.23.27.23h.66c.15,0,.27-.1.27-.25v-5c0-.15-.1-.27-.25-.27h-.69c-.15,0-.27.09-.27.28h0ZM18.05,8.64c-.09-.12-.04-.26.1-.3,0,0,.57-.17.84-.42.27-.25.41-.6.41-1.06,0-.3-.05-.56-.16-.76-.11-.21-.26-.37-.45-.5-.2-.13-.43-.22-.7-.28-.27-.06-.64-.08-.64-.08-.18,0-.36-.01-.54-.01h-2.74c-.15,0-.27.12-.27.27v5c0,.15.12.25.27.25h.65c.15,0,.27-.1.27-.25,0,0,0-1.99,0-1.99,0,0,0,0,0,0,0,0,1.23,0,1.23,0,.15,0,.34.1.43.22l1.28,1.8c.12.16.23.22.38.22h.85c.15,0,.17-.14.12-.21-.05-.07-1.33-1.89-1.33-1.89ZM17.53,7.63c-.17.04-.36.05-.36.05-.18,0-.36.01-.54.01h-1.27c-.15,0-.27-.12-.27-.27v-1.01c0-.15.12-.27.27-.27h1.27c.15,0,.39,0,.54.01,0,0,.19,0,.36.05.17.04.3.09.4.16.1.07.17.15.21.25.04.09.06.2.06.31s-.02.22-.06.31c-.04.09-.11.18-.21.25-.1.07-.23.13-.4.16h0ZM37.21,5.23c-.15,0-.27.1-.27.24v3.2c0,.15-.08.18-.19.08l-3.2-3.32c-.1-.11-.26-.2-.46-.2h-.6c-.19,0-.27.1-.27.2v5.12c0,.1.1.2.25.2h.6c.15,0,.25-.08.25-.22,0-.07,0-3.37,0-3.37,0-.15.08-.18.19-.08l3.34,3.47c.11.11.24.19.46.19h.45c.15,0,.27-.12.27-.27v-4.98c0-.15-.12-.27-.27-.27h-.56ZM24.15,8.35c-.07.13-.19.13-.26,0l-1.57-2.88c-.07-.13-.2-.24-.39-.24h-.85c-.15,0-.27.12-.27.27v5c0,.15.1.25.27.25h.53c.15,0,.26-.09.26-.24,0-.07,0-3.63,0-3.63s1.95,3.63,1.95,3.63c.07.13.24.13.32,0,0,0,1.96-3.62,1.97-3.62,0,0,0,3.52,0,3.62,0,.14.12.24.27.24h.61c.15,0,.27-.07.27-.27v-4.98c0-.15-.12-.27-.27-.27h-.81c-.21,0-.33.11-.41.24l-1.62,2.88h0ZM0,7.98c0,2.7,2.76,2.83,3.31,2.83,1.83,0,2.6-.49,2.63-.52.11-.06.25-.2.25-.44v-1.86c0-.17-.14-.31-.31-.31h-2.3c-.17,0-.28.14-.28.31v.19c0,.17.11.31.28.31h1.33c.13,0,.23.1.23.23,0,0,0,.82,0,.87-.26.11-1.46.46-2.42.23-1.39-.33-1.5-1.48-1.5-1.83,0-.29.09-1.74,1.8-1.88,1.39-.12,2.3.44,2.31.45.16.08.33.02.42-.15,0,0,.17-.35.17-.35.07-.14.05-.29-.13-.41-.01,0-.98-.53-2.49-.53-3.22,0-3.31,2.57-3.31,2.86ZM38.9,10.06h-.24v-.09h.58v.09h-.24v.69h-.1v-.69h0ZM40.04,10.41c0-.11-.01-.24-.01-.34h0c-.03.1-.06.2-.1.3l-.14.38h-.08l-.13-.37c-.04-.11-.07-.21-.09-.3h0c0,.11,0,.23-.02.34l-.02.33h-.1l.05-.78h.13l.13.38c.03.09.06.17.08.26h0c.02-.08.05-.16.08-.26l.14-.38h.13l.05.78h-.1l-.02-.34h0Z\"/>\u003Cpath class=\"cls-1\" d=\"M36.9,3.85h-3.61c-.13,0-.25-.07-.31-.18-.07-.11-.07-.25,0-.36l1.81-3.13c.07-.11.18-.18.31-.18s.25.07.31.18l1.81,3.13c.07.11.07.25,0,.36-.07.11-.18.18-.31.18h0Z\"/>\u003C/g>\u003C/svg>\u003C/span>\u003Cspan class=\"gpx-logo\" aria-label=\"STRAVA\">\u003Csvg id=\"Ebene_2\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 40 7.8\">\n   Generator: Adobe Illustrator 30.6.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 2.1.4 Build 109)  -->\n  \u003Cdefs>\n    \n  \u003C/defs>\n  \u003Cg id=\"Ebene_1-2\">\n    \u003Cpath class=\"st0\" d=\"M21.4,7.5h2.1l1.3-2.6,1.3,2.6h2.6l-3.9-7.5-3.7,7.1-1.4-2.1c.9-.4,1.4-1.1,1.4-2.2h0c0-.8-.2-1.3-.7-1.7-.5-.5-1.3-.8-2.6-.8h-3.5v7.2h2.4v-2.1h.5l1.4,2.1h2.7ZM36.1,0l-3.9,7.5h2.6l1.3-2.6,1.3,2.6h2.6l-3.9-7.5ZM30.5,7.8l3.9-7.5h-2.6l-1.3,2.6-1.3-2.6h-2.6l3.9,7.5ZM17.8,3.7c.6,0,.9-.3.9-.7h0c0-.5-.4-.7-.9-.7h-1v1.4h1,0ZM9.2,2.3h-2.1V.3h6.6v2h-2.1v5.1h-2.4s0-5.1,0-5.1ZM1.3,4.9l-1.3,1.5c.9.8,2.2,1.2,3.7,1.2s3.2-.9,3.2-2.4h0c0-1.5-1.2-2-3.1-2.3-.8-.1-1-.3-1-.5h0c0-.2.2-.3.5-.3.7,0,1.5.2,2.1.7l1.2-1.6c-.8-.7-1.8-1-3.2-1C1.5.2.4,1.2.4,2.6H.4c0,1.5,1.4,2,3,2.3.8.1,1,.3,1,.5h0c0,.2-.2.3-.6.3-.8,0-1.7-.2-2.5-.8h0Z\"/>\n  \u003C/g>\n\u003C/svg>\u003C/span>\u003Cspan class=\"gpx-logo\" aria-label=\"WAHOO\">\u003Csvg id=\"Ebene_2\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 39.7 10.6\">\n  \u003C!-- Generator: Adobe Illustrator 30.6.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 2.1.4 Build 109)  -->\n  \u003Cdefs>\n    \n  \u003C/defs>\n  \u003Cg id=\"Ebene_1-2\">\n    \u003Cpath id=\"path0_fill\" class=\"st0\" d=\"M18.4,0h2.1v1.6h0v3.2c.3-.5.8-.8,1.4-1,.7-.1,1.5,0,2,.4.4.3.6.8.7,1.2.1.5.1,1,.1,1.5h0v1.5h0v1.9h-2.1v-1.4h0v-2c0-.4,0-.8-.3-1.1-.4-.4-1.1-.3-1.4.2-.2.3-.3.7-.3,1v3.4h-2.1v-2c0-1.2,0-2.4,0-3.6v-.8h0V0h0ZM28.1,3.8c1.1-.1,2.2.1,3,.8,1.3,1.1,1.5,3.3.4,4.6-1.2,1.6-3.9,1.8-5.4.5-.8-.6-1.1-1.6-1.1-2.6,0-.8.2-1.6.8-2.2.6-.7,1.4-1.1,2.3-1.2h0ZM38.7,4.7c-.9-.8-2.2-1.1-3.3-.9-.9.1-1.8.6-2.3,1.4-.5.8-.7,1.8-.5,2.7.1.8.6,1.5,1.2,2,.9.7,2.2.9,3.2.6,1-.2,1.8-.8,2.3-1.7.7-1.3.5-3-.6-4.1ZM0,4h2.4c.2.4.4.9.6,1.3h0c.3.7.6,1.4.9,2.1.3-.8.7-1.6,1-2.4h0c.2-.3.3-.7.4-1h1.3c.3.6.5,1.2.8,1.8h0c.2.6.5,1.1.7,1.6.3-.7.6-1.4.9-2.2h0c.2-.4.4-.8.6-1.3h2.4c-.5,1.1-1,2.1-1.6,3.2h0c-.5,1.1-1,2.1-1.6,3.2h-1.4c-.2-.4-.3-.8-.5-1.1-.3-.8-.6-1.5-1-2.3-.3.7-.5,1.3-.8,1.9h0c-.2.5-.4,1-.6,1.5h-1.4c-.3-.5-.5-1.1-.8-1.6h0s0,0,0,0c-.8-1.6-1.5-3.2-2.3-4.8h0ZM16,4.5c-.9-1.1-2.7-1-3.7-.1-1.5,1.3-1.5,3.9-.1,5.3.7.7,1.7,1,2.6.8.5-.1,1-.4,1.2-.9v.7h2.1v-4h0c0-.8,0-1.6,0-2.4h-2.1c0,.2,0,.4,0,.6h0ZM29.6,6.1c-.4-.4-1-.5-1.4-.3-.9.3-1.1,1.7-.5,2.4.5.6,1.6.5,2.1-.1.4-.6.3-1.4-.1-1.9ZM35.5,5.8c.5-.2,1-.1,1.4.2.6.5.7,1.5.2,2.1-.5.7-1.7.6-2.2,0-.4-.7-.2-1.8.6-2.2ZM14.2,5.8c.4-.2,1,0,1.3.2.6.5.6,1.6,0,2.2-.5.4-1.3.5-1.8.1-.8-.6-.6-2.2.4-2.5h0Z\"/>\n  \u003C/g>\n\u003C/svg>\u003C/span>\u003Cspan class=\"gpx-logo gpx-logo--komoot\" aria-label=\"KOMOOT\">\u003Csvg fill=\"none\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 1118.0939 295.09179\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:c2pa=\"http://c2pa.org/manifest\">\n  \n  \u003Cpath d=\"m 442.20776,107.91206 h 37.51116 l -44.92654,49.82164 49.33677,55.2986 h -36.83341 c -0.8717,0 -39.20823,-44.92654 -39.20823,-44.92654 v 44.87805 H 378.47554 V 77.282918 h 29.61197 v 72.794032 l 34.12025,-42.16382 z\" fill=\"url(#paint0_linear)\" style=\"font-variation-settings:normal;fill:url(#linearGradient966);stroke-width:10.775;-inkscape-stroke:none\">\u003C/path>\n  \u003Cg clip-rule=\"evenodd\" fill=\"url(#paint0_linear)\" fill-rule=\"evenodd\" style=\"fill:url(#linearGradient974)\" transform=\"matrix(10.775043,0,0,10.775043,-24.847249,-24.836474)\">\n    \u003Cpath d=\"m 47.003,17.173 c 0,-2.8382 2.2984,-5.1411 5.1321,-5.1411 2.8337,0 5.1321,2.3029 5.1321,5.1411 0,2.8382 -2.2984,5.1411 -5.1321,5.1411 -2.8337,0 -5.1321,-2.2984 -5.1321,-5.1411 z m 2.6987,0.0045 c 0,1.4168 1.0885,2.5638 2.4334,2.5638 1.3449,0 2.4333,-1.147 2.4333,-2.5638 0,-1.4168 -1.0884,-2.5638 -2.4333,-2.5638 -1.3449,0 -2.4334,1.147 -2.4334,2.5638 z\" style=\"font-variation-settings:normal;fill:url(#linearGradient968);-inkscape-stroke:none\">\u003C/path>\n    \u003Cpath d=\"m 75.965,17.173 c 0,-2.8382 2.2984,-5.1411 5.1321,-5.1411 2.8337,0 5.1321,2.3029 5.1321,5.1411 0,2.8382 -2.2984,5.1411 -5.1321,5.1411 -2.8337,0 -5.1321,-2.2984 -5.1321,-5.1411 z m 2.6987,0.0045 c 0,1.4258 1.0885,2.5818 2.4334,2.5818 1.3449,0 2.4334,-1.156 2.4334,-2.5818 0,-1.4258 -1.0885,-2.5818 -2.4334,-2.5818 -1.3449,0 -2.4334,1.156 -2.4334,2.5818 z\" style=\"font-variation-settings:normal;fill:url(#linearGradient970);-inkscape-stroke:none\">\u003C/path>\n    \u003Cpath d=\"m 92.819,12.032 c -2.8337,0 -5.1321,2.3029 -5.1321,5.1411 0,2.8427 2.2984,5.1411 5.1321,5.1411 2.8337,0 5.1321,-2.3029 5.1321,-5.1411 0,-2.8382 -2.2984,-5.1411 -5.1321,-5.1411 z m 0,7.7274 c -1.3448,0 -2.4333,-1.156 -2.4333,-2.5818 0,-1.4258 1.0885,-2.5818 2.4333,-2.5818 1.3449,0 2.4334,1.156 2.4334,2.5818 0,1.4258 -1.0885,2.5818 -2.4334,2.5818 z\" style=\"font-variation-settings:normal;fill:url(#linearGradient972);-inkscape-stroke:none\">\u003C/path>\n  \u003C/g>\n  \u003Cg fill=\"url(#paint0_linear)\" style=\"fill:url(#linearGradient984)\" transform=\"matrix(10.775043,0,0,10.775043,-24.847249,-24.836474)\">\n    \u003Cpath d=\"m 105.52,19.89 c -1.03,0.1755 -1.615,-0.2384 -1.858,-0.4902 -0.252,-0.2609 -0.436,-0.6837 -0.436,-0.9581 v -3.8052 h 2.564 v -2.2984 h -2.564 V 9.6843 h -2.717 v 2.6538 h -1.8575 v 2.2984 h 1.8575 v 3.8052 c 0,2.1365 1.736,3.8727 3.873,3.8727 0,0 0.994,0.036 1.691,-0.2519 z\" style=\"font-variation-settings:normal;fill:url(#linearGradient976);-inkscape-stroke:none\">\u003C/path>\n    \u003Cpath d=\"m 61.788,17.016 c -0.009,1.2279 0,5.0421 0,5.0421 v 0.0045 h -2.7348 v -9.72 h 2.2805 l 0.3328,1.1965 c 0.4768,-0.7422 1.0795,-1.201 1.9746,-1.3629 0.9985,-0.1799 1.8621,-0.0674 2.6358,0.3374 0.4948,0.2608 0.8861,0.6702 1.1649,1.2189 0.0045,-0.009 0.0135,-0.0225 0.0225,-0.0315 0.1124,-0.1528 0.225,-0.3059 0.3464,-0.4498 0.4812,-0.5667 1.1109,-0.922 1.8711,-1.066 0.7556,-0.1394 1.4798,-0.1124 2.159,0.09 0.7781,0.2294 1.3763,0.7151 1.7722,1.4393 0.2968,0.5398 0.4677,1.156 0.5262,1.8756 0.027,0.3509 0.0405,0.6657 0.0405,0.9716 v 5.5054 h -2.7212 c 0,0 0.009,-4.246 0,-5.6269 -0.0045,-0.4228 -0.1035,-0.8006 -0.2834,-1.1244 -0.1889,-0.3329 -0.4543,-0.5353 -0.8186,-0.6252 -0.4498,-0.1125 -0.8276,-0.0945 -1.2235,0.0584 -0.5082,0.1934 -0.8501,0.5848 -1.048,1.192 -0.1034,0.3148 -0.1529,0.6702 -0.1529,1.075 v 5.0421 h -2.6583 v -5.5414 c 0,-0.3328 -0.0179,-0.7242 -0.1709,-1.084 -0.2114,-0.5083 -0.5937,-0.7736 -1.1739,-0.8096 -0.4363,-0.027 -0.8051,0.036 -1.129,0.1889 -0.5173,0.2474 -0.7601,0.6747 -0.9041,1.2819 -0.0674,0.2924 -0.1079,0.6027 -0.1079,0.9221 z\" style=\"font-variation-settings:normal;fill:url(#linearGradient978);-inkscape-stroke:none\">\u003C/path>\n    \u003Cpath d=\"m 2.3064,15.998 c 0,-7.5486 6.1446,-13.693 13.693,-13.693 7.5532,0 13.693,6.1446 13.693,13.693 0,3.0384 -0.9752,5.9053 -2.8172,8.3116 l -6.8669,-6.8669 c 0.1715,-0.4695 0.2573,-0.9571 0.2573,-1.4492 0,-2.3522 -1.9142,-4.2664 -4.2664,-4.2664 -2.3522,0 -4.2664,1.9142 -4.2664,4.2664 0,0.4921 0.0858,0.9797 0.2573,1.4492 L 5.1232,24.3096 C 3.2812,21.9078 2.306,19.0364 2.306,15.998 Z\" style=\"fill:url(#linearGradient980)\">\u003C/path>\n    \u003Cpath d=\"m 13.489,19.231 2.5102,-3.9143 2.5102,3.9097 6.8037,6.8038 c -2.5418,2.3612 -5.8421,3.6614 -9.3139,3.6614 -3.4718,0 -6.7721,-1.3002 -9.3139,-3.6614 z\" style=\"fill:url(#linearGradient982)\">\u003C/path>\n  \u003C/g>\n  \n\u003C/svg>\u003C/span>\u003C/div>\u003C/div>\u003C/div>\u003C/div>\u003C/div>\u003C/section>\n\u003Csection class=\"sp-sec rd-cta\">\u003Cdiv class=\"wrap\">\n\u003Cspan class=\"sp-label\" style=\"color:rgba(255,255,255,.8);\">Adaptive Rennvorbereitung\u003C/span>\n\u003Ch2 class=\"sp-h2\">Lass Ben deinen Plan für den City Night Run anpassen.\u003C/h2>\n\u003Cp class=\"sp-p\">Ben verbindet Ziel, Strecke, aktuelle Belastung, Recovery und Kalender. So bleibt dein Plan auf das Rennen ausgerichtet – auch wenn dein Alltag nicht perfekt planbar ist.\u003C/p>\n\u003Cdiv style=\"display:flex; gap:12px; flex-wrap:wrap; margin-top:32px;\">\u003Ca class=\"btn btn-dark rd-ybtn\" href=\"#\">plan dynamisch anpassen →\u003C/a>\u003Ca class=\"btn btn-light\" href=\"youb-so-funktionierts.html\" style=\"color:#FFF; border-color:rgba(255,255,255,.7);\">adaptive planung verstehen\u003C/a>\u003C/div>\n\u003C/div>\u003C/section>\n\u003Csection class=\"sp-sec\">\u003Cdiv class=\"wrap rd-faq-grid\">\n\u003Cdiv>\u003Cspan class=\"sp-label\">Häufige Fragen\u003C/span>\u003Ch2 class=\"sp-h2\">Alles zum City Night Run.\u003C/h2>\u003C/div>\n\u003Cdiv class=\"rd-faq\">\n\u003Cdetails open>\u003Csummary>Wie lang ist der City Night Run?\u003C/summary>\u003Cp>5,2 km. Diese Distanz bestimmt, wie viel Grundlagenausdauer, Tempohärte und Rennspezifik in den Trainingsplan gehören.\u003C/p>\u003C/details>\n\u003Cdetails>\u003Csummary>Wie viele Höhenmeter hat die Strecke?\u003C/summary>\u003Cp>Rund 64 Höhenmeter auf 5,2 km, im Schnitt 12,1 Höhenmeter pro Kilometer.\u003C/p>\u003C/details>\n\u003Cdetails>\u003Csummary>Welche Anstiege gibt es?\u003C/summary>\u003Cp>Der schwerste Anstieg beginnt bei Kilometer 2,1, ist 0,4 km lang, steigt im Schnitt 4,8 % an und bringt 19 Höhenmeter.\u003C/p>\u003C/details>\n\u003Cdetails>\u003Csummary>Ist die Strecke ein Rundkurs?\u003C/summary>\u003Cp>Ja. Start und Ziel liegen an der Promenade vor der Sparkasse OÖ.\u003C/p>\u003C/details>\n\u003Cdetails>\u003Csummary>Gibt es die Strecke als GPX-Datei?\u003C/summary>\u003Cp>Ja, kostenlos – importierbar in Garmin, Wahoo, Komoot, Strava und jede andere App, die GPX liest.\u003C/p>\u003C/details>\n\u003Cdetails>\u003Csummary>Wann ist die nächste Austragung?\u003C/summary>\u003Cp>Ein Termin steht noch nicht fest. Zuletzt gestartet wurde am 24. September 2026.\u003C/p>\u003C/details>\n\u003C/div>\u003C/div>\u003C/section>\n\u003Csection class=\"races-section\" style=\"padding:clamp(56px,9vh,110px) 0; background:#FFF;\">\n\u003Cdiv class=\"wrap\">\n    \u003Cdiv class=\"race-rail-head\">\n      \u003Cspan class=\"race-rail-label\">Weitere Laufrennen\u003C/span>\n      \u003Cdiv class=\"race-rail-nav\">\n        \u003Cbutton type=\"button\" aria-label=\"Zurück\" onclick=\"document.getElementById('race-rail').scrollBy({left:-document.querySelector('.rc').offsetWidth-16,behavior:'smooth'})\">←\u003C/button>\n        \u003Cbutton type=\"button\" aria-label=\"Weiter\" onclick=\"document.getElementById('race-rail').scrollBy({left:document.querySelector('.rc').offsetWidth+16,behavior:'smooth'})\">→\u003C/button>\n      \u003C/div>\n    \u003C/div>\n  \u003C/div>\n  \u003Cdiv class=\"race-rail\" id=\"race-rail\">\n\u003Ca class=\"rc\" href=\"youb-rennen.html\">\n      \u003Cimg class=\"rc-photo\" src=\"/redesign/supplied/source/uploads/sage-friedman-TT2J5t1QaMw-unsplash.jpg\" alt=\"\">\n      \u003Cdiv class=\"rc-glass\">\n        \u003Cdiv class=\"rc-top\">\u003Cspan class=\"rc-tag\" style=\"background:#FCF666; color:#7C7F5C;\">Laufen\u003C/span>\u003Cspan class=\"rc-date\" style=\"background:#1c1a16; color:#FFFFFF;\">27.09.2026\u003C/span>\u003C/div>\n        \u003Cdiv class=\"rc-body\">\u003Cstrong>BMW Berlin-Marathon \u003Cspan>↗\u003C/span>\u003C/strong>\u003Cspan class=\"rc-loc\">Berlin, DE\u003C/span>\u003C/div>\n        \u003Csvg class=\"rc-profile\" viewBox=\"0 0 300 40\" preserveAspectRatio=\"none\" aria-hidden=\"true\">\u003Cpath d=\"M0.0 28.6 L7.5 28.4 L15.0 28.4 L22.5 28.5 L30.0 28.5 L37.5 28.2 L45.0 27.7 L52.5 27.4 L60.0 26.9 L67.5 26.5 L75.0 26.1 L82.5 25.9 L90.0 25.7 L97.5 25.4 L105.0 24.9 L112.5 24.6 L120.0 24.6 L127.5 24.4 L135.0 24.2 L142.5 24.2 L150.0 24.2 L157.5 24.2 L165.0 24.3 L172.5 24.3 L180.0 24.5 L187.5 24.7 L195.0 25.0 L202.5 25.1 L210.0 25.0 L217.5 25.0 L225.0 24.8 L232.5 24.8 L240.0 24.7 L247.5 24.6 L255.0 24.7 L262.5 25.1 L270.0 25.2 L277.5 25.5 L285.0 25.5 L292.5 25.6 L300.0 25.9 L300 40 L0 40 Z\" fill=\"rgba(28,26,22,0.08)\">\u003C/path>\u003Cpath d=\"M0.0 28.6 L7.5 28.4 L15.0 28.4 L22.5 28.5 L30.0 28.5 L37.5 28.2 L45.0 27.7 L52.5 27.4 L60.0 26.9 L67.5 26.5 L75.0 26.1 L82.5 25.9 L90.0 25.7 L97.5 25.4 L105.0 24.9 L112.5 24.6 L120.0 24.6 L127.5 24.4 L135.0 24.2 L142.5 24.2 L150.0 24.2 L157.5 24.2 L165.0 24.3 L172.5 24.3 L180.0 24.5 L187.5 24.7 L195.0 25.0 L202.5 25.1 L210.0 25.0 L217.5 25.0 L225.0 24.8 L232.5 24.8 L240.0 24.7 L247.5 24.6 L255.0 24.7 L262.5 25.1 L270.0 25.2 L277.5 25.5 L285.0 25.5 L292.5 25.6 L300.0 25.9\" fill=\"none\" stroke=\"#1c1a16\" stroke-width=\"1.25\" vector-effect=\"non-scaling-stroke\">\u003C/path>\u003C/svg>\n        \u003Cdiv class=\"rc-stats\">\u003Cdiv>\u003Csmall>Distanz\u003C/small>\u003Cb>42,2 km\u003C/b>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Csmall>Höhenmeter\u003C/small>\u003Cb>+198 m\u003C/b>\u003C/div>\u003C/div>\n        \u003Cspan class=\"btn btn-light btn-sm rc-cta\">training starten →\u003C/span>\n      \u003C/div>\n    \u003C/a>\n\u003Ca class=\"rc\" href=\"youb-rennen.html\">\n      \u003Cimg class=\"rc-photo\" src=\"/redesign/supplied/source/uploads/pierre-antoine-franck-W2pBsQaT6FQ-unsplash.jpg\" alt=\"\">\n      \u003Cdiv class=\"rc-glass\">\n        \u003Cdiv class=\"rc-top\">\u003Cspan class=\"rc-tag\" style=\"background:#FCF666; color:#7C7F5C;\">Laufen\u003C/span>\u003Cspan class=\"rc-date\" style=\"background:#1c1a16; color:#FFFFFF;\">27.09.2026\u003C/span>\u003C/div>\n        \u003Cdiv class=\"rc-body\">\u003Cstrong>Wörthersee Marathon \u003Cspan>↗\u003C/span>\u003C/strong>\u003Cspan class=\"rc-loc\">Klagenfurt, AT\u003C/span>\u003C/div>\n        \u003Csvg class=\"rc-profile\" viewBox=\"0 0 300 40\" preserveAspectRatio=\"none\" aria-hidden=\"true\">\u003Cpath d=\"M0.0 28.4 L7.5 28.5 L15.0 28.4 L22.5 28.1 L30.0 27.9 L37.5 28.0 L45.0 28.1 L52.5 28.5 L60.0 28.8 L67.5 28.9 L75.0 29.1 L82.5 29.0 L90.0 28.8 L97.5 28.7 L105.0 28.9 L112.5 29.0 L120.0 28.8 L127.5 28.5 L135.0 28.3 L142.5 28.2 L150.0 28.1 L157.5 27.9 L165.0 27.7 L172.5 27.5 L180.0 27.3 L187.5 27.0 L195.0 27.0 L202.5 26.7 L210.0 26.7 L217.5 26.9 L225.0 26.9 L232.5 27.0 L240.0 27.0 L247.5 26.9 L255.0 26.7 L262.5 26.8 L270.0 27.1 L277.5 27.1 L285.0 27.0 L292.5 26.9 L300.0 26.7 L300 40 L0 40 Z\" fill=\"rgba(28,26,22,0.08)\">\u003C/path>\u003Cpath d=\"M0.0 28.4 L7.5 28.5 L15.0 28.4 L22.5 28.1 L30.0 27.9 L37.5 28.0 L45.0 28.1 L52.5 28.5 L60.0 28.8 L67.5 28.9 L75.0 29.1 L82.5 29.0 L90.0 28.8 L97.5 28.7 L105.0 28.9 L112.5 29.0 L120.0 28.8 L127.5 28.5 L135.0 28.3 L142.5 28.2 L150.0 28.1 L157.5 27.9 L165.0 27.7 L172.5 27.5 L180.0 27.3 L187.5 27.0 L195.0 27.0 L202.5 26.7 L210.0 26.7 L217.5 26.9 L225.0 26.9 L232.5 27.0 L240.0 27.0 L247.5 26.9 L255.0 26.7 L262.5 26.8 L270.0 27.1 L277.5 27.1 L285.0 27.0 L292.5 26.9 L300.0 26.7\" fill=\"none\" stroke=\"#1c1a16\" stroke-width=\"1.25\" vector-effect=\"non-scaling-stroke\">\u003C/path>\u003C/svg>\n        \u003Cdiv class=\"rc-stats\">\u003Cdiv>\u003Csmall>Distanz\u003C/small>\u003Cb>42,2 km\u003C/b>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Csmall>Höhenmeter\u003C/small>\u003Cb>+186 m\u003C/b>\u003C/div>\u003C/div>\n        \u003Cspan class=\"btn btn-light btn-sm rc-cta\">training starten →\u003C/span>\n      \u003C/div>\n    \u003C/a>\n\u003Ca class=\"rc\" href=\"youb-rennen.html\">\n      \u003Cimg class=\"rc-photo\" src=\"/redesign/supplied/source/uploads/brian-metzler-nmWQ2SKvj5M-unsplash.jpg\" alt=\"\">\n      \u003Cdiv class=\"rc-glass\">\n        \u003Cdiv class=\"rc-top\">\u003Cspan class=\"rc-tag\" style=\"background:#FCF666; color:#7C7F5C;\">Trailrun\u003C/span>\u003Cspan class=\"rc-date\" style=\"background:#1c1a16; color:#FFFFFF;\">26.09.2026\u003C/span>\u003C/div>\n        \u003Cdiv class=\"rc-body\">\u003Cstrong>Alpin Team Trail K23 \u003Cspan>↗\u003C/span>\u003C/strong>\u003Cspan class=\"rc-loc\">Werfenweng, AT\u003C/span>\u003C/div>\n        \u003Csvg class=\"rc-profile\" viewBox=\"0 0 300 40\" preserveAspectRatio=\"none\" aria-hidden=\"true\">\u003Cpath d=\"M0.0 13.3 L7.5 6.5 L15.0 0.2 L22.5 0.2 L30.0 0.2 L37.5 0.2 L45.0 0.2 L52.5 0.2 L60.0 0.2 L67.5 0.2 L75.0 0.2 L82.5 0.2 L90.0 0.2 L97.5 0.2 L105.0 0.2 L112.5 0.2 L120.0 0.2 L127.5 0.2 L135.0 0.2 L142.5 0.2 L150.0 0.2 L157.5 0.2 L165.0 1.0 L172.5 0.2 L180.0 0.2 L187.5 0.2 L195.0 0.2 L202.5 0.2 L210.0 0.2 L217.5 0.2 L225.0 0.2 L232.5 0.2 L240.0 0.2 L247.5 0.2 L255.0 0.2 L262.5 0.2 L270.0 0.2 L277.5 0.2 L285.0 0.2 L292.5 0.2 L300.0 0.2 L300 40 L0 40 Z\" fill=\"rgba(28,26,22,0.08)\">\u003C/path>\u003Cpath d=\"M0.0 13.3 L7.5 6.5 L15.0 0.2 L22.5 0.2 L30.0 0.2 L37.5 0.2 L45.0 0.2 L52.5 0.2 L60.0 0.2 L67.5 0.2 L75.0 0.2 L82.5 0.2 L90.0 0.2 L97.5 0.2 L105.0 0.2 L112.5 0.2 L120.0 0.2 L127.5 0.2 L135.0 0.2 L142.5 0.2 L150.0 0.2 L157.5 0.2 L165.0 1.0 L172.5 0.2 L180.0 0.2 L187.5 0.2 L195.0 0.2 L202.5 0.2 L210.0 0.2 L217.5 0.2 L225.0 0.2 L232.5 0.2 L240.0 0.2 L247.5 0.2 L255.0 0.2 L262.5 0.2 L270.0 0.2 L277.5 0.2 L285.0 0.2 L292.5 0.2 L300.0 0.2\" fill=\"none\" stroke=\"#1c1a16\" stroke-width=\"1.25\" vector-effect=\"non-scaling-stroke\">\u003C/path>\u003C/svg>\n        \u003Cdiv class=\"rc-stats\">\u003Cdiv>\u003Csmall>Distanz\u003C/small>\u003Cb>23 km\u003C/b>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Csmall>Höhenmeter\u003C/small>\u003Cb>+1.523 m\u003C/b>\u003C/div>\u003C/div>\n        \u003Cspan class=\"btn btn-light btn-sm rc-cta\">training starten →\u003C/span>\n      \u003C/div>\n    \u003C/a>\n\u003Ca class=\"rc\" href=\"youb-rennen.html\">\n      \u003Cimg class=\"rc-photo\" src=\"/redesign/supplied/source/uploads/pierre-antoine-franck-OpDIYfAb4WQ-unsplash-252ef9d2.jpg\" alt=\"\">\n      \u003Cdiv class=\"rc-glass\">\n        \u003Cdiv class=\"rc-top\">\u003Cspan class=\"rc-tag\" style=\"background:#FCF666; color:#7C7F5C;\">Laufen\u003C/span>\u003Cspan class=\"rc-date\" style=\"background:#1c1a16; color:#FFFFFF;\">20.09.2026\u003C/span>\u003C/div>\n        \u003Cdiv class=\"rc-body\">\u003Cstrong>Wachau Marathon \u003Cspan>↗\u003C/span>\u003C/strong>\u003Cspan class=\"rc-loc\">Krems an der Donau, AT\u003C/span>\u003C/div>\n        \u003Csvg class=\"rc-profile\" viewBox=\"0 0 300 40\" preserveAspectRatio=\"none\" aria-hidden=\"true\">\u003Cpath d=\"M0.0 31.5 L7.5 32.1 L15.0 32.0 L22.5 33.0 L30.0 33.3 L37.5 33.7 L45.0 33.9 L52.5 34.0 L60.0 34.0 L67.5 33.8 L75.0 33.4 L82.5 33.0 L90.0 32.7 L97.5 32.0 L105.0 31.3 L112.5 31.7 L120.0 29.8 L127.5 29.6 L135.0 28.8 L142.5 30.2 L150.0 29.9 L157.5 29.6 L165.0 28.5 L172.5 29.3 L180.0 29.3 L187.5 30.7 L195.0 31.2 L202.5 31.2 L210.0 32.4 L217.5 32.4 L225.0 33.0 L232.5 33.4 L240.0 33.8 L247.5 33.9 L255.0 34.0 L262.5 33.9 L270.0 33.7 L277.5 33.5 L285.0 33.0 L292.5 32.7 L300.0 31.5 L300 40 L0 40 Z\" fill=\"rgba(28,26,22,0.08)\">\u003C/path>\u003Cpath d=\"M0.0 31.5 L7.5 32.1 L15.0 32.0 L22.5 33.0 L30.0 33.3 L37.5 33.7 L45.0 33.9 L52.5 34.0 L60.0 34.0 L67.5 33.8 L75.0 33.4 L82.5 33.0 L90.0 32.7 L97.5 32.0 L105.0 31.3 L112.5 31.7 L120.0 29.8 L127.5 29.6 L135.0 28.8 L142.5 30.2 L150.0 29.9 L157.5 29.6 L165.0 28.5 L172.5 29.3 L180.0 29.3 L187.5 30.7 L195.0 31.2 L202.5 31.2 L210.0 32.4 L217.5 32.4 L225.0 33.0 L232.5 33.4 L240.0 33.8 L247.5 33.9 L255.0 34.0 L262.5 33.9 L270.0 33.7 L277.5 33.5 L285.0 33.0 L292.5 32.7 L300.0 31.5\" fill=\"none\" stroke=\"#1c1a16\" stroke-width=\"1.25\" vector-effect=\"non-scaling-stroke\">\u003C/path>\u003C/svg>\n        \u003Cdiv class=\"rc-stats\">\u003Cdiv>\u003Csmall>Distanz\u003C/small>\u003Cb>42,2 km\u003C/b>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Csmall>Höhenmeter\u003C/small>\u003Cb>+90 m\u003C/b>\u003C/div>\u003C/div>\n        \u003Cspan class=\"btn btn-light btn-sm rc-cta\">training starten →\u003C/span>\n      \u003C/div>\n    \u003C/a>\n\u003Ca class=\"rc\" href=\"youb-rennen.html\">\n      \u003Cimg class=\"rc-photo\" src=\"/redesign/supplied/source/uploads/pierre-antoine-franck-W2pBsQaT6FQ-unsplash.jpg\" alt=\"\">\n      \u003Cdiv class=\"rc-glass\">\n        \u003Cdiv class=\"rc-top\">\u003Cspan class=\"rc-tag\" style=\"background:#FCF666; color:#7C7F5C;\">Laufen\u003C/span>\u003Cspan class=\"rc-date\" style=\"background:#1c1a16; color:#FFFFFF;\">19.04.2026\u003C/span>\u003C/div>\n        \u003Cdiv class=\"rc-body\">\u003Cstrong>Vienna City Marathon \u003Cspan>↗\u003C/span>\u003C/strong>\u003Cspan class=\"rc-loc\">Wien, AT\u003C/span>\u003C/div>\n        \u003Csvg class=\"rc-profile\" viewBox=\"0 0 300 40\" preserveAspectRatio=\"none\" aria-hidden=\"true\">\u003Cpath d=\"M0.0 31.8 L7.5 30.3 L15.0 30.1 L22.5 30.1 L30.0 28.2 L37.5 27.9 L45.0 27.4 L52.5 29.3 L60.0 27.5 L67.5 29.2 L75.0 29.5 L82.5 30.5 L90.0 32.3 L97.5 32.5 L105.0 33.4 L112.5 33.8 L120.0 34.0 L127.5 33.8 L135.0 33.4 L142.5 32.3 L150.0 31.5 L157.5 30.1 L165.0 29.9 L172.5 29.1 L180.0 27.3 L187.5 28.8 L195.0 26.7 L202.5 27.6 L210.0 28.0 L217.5 29.4 L225.0 29.6 L232.5 31.5 L240.0 31.9 L247.5 32.8 L255.0 33.6 L262.5 33.9 L270.0 34.0 L277.5 33.9 L285.0 33.2 L292.5 32.5 L300.0 32.0 L300 40 L0 40 Z\" fill=\"rgba(28,26,22,0.08)\">\u003C/path>\u003Cpath d=\"M0.0 31.8 L7.5 30.3 L15.0 30.1 L22.5 30.1 L30.0 28.2 L37.5 27.9 L45.0 27.4 L52.5 29.3 L60.0 27.5 L67.5 29.2 L75.0 29.5 L82.5 30.5 L90.0 32.3 L97.5 32.5 L105.0 33.4 L112.5 33.8 L120.0 34.0 L127.5 33.8 L135.0 33.4 L142.5 32.3 L150.0 31.5 L157.5 30.1 L165.0 29.9 L172.5 29.1 L180.0 27.3 L187.5 28.8 L195.0 26.7 L202.5 27.6 L210.0 28.0 L217.5 29.4 L225.0 29.6 L232.5 31.5 L240.0 31.9 L247.5 32.8 L255.0 33.6 L262.5 33.9 L270.0 34.0 L277.5 33.9 L285.0 33.2 L292.5 32.5 L300.0 32.0\" fill=\"none\" stroke=\"#1c1a16\" stroke-width=\"1.25\" vector-effect=\"non-scaling-stroke\">\u003C/path>\u003C/svg>\n        \u003Cdiv class=\"rc-stats\">\u003Cdiv>\u003Csmall>Distanz\u003C/small>\u003Cb>42,2 km\u003C/b>\u003C/div>\u003Cdiv>\u003Csmall>Höhenmeter\u003C/small>\u003Cb>+110 m\u003C/b>\u003C/div>\u003C/div>\n        \u003Cspan class=\"btn btn-light btn-sm rc-cta\">training starten →\u003C/span>\n      \u003C/div>\n    \u003C/a>\n\n  \u003C/div>\n  \u003Cdiv class=\"race-progress\">\u003Cdiv class=\"race-progress-bar\" id=\"race-progress-bar\">\u003C/div>\u003C/div>\n\n\u003C/section>\n\u003Cfooter class=\"color-zone snap-block\" data-nav-bg=\"var(--black)\" data-nav-fg=\"var(--white)\" data-btn-border=\"rgba(255,255,255,0.55)\" data-btn-light-bg=\"rgba(206,199,186,0.4)\">\n  \u003Cdiv class=\"wrap foot-grid\">\n    \u003Cdiv>\n      \n      \u003Cp style=\"margin:0; max-width:32ch; opacity:.7; line-height:1.6;\">Der KI-Ausdauercoach per Chat für Läufer:innen, Radfahrer:innen und Triathlet:innen.\u003C/p>\n    \u003C/div>\n    \u003Cdiv>\u003Ch5>Produkt\u003C/h5>\u003Cul>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-ki-ausdauercoach.html\">KI-Ausdauercoach\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-adaptive-trainingsplan.html\">Adaptive Trainingsplan-App\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-so-funktionierts.html\">Coaching per Chat\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-preise.html\">Preise\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-faq.html\">Häufige Fragen\u003C/a>\u003C/li>\u003C/ul>\u003C/div>\n    \u003Cdiv>\u003Ch5>Integrationen\u003C/h5>\u003Cul>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-garmin-ki-coach.html\">Garmin-KI-Coach\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-strava-ki-coach.html\">Strava-KI-Coach\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-whoop-trainingscoach.html\">WHOOP-Trainingscoach\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-google-kalender.html\">Google Kalender\u003C/a>\u003C/li>\u003C/ul>\u003C/div>\n    \u003Cdiv>\u003Ch5>Sportarten\u003C/h5>\u003Cul>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-laufcoach.html\">KI-Laufcoach\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-radsportcoach.html\">KI-Radsport-Coach\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-triathloncoach.html\">KI-Triathlon-Coach\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-ironman.html\">Ironman-Trainingsapp\u003C/a>\u003C/li>\u003C/ul>\u003C/div>\n    \u003Cdiv>\u003Ch5>Ressourcen\u003C/h5>\u003Cul>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-kalender.html\">Wettkampfkalender\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-blog.html\">Blog\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-mission.html\">Mission\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-hilfe.html\">Hilfe-Center\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-tools.html\">Free Tools\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-mcp.html\">MCP-Integration\u003C/a>\u003C/li>\u003C/ul>\u003C/div>\n    \u003Cdiv>\u003Ch5>Rechtliches\u003C/h5>\u003Cul>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-datenschutz.html\">Datenschutzerklärung\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-impressum.html\">Impressum\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-datenschutz.html#account-deletion\">Datenlöschung\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"youb-kontakt.html\">Kontakt\u003C/a>\u003C/li>\u003C/ul>\u003C/div>\n  \u003C/div>\n  \u003Cdiv class=\"wrap foot-bottom\" style=\"position:relative; top:50px;\">\n    \u003Cspan style=\"padding-top:10px; padding-bottom:10px;\">© 2026 YOUB. Alle Rechte vorbehalten. · Fotos: \u003Ca href=\"https://unsplash.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"text-decoration:underline; text-underline-offset:3px;\">Unsplash\u003C/a>\u003C/span>\n    \u003Cspan style=\"padding-top:10px; padding-bottom:10px;\">Garmin · Strava · WHOOP · Oura · Polar · Suunto · Wahoo · COROS live\u003C/span>\n  \u003C/div>\n\u003C/footer>\n\n\n\n\n\n",1795344140951]