[{"data":1,"prerenderedAt":1038},["ShallowReactive",2],{"race-triathlon-aubonne":3,"race-related-triathlon-aubonne":988},{"slug":4,"slugAliases":5,"eventName":6,"city":7,"country":8,"eventDate":9,"updatedAt":10,"eventHomepageUrl":11,"proseName":12,"eventType":13,"courses":14,"editions":986},"triathlon-aubonne",[],"Triathlon d'Aubonne","Aubonne","Switzerland","2026-08-29T00:00:00.000Z","2026-08-18T19:24:48.937Z","https://www.triathlonaubonne.ch/",{"de":6,"en":6},"Triathlon",[15,355,593,702,811],{"raceName":13,"kind":16,"composedLegs":17,"startDate":351,"leg":20,"legGroup":20,"distanceInMeters":352,"elevationGainInMeters":353,"format":354,"profile":20,"intro":20,"description":20,"pacing":20,"training":20},"COMBINED",[18,23,219],{"discipline":19,"label":20,"legOrder":21,"distanceInMeters":22,"raceName":20,"elevationGainInMeters":20,"profile":20,"description":20},"SWIM",null,0,250,{"discipline":24,"label":20,"legOrder":25,"distanceInMeters":26,"raceName":27,"elevationGainInMeters":28,"profile":29,"description":216},"BIKE",20,41000,"Triathlon — Bike",735,{"classification":30,"routeShape":31,"totalAscentM":28,"totalDescentM":32,"netElevationM":33,"vertPerKm":34,"climbs":35,"remainingVertM":92,"gradientDistribution":93,"downsampledProfile":99,"trackPolyline":215},"ROLLING","loop",734,1,17.8,[36,43,51,58,65,72,79,86],{"startKm":37,"lengthKm":38,"avgGradientPct":39,"maxGradientPct":40,"elevGainM":41,"score":42,"category":20},0.05,1.25,4,7.6,50,5014,{"startKm":44,"lengthKm":45,"avgGradientPct":46,"maxGradientPct":47,"elevGainM":48,"score":49,"category":50},2.73,1.4,6.2,12.7,87,8650,"4",{"startKm":52,"lengthKm":53,"avgGradientPct":54,"maxGradientPct":55,"elevGainM":56,"score":57,"category":20},7.93,0.95,6,10.3,57,5691,{"startKm":59,"lengthKm":60,"avgGradientPct":61,"maxGradientPct":62,"elevGainM":63,"score":64,"category":20},13.9,0.7,4.8,11.4,34,3368,{"startKm":66,"lengthKm":67,"avgGradientPct":68,"maxGradientPct":69,"elevGainM":70,"score":71,"category":50},19.68,2.2,5.2,14.1,114,11359,{"startKm":73,"lengthKm":74,"avgGradientPct":75,"maxGradientPct":76,"elevGainM":77,"score":78,"category":50},23.3,1.35,6.4,12.1,86,8639,{"startKm":80,"lengthKm":81,"avgGradientPct":82,"maxGradientPct":83,"elevGainM":84,"score":85,"category":20},28.5,0.93,6.1,10.4,56,5639,{"startKm":87,"lengthKm":53,"avgGradientPct":88,"maxGradientPct":89,"elevGainM":90,"score":91,"category":20},40.25,6.7,14.2,64,6398,65,{"flatPct":94,"upPct":95,"downPct":96,"steepUpPct":97,"steepDownPct":98},25.3,32.3,31.2,4.9,6.3,[100,102,105,108,111,114,117,120,123,126,129,132,134,136,139,142,145,148,151,154,157,160,163,166,169,172,175,178,181,184,187,190,193,195,198,200,203,206,209,212],{"km":21,"elevM":101},525,{"km":103,"elevM":104},1.05,567,{"km":106,"elevM":107},2.13,590,{"km":109,"elevM":110},3.18,630,{"km":112,"elevM":113},4.22,693,{"km":115,"elevM":116},5.3,681,{"km":118,"elevM":119},6.35,687,{"km":121,"elevM":122},7.4,657,{"km":124,"elevM":125},8.48,656,{"km":127,"elevM":128},9.53,670,{"km":130,"elevM":131},10.58,680,{"km":133,"elevM":119},11.65,{"km":47,"elevM":135},678,{"km":137,"elevM":138},13.75,669,{"km":140,"elevM":141},14.83,706,{"km":143,"elevM":144},15.88,672,{"km":146,"elevM":147},16.93,610,{"km":149,"elevM":150},18,538,{"km":152,"elevM":153},19.05,486,{"km":155,"elevM":156},20.1,493,{"km":158,"elevM":159},21.18,550,{"km":161,"elevM":162},22.23,583,{"km":164,"elevM":165},23.28,606,{"km":167,"elevM":168},24.35,677,{"km":170,"elevM":171},25.4,682,{"km":173,"elevM":174},26.45,668,{"km":176,"elevM":177},27.53,683,{"km":179,"elevM":180},28.58,621,{"km":182,"elevM":183},29.63,671,{"km":185,"elevM":186},30.7,674,{"km":188,"elevM":189},31.75,686,{"km":191,"elevM":192},32.8,684,{"km":194,"elevM":144},33.88,{"km":196,"elevM":197},34.92,698,{"km":199,"elevM":171},35.98,{"km":201,"elevM":202},37.05,644,{"km":204,"elevM":205},38.1,589,{"km":207,"elevM":208},39.15,504,{"km":210,"elevM":211},40.23,463,{"km":213,"elevM":214},41.28,526,"enxzGw__f@rASf@bBS~F|AvALzF~BdISfGk@bDpA~MmEfQgCpEeD~UmF~Ni@nHp@vJ|CzFHtCmSbi@sVj]?zDrCnEnAbInBhGDlBi@zDiCdJtAbMaAr@qCqCmBRgA`BkB|FmG`BiB~AsG~MsEzG}BfFwCtKM|Ey@xDd@pEgBbCQrB\\pBy@Wi@iEqBeFyEjBsHF}@y@QsCfAyIiAkHTgIkAeHcE}O\\}EaByG\\eIsDyHg@sCDmCvAcJMcBuFwFw@eB[iEv@qI}AsIy@u@sEs@aKsIgCIuBbCuGlc@_N|a@eL~}@gDfEsMuPsQqLv@iE`Gyn@dCgD`FwMlHyKtBgKdAqJEgH`BaCxBcGdBmIfDgErSoQvSgj@`gAsgB|YiYvDm@~Hz@~D_BjBmCnJqU`FoGfHg@tDpDUvPk@|BmEzEa@hFuBjDWzDcA|DFjAjA~@vADjCoE~Co@xDiFAuCd@kA~@DvCjCl@pECvCg@G}AfF~@~@oA`FYbJNpD~BdISfGk@bDpA~MmEfQgCpEiCdSyFzOw@`Ir@vLxCfFHtCmSbi@sVj]?zDrCnEnAbInBhGDlBi@zDiCdJtAbMaAr@qCqCmBRgA`BkB|FmG`BiB~AsG~MsEzG}BfFwCtKM|Ey@xDd@pEgBbCQrB\\pBy@Wi@iEqBeFyEjBsHFkA}ACoBfAyIiAkHTgIkAeHcE}O\\}EaByG\\eIsDyHg@sCDmCvAcJMcBuFwFw@eB[iEr@_KeAaGm@aAsFkAaKsIgCIuBbCuGlc@_N|a@oKt|@}DpFsMuPsQqLv@iE`Gyn@dCgD`FwMlHyKtBgKdAqJEgH`BaCxBcGdBmIfDgErSoQvSgj@`gAsgB|YiYvDm@~Hz@~D_BjBmCfKsVxFmGtDQdDjApAnBUvPk@|BmEzEa@hFuBjDWzDeAdFtAbBjBIvB_EhC_@pAuA|BcDFcEhA_@tDjD\\pBEbE_CzFeAWEhAi@x@kBf@",{"de":217,"en":218},"Aus der Wechselzone beim Gemeindebad geht es unmittelbar bergauf: Schon ab Kilometer 0,05 steigt die Strecke 1,25 Kilometer lang mit vier Prozent an, gefolgt von einem zweiten Anstieg mit gut sechs Prozent bei Kilometer 2,7. Die Runde arbeitet sich damit von Beginn an aus dem Talboden in die Hügel oberhalb von Aubonne hinauf.\n\nDanach folgt ein ständiger Wechsel. Kein einziger Anstieg ist länger als 2,2 Kilometer, keiner steiler als sieben Prozent im Mittel, aber sie kommen regelmäßig: bei Kilometer 7,9, 13,9, 19,7, 23,3 und 28,5. Nur ein Viertel der Strecke ist eben, der Rest steigt oder fällt, und bei Kilometer 40,25, kurz vor der zweiten Wechselzone, wartet noch eine knapp einen Kilometer lange Rampe mit fast sieben Prozent.\n\nGefahren wird auf offener Strasse: Die Straßen sind nicht gesperrt, die Verkehrsregeln gelten, und der Veranstalter weist ausdrücklich auf umsichtiges Fahren hin. Dazu kommt die Tageszeit: Der Start der Hauptdistanz erfolgt um 13:40 Uhr, also am wärmsten Punkt eines Augustnachmittags, und aufs Rad steigt man nass aus dem 250-Meter-Schwimmen im Gemeindebad. Der Anlass wird 2026 zum 40. Mal ausgetragen; gegründet wurde er 1985, als es in der Schweiz erst zwei bis drei Triathlons gab.","Out of transition at the municipal pool the road goes up immediately: from kilometre 0.05 the course climbs for 1.25 kilometres at four percent, followed by a second rise at a good six percent at kilometre 2.7. From the very start, the lap works its way out of the valley floor into the hills above Aubonne.\n\nWhat follows is constant alternation. Not one climb is longer than 2.2 kilometres or steeper than seven percent on average, but they keep coming: at kilometres 7.9, 13.9, 19.7, 23.3 and 28.5. Only a quarter of the course is flat, the rest climbs or descends, and at kilometre 40.25, just before the second transition, a final ramp of almost a kilometre at nearly seven percent is waiting.\n\nThe ride is on open roads: nothing is closed, traffic law applies, and the organiser explicitly asks for sensible riding. Then there is the time of day: the main distance starts at 1:40 p.m., the warmest part of an August afternoon, and you get on the bike wet from the 250 metres of swimming in the municipal pool. The event is held for the 40th time in 2026; it was founded in 1985, when Switzerland had only two or three triathlons.",{"discipline":220,"label":20,"legOrder":221,"distanceInMeters":222,"raceName":223,"elevationGainInMeters":224,"profile":225,"description":348},"RUN",40,6700,"Triathlon — Run",78,{"classification":30,"routeShape":31,"totalAscentM":224,"totalDescentM":226,"netElevationM":227,"vertPerKm":228,"climbs":229,"remainingVertM":21,"gradientDistribution":244,"downsampledProfile":249,"trackPolyline":347},79,-1,11.7,[230,237],{"startKm":231,"lengthKm":232,"avgGradientPct":233,"maxGradientPct":234,"elevGainM":235,"score":236,"category":20},2.4,0.45,3.5,9.6,16,1595,{"startKm":238,"lengthKm":239,"avgGradientPct":240,"maxGradientPct":241,"elevGainM":242,"score":243,"category":20},5.03,0.8,4.3,8.6,35,3469,{"flatPct":245,"upPct":63,"downPct":246,"steepUpPct":247,"steepDownPct":248},32.1,30.6,1.1,2.3,[250,251,254,257,260,263,266,269,272,273,275,278,281,284,286,288,290,291,293,295,297,299,302,304,307,309,312,315,318,321,323,326,328,330,333,335,337,340,342,344],{"km":21,"elevM":101},{"km":252,"elevM":253},0.18,529,{"km":255,"elevM":256},0.35,533,{"km":258,"elevM":259},0.5,535,{"km":261,"elevM":262},0.68,536,{"km":264,"elevM":265},0.85,530,{"km":267,"elevM":268},1.02,519,{"km":270,"elevM":271},1.2,512,{"km":74,"elevM":271},{"km":274,"elevM":271},1.53,{"km":276,"elevM":277},1.7,511,{"km":279,"elevM":280},1.88,513,{"km":282,"elevM":283},2.05,514,{"km":67,"elevM":285},515,{"km":287,"elevM":268},2.38,{"km":289,"elevM":265},2.55,{"km":44,"elevM":256},{"km":292,"elevM":259},2.9,{"km":294,"elevM":259},3.05,{"km":296,"elevM":259},3.23,{"km":298,"elevM":101},3.4,{"km":300,"elevM":301},3.58,516,{"km":303,"elevM":283},3.73,{"km":305,"elevM":306},3.9,509,{"km":308,"elevM":208},4.08,{"km":310,"elevM":311},4.25,498,{"km":313,"elevM":314},4.43,497,{"km":316,"elevM":317},4.58,495,{"km":319,"elevM":320},4.75,496,{"km":322,"elevM":311},4.93,{"km":324,"elevM":325},5.1,502,{"km":327,"elevM":306},5.28,{"km":329,"elevM":268},5.43,{"km":331,"elevM":332},5.6,527,{"km":334,"elevM":256},5.78,{"km":336,"elevM":259},5.95,{"km":338,"elevM":339},6.13,534,{"km":341,"elevM":253},6.28,{"km":343,"elevM":101},6.45,{"km":345,"elevM":346},6.63,524,"onxzGw__f@lBU|@kAVxE`CrAlC~D~DdM`BzLdHiF~FpINw@pEtDrCzDnAvFvBrDf@~B~CbWzAnIjClGWl@tBjBxEnHcAjA`MlSnI|Sf@sEwBkJNcAu@{ByEaGsE{MqFiF?eE}FqNg@oD}CqJ}AsJyGsQmA`B_IuHSr@_GqI_HzEgBmLeDqKoCyEuBwAnAaFeCwAEhA}@jAkCR",{"de":349,"en":350},"Die Runde startet an der Wechselzone beim Gemeindebad und führt als geschlossene Schleife durch die Rebberge der La Côte, ehe sie zum Ausgangspunkt zurückkehrt. Zwei Drittel der Strecke steigen oder fallen leicht, nur rund ein Drittel ist eben: Wellen statt Anstiege.\n\nDie beiden nennenswerten Rampen liegen bei Kilometer 2,4 und 5,0: einmal 450 Meter mit 3,5 Prozent, einmal 800 Meter mit 4,3 Prozent. Beide sind kurz, aber die zweite kommt spät genug, um über die letzten anderthalb Kilometer zu entscheiden. Mit 78 Höhenmetern auf 6,7 Kilometern ist der Kurs wellig, aber nirgends steil.\n\nGelaufen wird auf offener Strasse: Der Veranstalter weist die Läuferinnen und Läufer an, sich links zu halten, weil die Strecke nicht gesperrt ist. Gestartet wird die Hauptdistanz um 13:40 Uhr, sodass der Laufteil bei den meisten in den späten Nachmittag fällt, mit wenig Schatten zwischen den Reben. Der Triathlon d'Aubonne wird 2026 zum 40. Mal ausgetragen, hat seinen Ursprung 1985 im Rahmen der Wiedereröffnung des renovierten Schlosses und behält seine Besonderheit bei: geschwommen wird im Gemeindebad, nicht im See.","The lap starts at transition by the municipal pool and runs as a closed loop through the vineyards of La Côte before returning to where it began. Two thirds of it rises or falls gently and only about a third is level: undulations rather than climbs.\n\nThe two rises worth naming come at kilometres 2.4 and 5.0: one of 450 metres at 3.5 percent, one of 800 metres at 4.3 percent. Both are short, but the second arrives late enough to decide the closing kilometre and a half. At 78 metres across 6.7 kilometres the course is rolling but nowhere steep.\n\nThe run is on open road; the organiser instructs runners to keep to the left, because the route is not closed to traffic. The main distance starts at 1:40 p.m., which puts the run in the late afternoon for most competitors, with little shade among the vines. The Triathlon d'Aubonne is held for the 40th time in 2026, traces its origin to 1985 and the reopening of the renovated château, and keeps its distinguishing feature: the swim is in the municipal pool, not in the lake.","2026-08-29",47950,813,"FIXED_DISTANCE",{"raceName":356,"kind":16,"composedLegs":357,"startDate":351,"leg":20,"legGroup":20,"distanceInMeters":591,"elevationGainInMeters":592,"format":354,"profile":20,"intro":20,"description":20,"pacing":20,"training":20},"Sprint",[358,359,492],{"discipline":19,"label":20,"legOrder":21,"distanceInMeters":22,"raceName":20,"elevationGainInMeters":20,"profile":20,"description":20},{"discipline":24,"label":20,"legOrder":25,"distanceInMeters":360,"raceName":361,"elevationGainInMeters":362,"profile":363,"description":489},20000,"Sprint — Bike",380,{"classification":364,"routeShape":31,"totalAscentM":362,"totalDescentM":365,"netElevationM":33,"vertPerKm":366,"climbs":367,"remainingVertM":21,"gradientDistribution":396,"downsampledProfile":399,"trackPolyline":488},"HILLY",379,18.3,[368,370,377,383,388,391],{"startKm":37,"lengthKm":38,"avgGradientPct":39,"maxGradientPct":40,"elevGainM":41,"score":369,"category":20},5034,{"startKm":371,"lengthKm":372,"avgGradientPct":373,"maxGradientPct":374,"elevGainM":375,"score":376,"category":50},2.5,1.6,5.7,13.3,91,9103,{"startKm":378,"lengthKm":232,"avgGradientPct":379,"maxGradientPct":380,"elevGainM":381,"score":382,"category":20},5.98,4.7,7.7,21,2129,{"startKm":384,"lengthKm":385,"avgGradientPct":386,"maxGradientPct":55,"elevGainM":56,"score":387,"category":20},7.9,0.98,5.9,5716,{"startKm":59,"lengthKm":60,"avgGradientPct":115,"maxGradientPct":47,"elevGainM":389,"score":390,"category":20},37,3731,{"startKm":66,"lengthKm":53,"avgGradientPct":392,"maxGradientPct":393,"elevGainM":394,"score":395,"category":20},6.9,16.3,66,6576,{"flatPct":397,"upPct":398,"downPct":95,"steepUpPct":46,"steepDownPct":373},26.5,29.3,[400,401,404,406,408,409,411,414,415,417,419,421,423,425,427,430,433,435,437,439,441,443,445,447,449,452,454,457,459,462,464,466,469,472,474,476,478,481,483,486],{"km":21,"elevM":101},{"km":402,"elevM":403},0.53,544,{"km":405,"elevM":104},1.08,{"km":372,"elevM":407},582,{"km":106,"elevM":205},{"km":410,"elevM":165},2.65,{"km":412,"elevM":413},3.2,629,{"km":303,"elevM":144},{"km":310,"elevM":416},691,{"km":418,"elevM":171},4.78,{"km":420,"elevM":171},5.33,{"km":422,"elevM":128},5.85,{"km":424,"elevM":119},6.38,{"km":392,"elevM":426},685,{"km":428,"elevM":429},7.45,650,{"km":431,"elevM":432},7.98,620,{"km":434,"elevM":122},8.5,{"km":436,"elevM":144},9.03,{"km":438,"elevM":128},9.57,{"km":440,"elevM":186},10.1,{"km":442,"elevM":131},10.63,{"km":444,"elevM":189},11.15,{"km":228,"elevM":446},689,{"km":448,"elevM":192},12.23,{"km":450,"elevM":451},12.75,679,{"km":453,"elevM":144},13.28,{"km":455,"elevM":456},13.83,667,{"km":458,"elevM":113},14.35,{"km":460,"elevM":461},14.88,707,{"km":463,"elevM":119},15.4,{"km":465,"elevM":174},15.95,{"km":467,"elevM":468},16.48,638,{"km":470,"elevM":471},17,602,{"km":473,"elevM":407},17.52,{"km":475,"elevM":259},18.08,{"km":477,"elevM":280},18.6,{"km":479,"elevM":480},19.13,484,{"km":482,"elevM":211},19.65,{"km":484,"elevM":485},20.2,492,{"km":487,"elevM":214},20.73,"enxzGw__f@rASf@bBS~F|AvALzF~BdISfGk@bDpA~MmEfQgCpEeD~UmF~Ni@nHp@vJ|CzFHtCmSbi@sVj]?zDrCnEnAbInBhGDlBi@zDiCdJtAbMaAr@qCqCmBRgA`BkB|FmG`BiB~AsG~MsEzG}BfFwCtKM|Ey@xDd@pEgBbCQrB\\pBy@Wi@iEqBeFyEjBsHF}@y@QsCfAyIiAkHTgIkAeHcE}O\\}EaByG\\eIsDyHg@sCDmCvAcJMcBuFwFw@eB[iEv@qI}AsIy@u@sEs@aKsIgCIuBbCuGlc@_N|a@eL~}@gDfEsMuPsQqLv@iE`Gyn@dCgD`FwMlHyKtBgKdAqJEgH`BaCxBcGdBmIfDgErSoQvSgj@`gAsgB|YiYvDm@~Hz@~D_BjBmCfKsVxFmGtDQdDjApAnBUvPk@|BmEzEa@hFuBjDWzDeAdFtAbBjBIvB_EhC_@pAuA|BcDFcEhA_@tDjD\\pBEdD_CxGeAWEhA}@jAwBT",{"de":490,"en":491},"Wie die lange Distanz beginnt auch die Sprintrunde direkt mit einem Anstieg: ab Kilometer 0,05 geht es 1,25 Kilometer mit vier Prozent bergauf, unmittelbar gefolgt von 1,6 Kilometern mit knapp sechs Prozent ab Kilometer 2,5. Nach fünf Kilometern sind damit bereits rund 140 Höhenmeter erledigt.\n\nDanach reihen sich vier weitere kurze Rampen: bei Kilometer 6,0, 7,9, 13,9 und (als Abschluss) ab Kilometer 19,68 knapp ein Kilometer mit fast sieben Prozent direkt vor der Wechselzone. Nur gut ein Viertel des Kurses ist eben; auf zwanzig Kilometern summiert sich das zu 380 Höhenmetern und einer Einstufung als hügelig statt wellig.\n\nGefahren wird auf offener Strasse ohne Sperrung, unter geltenden Verkehrsregeln. Die Sprintdistanz startet um 14:40 Uhr als letzte Kategorie des Nachmittags, mit dem 250-Meter-Schwimmen im Gemeindebad davor, einem engen, mit Pfeilen markierten Beckenparcours, der durch rund 30 Meter Laufen unterbrochen und zweimal absolviert wird. Dieselbe Radstrecke fahren auch die Dreier-Staffeln der Kategorien Relais Sociétés und Relais Familles, dort allerdings von einer frisch gestarteten Fahrerin oder einem frischen Fahrer.","Like the long distance, the sprint lap opens straight into a climb: from kilometre 0.05 the road rises for 1.25 kilometres at four percent, followed immediately by 1.6 kilometres at just under six percent from kilometre 2.5. Some 140 metres of climbing are done inside the first five kilometres.\n\nFour more short ramps follow: at kilometres 6.0, 7.9, 13.9 and (to finish) just under a kilometre at almost seven percent from kilometre 19.68, right before transition. Barely a quarter of the course is flat; over twenty kilometres that adds up to 380 metres and a hilly rather than rolling classification.\n\nThe ride is on open roads with no closures, under normal traffic law. The sprint distance starts at 2:40 p.m. as the last category of the afternoon, preceded by the 250-metre pool swim: a narrow, arrow-marked lane course interrupted by about 30 metres of running and completed twice. The same bike lap is ridden by the three-person teams in the Relais Sociétés and Relais Familles categories, though there by a rider who starts fresh.",{"discipline":220,"label":20,"legOrder":221,"distanceInMeters":493,"raceName":494,"elevationGainInMeters":90,"profile":495,"description":588},4700,"Sprint — Run",{"classification":30,"routeShape":31,"totalAscentM":90,"totalDescentM":90,"netElevationM":21,"vertPerKm":496,"climbs":497,"remainingVertM":21,"gradientDistribution":504,"downsampledProfile":509,"trackPolyline":587},13.5,[498],{"startKm":499,"lengthKm":500,"avgGradientPct":61,"maxGradientPct":501,"elevGainM":502,"score":503,"category":20},3.03,0.9,8.1,43,4342,{"flatPct":505,"upPct":506,"downPct":507,"steepUpPct":258,"steepDownPct":508},28.6,39.2,27.5,4.2,[510,511,514,517,519,521,523,525,526,528,529,530,532,534,536,537,539,541,542,544,546,549,550,552,555,556,558,560,563,564,567,570,572,574,576,578,579,581,583,585],{"km":21,"elevM":101},{"km":512,"elevM":513},0.13,528,{"km":515,"elevM":516},0.25,531,{"km":518,"elevM":256},0.38,{"km":520,"elevM":339},0.48,{"km":522,"elevM":262},0.6,{"km":524,"elevM":262},0.73,{"km":264,"elevM":516},{"km":385,"elevM":527},520,{"km":247,"elevM":301},{"km":270,"elevM":280},{"km":531,"elevM":271},1.33,{"km":533,"elevM":271},1.45,{"km":535,"elevM":277},1.58,{"km":276,"elevM":277},{"km":538,"elevM":271},1.83,{"km":540,"elevM":283},1.95,{"km":282,"elevM":283},{"km":543,"elevM":285},2.17,{"km":248,"elevM":545},510,{"km":547,"elevM":548},2.42,500,{"km":289,"elevM":320},{"km":551,"elevM":485},2.68,{"km":553,"elevM":554},2.78,491,{"km":292,"elevM":485},{"km":499,"elevM":557},494,{"km":559,"elevM":311},3.15,{"km":561,"elevM":562},3.28,505,{"km":298,"elevM":545},{"km":565,"elevM":566},3.53,517,{"km":568,"elevM":569},3.63,522,{"km":571,"elevM":332},3.75,{"km":573,"elevM":262},3.88,{"km":39,"elevM":575},537,{"km":577,"elevM":259},4.13,{"km":310,"elevM":339},{"km":580,"elevM":256},4.35,{"km":582,"elevM":332},4.47,{"km":584,"elevM":101},4.6,{"km":586,"elevM":101},4.72,"onxzGw__f@lBU|@kAVxEdCvAhCzD~DdM`BzLdHiF~FrINy@pEtDrCzDnAvFvBrDbHre@jClGlCmG{CoHg@oD}CqJ}AsJyGsQmA`B_IuHSt@_GsI_H|EgBoLeDqKoCyEuBwAnAaFeCwAEhAi@x@aCp@",{"de":589,"en":590},"Die Runde beginnt und endet an der Wechselzone beim Gemeindebad und führt als geschlossene Schleife durch die Umgebung von Aubonne. Fast vierzig Prozent der Strecke steigen leicht an, nur gut ein Viertel ist wirklich eben; der Kurs ist damit dauernd in Bewegung, ohne je steil zu werden.\n\nDer einzige echte Anstieg liegt bei Kilometer 3,03: 900 Meter mit 4,8 Prozent, also ziemlich genau dort, wo bei einem Sprint-Triathlon die Kräfte knapp werden. Danach bleiben rund anderthalb Kilometer bis ins Ziel, überwiegend fallend oder eben.\n\nGelaufen wird auf offener Strasse; der Veranstalter weist an, links zu laufen, weil die Strecke nicht gesperrt ist. Die Sprintdistanz startet um 14:40 Uhr, die Staffeln um 14:20 Uhr: Beide Kategorien nutzen denselben Kurs, sodass Einzelstartende nach 250 Metern Schwimmen und 20 hügeligen Radkilometern neben Staffelläuferinnen und -läufern unterwegs sind, die ihren ersten Meter des Tages machen. Im Ziel bei der Sporthalle laufen alle Kategorien des Anlasses zusammen, der 2026 zum 40. Mal stattfindet.","The lap starts and finishes at transition by the municipal pool and runs as a closed loop through the surroundings of Aubonne. Almost forty percent of it rises gently and just over a quarter is genuinely flat; the course is constantly moving without ever getting steep.\n\nThe one real climb comes at kilometre 3.03: 900 metres at 4.8 percent, which is almost exactly where a sprint triathlon starts to hurt. After it, roughly a kilometre and a half remains to the finish, mostly falling or level.\n\nThe run is on open road; the organiser instructs runners to keep to the left, because the route is not closed. The sprint distance starts at 2:40 p.m. and the relays at 2:20: both categories use the same course, so individual competitors, 250 metres of swimming and 20 hilly bike kilometres into their day, share it with relay runners covering their first metre. In the finish area every category of the event comes together, an event held for the 40th time in 2026.",24950,444,{"raceName":594,"kind":16,"composedLegs":595,"startDate":351,"leg":20,"legGroup":20,"distanceInMeters":591,"elevationGainInMeters":592,"format":354,"profile":20,"intro":20,"description":20,"pacing":20,"training":20},"Relais Sociétés",[596,597,652],{"discipline":19,"label":20,"legOrder":21,"distanceInMeters":22,"raceName":20,"elevationGainInMeters":20,"profile":20,"description":20},{"discipline":24,"label":20,"legOrder":25,"distanceInMeters":360,"raceName":598,"elevationGainInMeters":362,"profile":599,"description":649},"Relais Sociétés — Bike",{"classification":364,"routeShape":31,"totalAscentM":362,"totalDescentM":365,"netElevationM":33,"vertPerKm":366,"climbs":600,"remainingVertM":21,"gradientDistribution":607,"downsampledProfile":608,"trackPolyline":488},[601,602,603,604,605,606],{"startKm":37,"lengthKm":38,"avgGradientPct":39,"maxGradientPct":40,"elevGainM":41,"score":369,"category":20},{"startKm":371,"lengthKm":372,"avgGradientPct":373,"maxGradientPct":374,"elevGainM":375,"score":376,"category":50},{"startKm":378,"lengthKm":232,"avgGradientPct":379,"maxGradientPct":380,"elevGainM":381,"score":382,"category":20},{"startKm":384,"lengthKm":385,"avgGradientPct":386,"maxGradientPct":55,"elevGainM":56,"score":387,"category":20},{"startKm":59,"lengthKm":60,"avgGradientPct":115,"maxGradientPct":47,"elevGainM":389,"score":390,"category":20},{"startKm":66,"lengthKm":53,"avgGradientPct":392,"maxGradientPct":393,"elevGainM":394,"score":395,"category":20},{"flatPct":397,"upPct":398,"downPct":95,"steepUpPct":46,"steepDownPct":373},[609,610,611,612,613,614,615,616,617,618,619,620,621,622,623,624,625,626,627,628,629,630,631,632,633,634,635,636,637,638,639,640,641,642,643,644,645,646,647,648],{"km":21,"elevM":101},{"km":402,"elevM":403},{"km":405,"elevM":104},{"km":372,"elevM":407},{"km":106,"elevM":205},{"km":410,"elevM":165},{"km":412,"elevM":413},{"km":303,"elevM":144},{"km":310,"elevM":416},{"km":418,"elevM":171},{"km":420,"elevM":171},{"km":422,"elevM":128},{"km":424,"elevM":119},{"km":392,"elevM":426},{"km":428,"elevM":429},{"km":431,"elevM":432},{"km":434,"elevM":122},{"km":436,"elevM":144},{"km":438,"elevM":128},{"km":440,"elevM":186},{"km":442,"elevM":131},{"km":444,"elevM":189},{"km":228,"elevM":446},{"km":448,"elevM":192},{"km":450,"elevM":451},{"km":453,"elevM":144},{"km":455,"elevM":456},{"km":458,"elevM":113},{"km":460,"elevM":461},{"km":463,"elevM":119},{"km":465,"elevM":174},{"km":467,"elevM":468},{"km":470,"elevM":471},{"km":473,"elevM":407},{"km":475,"elevM":259},{"km":477,"elevM":280},{"km":479,"elevM":480},{"km":482,"elevM":211},{"km":484,"elevM":485},{"km":487,"elevM":214},{"de":650,"en":651},"Die Runde zerfällt in drei klar getrennte Teile. Der erste ist der Aufstieg: schon fünfzig Meter nach der Wechselzone beginnt eine Steigung von 1,25 Kilometern zu vier Prozent, ab Kilometer 2,5 folgt der Hauptanstieg mit 1,6 Kilometern zu 5,7 Prozent und Rampen bis dreizehn Prozent. Nach knapp vier Kilometern ist der grösste Teil der Höhe erledigt.\n\nDer zweite Teil ist die welligste Passage der Strecke: rund zehn Kilometer zwischen Montherod, Saubraz und Bière auf sechshundertfünfzig bis siebenhundert Metern, mit kurzen Anstiegen bei Kilometer sechs, acht und knapp vierzehn und ebenso kurzen Gegenstücken bergab. Der dritte Teil beginnt bei Kilometer fünfzehn mit einer langen Abfahrt bis auf 463 Meter und endet mit dem Gegenteil: 0,95 Kilometer mit 6,9 Prozent und Spitzen von 16,3 Prozent hinauf zur Wechselzone.\n\nDie Übergabe findet dort statt, wo der ganze Anlass stattfindet – im Velopark neben der Gemeindebadeanstalt von Aubonne, in Sichtweite des Beckens, in dem die Schwimmerin oder der Schwimmer gestartet ist. Gefahren wird auf offener Strasse durch Rebberge, Felder und Wald oberhalb des Genfersees, mit Helmpflicht und geltender Strassenverkehrsordnung; der Zeitnahme-Chip am Fussgelenk wandert mit der Staffel weiter.","The loop falls into three clearly separated parts. The first is the ascent: fifty metres out of transition a 1.25-kilometre rise at four percent begins, and from kilometre 2.5 the main climb follows, 1.6 kilometres at 5.7 percent with pitches to thirteen. Inside four kilometres most of the height is done.\n\nThe second part is the most broken terrain on the course: some ten kilometres between Montherod, Saubraz and Bière at six hundred and fifty to seven hundred metres, with short climbs at kilometres six, eight and fourteen and equally short descents between them. The third part starts at kilometre fifteen with a long descent to 463 metres and ends with its opposite: 0.95 kilometres at 6.9 percent, touching 16.3, up to the transition area.\n\nThe handover happens where the whole event happens: in the bike park beside Aubonne's municipal open-air pool, within sight of the water your swimmer started in. The riding is on open roads through vineyards, fields and woodland above Lake Geneva, helmets compulsory and normal traffic rules in force; the ankle timing chip travels on with the team.",{"discipline":220,"label":20,"legOrder":221,"distanceInMeters":493,"raceName":653,"elevationGainInMeters":90,"profile":654,"description":699},"Relais Sociétés — Run",{"classification":30,"routeShape":31,"totalAscentM":90,"totalDescentM":90,"netElevationM":21,"vertPerKm":496,"climbs":655,"remainingVertM":21,"gradientDistribution":657,"downsampledProfile":658,"trackPolyline":587},[656],{"startKm":499,"lengthKm":500,"avgGradientPct":61,"maxGradientPct":501,"elevGainM":502,"score":503,"category":20},{"flatPct":505,"upPct":506,"downPct":507,"steepUpPct":258,"steepDownPct":508},[659,660,661,662,663,664,665,666,667,668,669,670,671,672,673,674,675,676,677,678,679,680,681,682,683,684,685,686,687,688,689,690,691,692,693,694,695,696,697,698],{"km":21,"elevM":101},{"km":512,"elevM":513},{"km":515,"elevM":516},{"km":518,"elevM":256},{"km":520,"elevM":339},{"km":522,"elevM":262},{"km":524,"elevM":262},{"km":264,"elevM":516},{"km":385,"elevM":527},{"km":247,"elevM":301},{"km":270,"elevM":280},{"km":531,"elevM":271},{"km":533,"elevM":271},{"km":535,"elevM":277},{"km":276,"elevM":277},{"km":538,"elevM":271},{"km":540,"elevM":283},{"km":282,"elevM":283},{"km":543,"elevM":285},{"km":248,"elevM":545},{"km":547,"elevM":548},{"km":289,"elevM":320},{"km":551,"elevM":485},{"km":553,"elevM":554},{"km":292,"elevM":485},{"km":499,"elevM":557},{"km":559,"elevM":311},{"km":561,"elevM":562},{"km":298,"elevM":545},{"km":565,"elevM":566},{"km":568,"elevM":569},{"km":571,"elevM":332},{"km":573,"elevM":262},{"km":39,"elevM":575},{"km":577,"elevM":259},{"km":310,"elevM":339},{"km":580,"elevM":256},{"km":582,"elevM":332},{"km":584,"elevM":101},{"km":586,"elevM":101},{"de":700,"en":701},"Vom Wechsel weg steigt die Strasse siebenhundert Meter leicht an, danach kippt die Runde über die Terrassenkante hinunter in die Rebberge: bis Kilometer 1,7 rund fünfundzwanzig Höhenmeter abwärts, ein kurzes ebenes Stück, dann ein zweites Gefälle bis zum tiefsten Punkt bei etwa 490 Metern kurz vor Kilometer drei.\n\nDer Rückweg besteht aus einem einzigen Anstieg: ab Kilometer 3,03 geht es 0,9 Kilometer mit 4,8 Prozent im Schnitt und Rampen bis acht Prozent bergauf, bis bei Kilometer vier die gesamte Höhe wieder zurückgewonnen ist. Was bleibt, sind siebenhundert leicht fallende Meter bis in den Zielbereich.\n\nZiel ist das Areal der Gemeindebadeanstalt von Aubonne, wo der ganze Anlass zusammenläuft und die beiden anderen Staffelmitglieder bereits warten. Gelaufen wird auf Asphalt und auf offener Strasse; das Reglement schreibt vor, links zu laufen. Die Rebhänge Richtung Sous-Bougy liegen ohne Schatten zum See hin – Ende August am Nachmittag ist es dort warm, und zwar unabhängig davon, wann die Staffel übergibt.","Away from transition the road rises gently for seven hundred metres, then the loop tips over the edge of the terrace into the vineyards: about twenty-five metres of descent to kilometre 1.7, a short level stretch, and a second drop to the low point near 490 metres just before kilometre three.\n\nThe way back is a single climb: from kilometre 3.03 the road rises for 0.9 kilometres averaging 4.8 percent with pitches to eight, and by kilometre four all the height is back. What remains is seven hundred gently falling metres to the finish area.\n\nThe finish is on the grounds of Aubonne's municipal open-air pool, where the whole event converges and where your two team-mates are already waiting. The surface is tarmac on open roads, and the rules require you to run on the left. The vineyard slopes towards Sous-Bougy face the lake with no shade; a late-August afternoon there is warm, whenever your team happens to hand over.",{"raceName":703,"kind":16,"composedLegs":704,"startDate":351,"leg":20,"legGroup":20,"distanceInMeters":591,"elevationGainInMeters":592,"format":354,"profile":20,"intro":20,"description":20,"pacing":20,"training":20},"Relais Familles",[705,706,761],{"discipline":19,"label":20,"legOrder":21,"distanceInMeters":22,"raceName":20,"elevationGainInMeters":20,"profile":20,"description":20},{"discipline":24,"label":20,"legOrder":25,"distanceInMeters":360,"raceName":707,"elevationGainInMeters":362,"profile":708,"description":758},"Relais Familles — Bike",{"classification":364,"routeShape":31,"totalAscentM":362,"totalDescentM":365,"netElevationM":33,"vertPerKm":366,"climbs":709,"remainingVertM":21,"gradientDistribution":716,"downsampledProfile":717,"trackPolyline":488},[710,711,712,713,714,715],{"startKm":37,"lengthKm":38,"avgGradientPct":39,"maxGradientPct":40,"elevGainM":41,"score":369,"category":20},{"startKm":371,"lengthKm":372,"avgGradientPct":373,"maxGradientPct":374,"elevGainM":375,"score":376,"category":50},{"startKm":378,"lengthKm":232,"avgGradientPct":379,"maxGradientPct":380,"elevGainM":381,"score":382,"category":20},{"startKm":384,"lengthKm":385,"avgGradientPct":386,"maxGradientPct":55,"elevGainM":56,"score":387,"category":20},{"startKm":59,"lengthKm":60,"avgGradientPct":115,"maxGradientPct":47,"elevGainM":389,"score":390,"category":20},{"startKm":66,"lengthKm":53,"avgGradientPct":392,"maxGradientPct":393,"elevGainM":394,"score":395,"category":20},{"flatPct":397,"upPct":398,"downPct":95,"steepUpPct":46,"steepDownPct":373},[718,719,720,721,722,723,724,725,726,727,728,729,730,731,732,733,734,735,736,737,738,739,740,741,742,743,744,745,746,747,748,749,750,751,752,753,754,755,756,757],{"km":21,"elevM":101},{"km":402,"elevM":403},{"km":405,"elevM":104},{"km":372,"elevM":407},{"km":106,"elevM":205},{"km":410,"elevM":165},{"km":412,"elevM":413},{"km":303,"elevM":144},{"km":310,"elevM":416},{"km":418,"elevM":171},{"km":420,"elevM":171},{"km":422,"elevM":128},{"km":424,"elevM":119},{"km":392,"elevM":426},{"km":428,"elevM":429},{"km":431,"elevM":432},{"km":434,"elevM":122},{"km":436,"elevM":144},{"km":438,"elevM":128},{"km":440,"elevM":186},{"km":442,"elevM":131},{"km":444,"elevM":189},{"km":228,"elevM":446},{"km":448,"elevM":192},{"km":450,"elevM":451},{"km":453,"elevM":144},{"km":455,"elevM":456},{"km":458,"elevM":113},{"km":460,"elevM":461},{"km":463,"elevM":119},{"km":465,"elevM":174},{"km":467,"elevM":468},{"km":470,"elevM":471},{"km":473,"elevM":407},{"km":475,"elevM":259},{"km":477,"elevM":280},{"km":479,"elevM":480},{"km":482,"elevM":211},{"km":484,"elevM":485},{"km":487,"elevM":214},{"de":759,"en":760},"Ehrlich gesagt beginnt die Runde mit ihrem schwierigsten Teil. Schon fünfzig Meter nach der Wechselzone steigt die Strasse an, 1,25 Kilometer mit vier Prozent, und ab Kilometer 2,5 kommt der Hauptanstieg: 1,6 Kilometer mit 5,7 Prozent im Mittel, mit einzelnen Rampen um dreizehn Prozent. Danach ist der grösste Teil der Höhenmeter erledigt.\n\nDie folgenden zehn Kilometer verlaufen zwischen Montherod, Saubraz und Bière auf gut sechshundertfünfzig bis siebenhundert Metern. Es geht ständig leicht auf und ab, mit drei kurzen Anstiegen bei Kilometer sechs, acht und vierzehn, aber ohne lange Steigungen. Ab Kilometer fünfzehn folgt eine lange Abfahrt bis auf 463 Meter – und zuletzt die kürzeste, steilste Stelle der Strecke: 0,95 Kilometer mit bis zu 16,3 Prozent zurück hinauf zur Wechselzone.\n\nGefahren wird auf schmalen Landstrassen durch Felder, Wald und die Rebberge über dem Genfersee, hinauf zu den Dörfern am Jurafuss. Die Strassen sind nicht gesperrt, Helmpflicht und Strassenverkehrsordnung gelten für alle. Übernommen und übergeben wird im Velopark direkt neben der Gemeindebadeanstalt von Aubonne, wo der ganze Anlass an einem einzigen Ort stattfindet.","The loop opens with its hardest part. Fifty metres out of transition the road already rises, 1.25 kilometres at four percent, and from kilometre 2.5 comes the main climb: 1.6 kilometres averaging 5.7 percent with individual ramps around thirteen. After that most of the climbing is behind you.\n\nThe next ten kilometres run between Montherod, Saubraz and Bière at roughly six hundred and fifty to seven hundred metres. The road is constantly rising and falling a little, with three short climbs at kilometres six, eight and fourteen, but nothing long. From kilometre fifteen a long descent drops to 463 metres, and then comes the shortest, steepest stretch of the course: 0.95 kilometres with pitches to 16.3 percent back up to transition.\n\nThe route uses narrow country roads through fields, woodland and the vineyards above Lake Geneva, up to the villages at the foot of the Jura. The roads stay open to traffic, and helmets and normal road rules apply to everyone. You take over and hand on in the bike park right beside Aubonne's municipal open-air pool, where the whole event is staged on one site.",{"discipline":220,"label":20,"legOrder":221,"distanceInMeters":493,"raceName":762,"elevationGainInMeters":90,"profile":763,"description":808},"Relais Familles — Run",{"classification":30,"routeShape":31,"totalAscentM":90,"totalDescentM":90,"netElevationM":21,"vertPerKm":496,"climbs":764,"remainingVertM":21,"gradientDistribution":766,"downsampledProfile":767,"trackPolyline":587},[765],{"startKm":499,"lengthKm":500,"avgGradientPct":61,"maxGradientPct":501,"elevGainM":502,"score":503,"category":20},{"flatPct":505,"upPct":506,"downPct":507,"steepUpPct":258,"steepDownPct":508},[768,769,770,771,772,773,774,775,776,777,778,779,780,781,782,783,784,785,786,787,788,789,790,791,792,793,794,795,796,797,798,799,800,801,802,803,804,805,806,807],{"km":21,"elevM":101},{"km":512,"elevM":513},{"km":515,"elevM":516},{"km":518,"elevM":256},{"km":520,"elevM":339},{"km":522,"elevM":262},{"km":524,"elevM":262},{"km":264,"elevM":516},{"km":385,"elevM":527},{"km":247,"elevM":301},{"km":270,"elevM":280},{"km":531,"elevM":271},{"km":533,"elevM":271},{"km":535,"elevM":277},{"km":276,"elevM":277},{"km":538,"elevM":271},{"km":540,"elevM":283},{"km":282,"elevM":283},{"km":543,"elevM":285},{"km":248,"elevM":545},{"km":547,"elevM":548},{"km":289,"elevM":320},{"km":551,"elevM":485},{"km":553,"elevM":554},{"km":292,"elevM":485},{"km":499,"elevM":557},{"km":559,"elevM":311},{"km":561,"elevM":562},{"km":298,"elevM":545},{"km":565,"elevM":566},{"km":568,"elevM":569},{"km":571,"elevM":332},{"km":573,"elevM":262},{"km":39,"elevM":575},{"km":577,"elevM":259},{"km":310,"elevM":339},{"km":580,"elevM":256},{"km":582,"elevM":332},{"km":584,"elevM":101},{"km":586,"elevM":101},{"de":809,"en":810},"Vom Wechsel weg geht es siebenhundert Meter leicht bergauf, danach fällt die Strasse deutlich ab: bis Kilometer 1,7 rund fünfundzwanzig Höhenmeter, nach einem kurzen ebenen Stück noch einmal ein Gefälle bis zum tiefsten Punkt bei etwa 490 Metern kurz vor Kilometer drei. Diese ersten drei Kilometer laufen sich fast von selbst.\n\nDann kommt der einzige Anstieg der Runde, und er ist der Grund, warum man sich vorher zurückhalten sollte: 0,9 Kilometer mit 4,8 Prozent im Mittel und einzelnen Rampen um acht Prozent, von Kilometer 3,03 bis Kilometer vier. Wer dort ein Stück geht, verliert wenig; wer schon vorher überzogen hat, verliert dort viel. Ab Kilometer vier fällt die Strecke leicht bis ins Ziel.\n\nGelaufen wird auf Asphalt, auf offener Strasse und laut Reglement auf der linken Fahrbahnseite, durch die Rebhänge unterhalb von Aubonne Richtung Sous-Bougy. Schatten gibt es dort kaum, und Ende August ist es am Nachmittag warm. Das Ziel liegt auf dem Gelände der Gemeindebadeanstalt, wo an diesem Tag alles zusammenkommt: Schwimmbecken, Velopark und Zieleinlauf auf einem einzigen Areal.","Away from transition the road rises gently for seven hundred metres, then drops noticeably: around twenty-five metres down to kilometre 1.7, and after a short level stretch another descent to the low point near 490 metres just before kilometre three. Those first three kilometres almost run themselves.\n\nThen comes the loop's only climb, and it is the reason to hold back beforehand: 0.9 kilometres averaging 4.8 percent with occasional eight-percent pitches, from kilometre 3.03 to kilometre four. Walking part of it costs little; having gone too hard before it costs a lot. From kilometre four the road falls gently to the finish.\n\nThe running is on tarmac, on open roads and, as the rules require, on the left-hand side, through the vineyard slopes below Aubonne towards Sous-Bougy. There is next to no shade, and a late-August afternoon is warm. The finish is on the grounds of the municipal open-air pool, where everything comes together on one site: the pool itself, the bike park and the finish.",{"raceName":812,"kind":16,"composedLegs":813,"startDate":351,"leg":20,"legGroup":20,"distanceInMeters":985,"elevationGainInMeters":221,"format":354,"profile":20,"intro":20,"description":20,"pacing":20,"training":20},"Découverte",[814,816,908],{"discipline":19,"label":20,"legOrder":21,"distanceInMeters":815,"raceName":20,"elevationGainInMeters":20,"profile":20,"description":20},120,{"discipline":24,"label":20,"legOrder":25,"distanceInMeters":817,"raceName":818,"elevationGainInMeters":819,"profile":820,"description":905},4600,"Découverte — Bike",28,{"classification":821,"routeShape":31,"totalAscentM":819,"totalDescentM":822,"netElevationM":33,"vertPerKm":54,"climbs":823,"remainingVertM":21,"gradientDistribution":824,"downsampledProfile":827,"trackPolyline":904},"FLAT",27,[],{"flatPct":825,"upPct":246,"downPct":826,"steepUpPct":21,"steepDownPct":21},43.5,25.8,[828,829,830,831,832,833,834,835,838,839,841,843,846,848,851,854,856,859,861,863,866,867,868,870,872,874,877,880,882,884,886,887,889,891,893,895,897,898,900,902],{"km":21,"elevM":101},{"km":512,"elevM":513},{"km":515,"elevM":516},{"km":255,"elevM":256},{"km":520,"elevM":339},{"km":522,"elevM":262},{"km":524,"elevM":150},{"km":836,"elevM":837},0.83,539,{"km":53,"elevM":837},{"km":405,"elevM":840},540,{"km":270,"elevM":842},541,{"km":844,"elevM":845},1.3,542,{"km":847,"elevM":403},1.43,{"km":849,"elevM":850},1.55,546,{"km":852,"elevM":853},1.68,548,{"km":855,"elevM":853},1.8,{"km":857,"elevM":858},1.9,549,{"km":860,"elevM":858},2.03,{"km":862,"elevM":159},2.15,{"km":864,"elevM":865},2.28,551,{"km":287,"elevM":159},{"km":371,"elevM":159},{"km":869,"elevM":858},2.63,{"km":871,"elevM":853},2.75,{"km":873,"elevM":853},2.85,{"km":875,"elevM":876},2.98,547,{"km":878,"elevM":879},3.1,545,{"km":296,"elevM":881},543,{"km":883,"elevM":842},3.35,{"km":885,"elevM":840},3.45,{"km":300,"elevM":837},{"km":888,"elevM":837},3.7,{"km":890,"elevM":150},3.83,{"km":892,"elevM":575},3.93,{"km":894,"elevM":259},4.05,{"km":896,"elevM":256},4.18,{"km":240,"elevM":516},{"km":899,"elevM":332},4.4,{"km":901,"elevM":214},4.53,{"km":903,"elevM":214},4.65,"{nxzG{__f@jBQhAkAX|E~BlAjDrFbDrKzBpNtGzDpAdG|Q|Y\\hEYlEhBhRfKjSgKkSiBiRXmE]iE}Q}YqAeGuG{D{BqNcDsKkDsFyA{@lA_FeCyAs@`CcCf@",{"de":906,"en":907},"Die Runde beginnt an der Wechselzone beim Gemeindebad und führt als geschlossene Schleife durch die nähere Umgebung von Aubonne. Mit 28 Höhenmetern auf 4,6 Kilometern gibt es keinen einzigen kategorisierten Anstieg; gut vierzig Prozent der Strecke sind eben, der Rest steigt oder fällt nur leicht.\n\nGegenüber den 20 und 41 Kilometern der anderen Distanzen ist das eine andere Aufgabe: keine Rampen, kein Wiegetritt, keine langen Abfahrten, sondern eine kurze Runde, die sich durchgehend im Sitzen fahren lässt. Gefahren wird trotzdem auf offener Strasse unter geltenden Verkehrsregeln; für viele Startende ist genau das der ungewohnte Teil.\n\nDie Découverte startet um 13:30 Uhr als erste Kategorie des Nachmittags, vor allen anderen Distanzen. Zuvor werden 120 Meter im Gemeindebad geschwommen, danach folgen 1,4 Kilometer Laufen. Teilnehmen kann man ab zehn Jahren, bis dreizehn nur in Begleitung: Das Format richtet sich damit ebenso an Kinder wie an Erwachsene, die ihren ersten Triathlon bestreiten.","The lap starts at transition by the municipal pool and runs as a closed loop through the immediate surroundings of Aubonne. With 28 metres across 4.6 kilometres there is not a single categorised climb; a good forty percent is flat and the rest rises or falls only gently.\n\nCompared with the 20 and 41 kilometres of the other distances this is a different task: no ramps, no standing on the pedals, no long descents, just a short lap that can be ridden seated throughout. It is still ridden on open roads under normal traffic law; for many entrants that is the unfamiliar part.\n\nThe Découverte starts at 1:30 p.m. as the first category of the afternoon, ahead of every other distance. It is preceded by 120 metres of swimming in the municipal pool and followed by 1.4 kilometres of running. Entry is open from age ten, with accompaniment required up to thirteen, so the format suits children and adults doing their first triathlon alike.",{"discipline":220,"label":20,"legOrder":221,"distanceInMeters":909,"raceName":910,"elevationGainInMeters":911,"profile":912,"description":982},1400,"Découverte — Run",12,{"classification":30,"routeShape":31,"totalAscentM":911,"totalDescentM":913,"netElevationM":227,"vertPerKm":914,"climbs":915,"remainingVertM":21,"gradientDistribution":916,"downsampledProfile":920,"trackPolyline":981},13,8.8,[],{"flatPct":917,"upPct":918,"downPct":919,"steepUpPct":21,"steepDownPct":21},16.4,47.3,36.4,[921,922,924,926,928,930,931,933,934,937,939,940,942,944,945,946,947,949,950,952,953,954,956,958,959,960,962,963,964,965,966,967,968,970,972,973,975,977,978,979],{"km":21,"elevM":214},{"km":923,"elevM":214},0.03,{"km":925,"elevM":332},0.08,{"km":927,"elevM":513},0.1,{"km":929,"elevM":253},0.15,{"km":252,"elevM":253},{"km":932,"elevM":265},0.2,{"km":515,"elevM":516},{"km":935,"elevM":936},0.28,532,{"km":938,"elevM":256},0.33,{"km":255,"elevM":256},{"km":941,"elevM":339},0.4,{"km":943,"elevM":339},0.43,{"km":232,"elevM":339},{"km":258,"elevM":259},{"km":402,"elevM":259},{"km":948,"elevM":262},0.57,{"km":522,"elevM":262},{"km":951,"elevM":262},0.63,{"km":261,"elevM":262},{"km":60,"elevM":262},{"km":955,"elevM":259},0.75,{"km":957,"elevM":259},0.78,{"km":239,"elevM":259},{"km":264,"elevM":339},{"km":961,"elevM":339},0.88,{"km":81,"elevM":256},{"km":53,"elevM":936},{"km":385,"elevM":936},{"km":267,"elevM":265},{"km":103,"elevM":253},{"km":247,"elevM":214},{"km":969,"elevM":101},1.13,{"km":971,"elevM":101},1.18,{"km":270,"elevM":214},{"km":974,"elevM":214},1.23,{"km":976,"elevM":332},1.27,{"km":844,"elevM":332},{"km":74,"elevM":101},{"km":980,"elevM":101},1.38,"cnxzGy__f@rAShAkAX|E~BlAjDrF`EpOaEqOkDsFyA{@lA_FeCyAGhAiAjAmCD",{"de":983,"en":984},"Die Runde startet an der Wechselzone beim Gemeindebad, führt als geschlossene Schleife durch die unmittelbare Umgebung und endet wieder dort. Zwölf Höhenmeter auf 1,4 Kilometern klingen nach nichts, verteilen sich aber auffällig: Knapp die Hälfte der Strecke steigt leicht an, ein gutes Drittel fällt, und nur ein kleiner Teil ist wirklich eben.\n\nFür die Distanz heißt das, dass die Runde spürbar wellig ist, ohne je steil zu werden. Es gibt keinen kategorisierten Anstieg, keine technische Stelle und keinen Belagswechsel, der Aufmerksamkeit verlangt; der Kurs ist so angelegt, dass Zehnjährige ihn ebenso bewältigen wie Erwachsene beim ersten Start.\n\nGelaufen wird auf offener Strasse, mit der Anweisung, links zu laufen. Die Découverte startet um 13:30 Uhr als erste Kategorie, sodass der Laufteil abgeschlossen ist, bevor die längeren Distanzen auf die Strecke kommen. Bis dreizehn Jahre ist eine Begleitung vorgeschrieben, ab zehn kann teilgenommen werden. Im Zielbereich beim Gemeindebad kommen alle Kategorien des Anlasses zusammen, der 2026 zum 40. Mal ausgetragen wird.","The lap starts at transition by the municipal pool, runs as a closed loop through the immediate surroundings and ends back there. Twelve metres of elevation over 1.4 kilometres sounds like nothing but is distributed strikingly: nearly half the distance rises gently, a good third falls, and only a small part is genuinely flat.\n\nFor the distance that means the loop feels noticeably undulating without ever being steep. There is no categorised climb, no technical section and no change of surface demanding attention; the course is laid out so that ten-year-olds can handle it as readily as adults on their first start.\n\nThe run is on open road, with instructions to keep to the left. The Découverte starts at 1:30 p.m. as the first category, so its run is finished before the longer distances reach the course. Accompaniment is required up to age thirteen, and entry is open from ten. In the finish area by the municipal pool every category of the event comes together, an event held for the 40th time in 2026.",6120,[987],{"eventName":6,"eventDate":9,"eventHomepageUrl":11},[989,997,1005,1013,1022,1030],{"slug":990,"eventName":991,"proseName":992,"city":993,"country":8,"eventType":13,"eventDate":994,"distanceInMeters":995,"elevationGainInMeters":996,"classification":30},"triathlon-de-lausanne","Triathlon de Lausanne",{"de":991,"en":991},"Lausanne","2026-08-30T00:00:00.000Z",51500,653,{"slug":998,"eventName":999,"proseName":1000,"city":1002,"country":8,"eventType":13,"eventDate":1003,"distanceInMeters":1004,"elevationGainInMeters":365,"classification":30},"wyfelder-xathlon","Tempo-Sport Wyfelder Xathlon 2026",{"de":1001,"en":1001},"Tempo-Sport Wyfelder Xathlon","Weinfelden","2026-09-13T00:00:00.000Z",47100,{"slug":1006,"eventName":1007,"proseName":1008,"city":1010,"country":8,"eventType":13,"eventDate":9,"distanceInMeters":1011,"elevationGainInMeters":1012,"classification":821},"triathlon-basel","3. Triathlon Basel 2026",{"de":1009,"en":1009},"Triathlon Basel","Basel",53000,289,{"slug":1014,"eventName":1015,"proseName":1016,"city":1018,"country":8,"eventType":13,"eventDate":1019,"distanceInMeters":1020,"elevationGainInMeters":1021,"classification":30},"taegi-tri","33. Tägi Tri & Duathlon 2026",{"de":1017,"en":1017},"Tägi Tri & Duathlon","Wettingen","2026-08-16T00:00:00.000Z",44800,408,{"slug":1023,"eventName":1024,"proseName":1025,"city":1026,"country":8,"eventType":13,"eventDate":1027,"distanceInMeters":1028,"elevationGainInMeters":1029,"classification":30},"3-seen-triathlon","3-Seen-Triathlon",{"de":1024,"en":1024},"Hüttwilen","2027-07-18T00:00:00.000Z",55500,501,{"slug":1031,"eventName":1032,"proseName":1033,"city":1035,"country":8,"eventType":13,"eventDate":1003,"distanceInMeters":1036,"elevationGainInMeters":1037,"classification":821},"triathlon-yverdon-les-bains","Triathlon d'Yverdon-les-Bains 2026",{"de":1034,"en":1034},"Triathlon d'Yverdon-les-Bains","Yverdon-les-Bains",28250,121,1787239818792]